background image

Rockwell Automation Publication 440L-IN012A-EN-P - November 2017

9

GuardShield Type 4 and GuardShield Remote Teach

The ANSI Safety Distance Formula

The ANSI safety distance formula, which is the Rockwell Automation® 

recommended formula, is as follows:

D

S

 = K x (T

S

 + T

C

 + T

r

 + T

spm

) + D

pf

D

S

Minimum safety distance between the safe guarding device 
and the nearest point of operation hazard, in inches.

K

Hand-speed constant in inches per second. The ANSI 

standard value is 1600.2 mm (63 in.) per second when the 

operator begins reaching toward the point of operation 

hazard from rest. 

NOTE

: ANSI B11.19 2000 E8.3.2.3 and 

Annex D states “One of the accepted values for K is the hand 

speed constant (it is considered as the horizontal motion of 

the hand and arm while seated). The common value of K is 

1.6 m/s (63 in./s). Although other values (typically greater) 

are also used. The hand speed constant does not include 

other body movements, which can affect the actual approach 

speed. Consideration of the above factors should be included 

when determining the speed constant for a given application. 

The employer should consider all factors, including the 

physical ability of the operator, when determining the value 

of K to be used.”

T

S

Stop time of the machine tool that is measured at the final 
control element. Measurement starts at maximum machine 

velocity.

T

C

Response time of the control system

T

r

Response time of the presence sensing device (safety light 
curtain) and its interface, if any. The device manufacturer 

states the value or you measure it.

T

spm

Additional time is allowed for the stop performance monitor 
to compensate for variations in normal stopping time Ts. 

Check ANSI B11.19 Annex D for details.

D

pf

Depth penetration factor. It is an added distance to allow for 
how far into the protective field an object, such as a finger or 

hand, can travel before being detected. D

pf

 is related to the 

object sensitivity of the safety light curtain. Object sensitivity 

(resolution) is the smallest diameter object, which is detected 

anywhere in the sensing field.

Example (for US):

In a perpendicular safety-light curtain application with object sensitivity 

(effective resolution) less than 64 mm (2.5 in.), the D

pf

 can be 

approximated based on the following formula:
D

pf

 (inches) = 3.4 × (Object Sensitivity – 0.276), 

But not less than 0.

For GuardShield Type 4 light curtain:

Object sensitivity = 30 mm (1.18 in.)

D

pf

 = 3.4 x (1.18 - 0.276 in.) = 3.08 in.

T

S

 = 241 ms = 0.241 s

T

C

 = 10 ms = 0.01 s

T

r

 = 20 ms = 0.02 s

T

spm

 = 20% of Ts (calculated by the machine manufacturer) = 49 ms = 

0.049 s

K = 63in./s (determined by the machine manufacturer)
D

S

 = 63 x (0.241 + 0.01 + 0.02 + 0.049) + 3.08 in.

= 63 x 0.32 + 3.08 in.

= 20.16 + 3.08 in.

= 23.24 in. (600 mm)

European Safety Distance Formula

A safety distance must be maintained between the light curtain and the 

point of danger. This safety distance confirms that the point of danger 

can only be reached after the dangerous state of the machine has been 

removed.
The safety distance as defined in EN ISO 13855 and EN ISO 13857 

depends on:
• Stopping/run-down time of the machine. (The stopping/run-down 

time is shown in the machine documentation or must be determined 

by taking a measurement.)

• Response time of the protective device, for example, GuardShield 

Type 4 light curtain (see 

Response Time on page 8

).

• Response time of the safety circuit:
• Reach or approach speed.
• Resolution of the light curtain.

Figure 11 - Safety Distance from the Point of Danger

WARNING: 

Not including the response time of a device or devices 

in the stop time calculation results in insufficient safety distance 
for the application, which results in operator injury.

IMPORTANT

A stop time measuring device measures T

s

 + T

c

 + T

r

 + T

spm

IMPORTANT

An operator is not able to stand between the protective field 

and the point of operation. EN ISO 13855 requires a maximum 

distance “X” (see 

Figure 11 on page 9

) of ≤ 70 mm (2.76 in.) 

at an installation height of 300 mm (11.9 in.). Check EN ISO 

13855 for other installation heights.

Safety Distance S (D

s

)

Protective Field Height

X

Point of 

Danger

Содержание Allen-Bradley Guardmaster GuardShield Remote Teach

Страница 1: ...nt of operation and perimeter and access detection It is a self contained two box Type 4 electro sensitive protective equipment ESPE with DIP switch selectable operating modes The GuardShield light cu...

Страница 2: ...e is a Type 4 ESPE as defined by IEC 61496 1 and IEC 61496 2 Therefore it is allowed for use with controls In safety Cat 4 up to PLe in accordance with EN ISO 13849 1 SIL CL3 in accordance with EN 620...

Страница 3: ...ation removes the possibility of operation by a person working inside the hazardous area The statutory and local rules and regulations must be observed when installing and using the device Restart int...

Страница 4: ...segments The individual segments can have mixed resolutions for instance 14 mm and 30 mm 1 18 in as long as the pairs have the same protective heights and resolutions Cascade segments can be used as...

Страница 5: ...eration is through DIP switch setting in the GuardShield light curtain receiver see Table 37 on page 17 EDM is not available in the middle and end segments of a cascading GuardShield light curtain sys...

Страница 6: ...d activated FloatingBlanking The floating blanking mode of operation is activated through DIP switch settings that are located in the GuardShield light curtain receiver see Receiver Factory Settings o...

Страница 7: ...ing Blanking Symbol Description Beam not interrupted Beam interrupted Beamisactivated forFixedBlanking andnot interrupted Beamisactivated forFixedBlanking andinterrupted Case 1 2 3 4 5 6 7 8 Infrared...

Страница 8: ...ime that is measured at approximately the 90 position of the crankshaft rotation Resolution Protective Height Number of Beams ResponseTime w o Coding ResponseTime w Coding 14 0 55 160 6 3 16 20 ms 30...

Страница 9: ...object sensitivity of the safety light curtain Object sensitivity resolution is the smallest diameter object which is detected anywhere in the sensing field Example for US In a perpendicular safety l...

Страница 10: ...between sender and receiver Figure 12 Minimum Distance from Reflecting Surfaces Howto DeterminetheMinimumDistancefromtheReflecting Surfaces Determine the distance D m sender receiver Read the minimum...

Страница 11: ...L ALAT and mounting bracket 450L ALAT C is offered as an accessory for aligning the GuardShield light curtain without Integrated Laser Alignment see Laser Alignment Tool on page 35 AlignmentProceduref...

Страница 12: ...ective solution is to interconnect an additional light curtain in series to the vertical pair Select a Host or cascade pair of GuardShield safety light curtains with a protective height and resolution...

Страница 13: ...ry to use additional brackets see Figure 23 to mount the GuardShield light curtain at a proper safety distancefromthe machinery hazard Forapplications with shock and or vibrations also see Table 66 Fi...

Страница 14: ...Low Voltage Directives The grounded conductor of the power supply device must be connected to a grounded conductor PE The maximum deviation of the voltage levels is 24V DC 20 EDMConnection See Relay...

Страница 15: ...ter Brown 1 24V DC White 2 No Connection Blue 3 0VDC Black 4 MachineTestSignal Receiver Connection Face View of Female DC Micro Color PinNo Signal Receiver White 1 Auxiliary Output Brown 2 24V DC Gree...

Страница 16: ...le IMPORTANT IfMPCE EDMisactivated intheGuardShieldlightcurtain the application requires asafety contactor If MPCE EDMis not used K1 K2 can bestandardcontactors M 24V DC 24V Ground SENDER OSSD 1 OSSD...

Страница 17: ...ton Switch Switch Function Default Setting Description 1 Mode Activation Combination activates oneofthe followingmodes Guardonly startinterlock restart interlock ON Guard Only see Table 39 on page17 2...

Страница 18: ...tep 2 Selectthe desiredDIPswitch setting Step 3 Press and hold theTeach button Theyellow status indicator startsflashing at 10 Hz 10x per second RX Blanking indicator TX Emitting indicator Step 4 Afte...

Страница 19: ...set mode in start orrestart interlock aligned 5 Fixed blankingmode aligned not ininterlock 6 FloatingorFloating Fixed Blanking mode aligned not in interlock 7 Transmitter testinputactive pin 4 8 Inter...

Страница 20: ...llowinginspection Improperinspectioncanlead to serious or even deadly injury 1 Approach to hazardous machineparts mustonly bepossiblethrough passagethrough the protectivefield ofGuardShieldlight curta...

Страница 21: ...XX M or4K R 02 M representedManchester NH replacedby 4KforMonterrey Mexico J 2004 K 2005 L 2006 M 2007 N 2008 P 2009 R 2010 S 2011 T 2010 U 2013 V 2014 W 2015 Y 2016 Z 2017 Rockwell Automation Inc 12...

Страница 22: ...ON state OSSDOFF state Blanking Alignment Interlock Constant ON whenOSSDis in ON state greenindicator Constant ON whenOSSDis in OFF state redindicator Lights upatinterruptionofprotective fieldor if f...

Страница 23: ...itter Receiver Resolution mm in No of Beams Protective Heights mm in PairWeight kg lb Finger Resolution 440L P4JL0320YD 440L T4JL0320YD 440L R4JL0320YD 14 0 55 32 320 12 59 5 17 2 35 440L P4JL0480YD 4...

Страница 24: ...35 440L C4J0480YD 440L G4J0480YD 440L F4J0480YD 14 0 55 48 480 18 89 6 59 2 99 440L C4J0640YD 440L G4J0640YD 440L F4J0640YD 14 0 55 64 640 25 19 7 99 3 62 440L C4J0800YD 440L G4J0800YD 440L F4J0800YD...

Страница 25: ...8 80 1600 62 99 19 28 8 75 Sensor Pair Transmitter Receiver Resolution mm in No of Beams Protective Heights mm in Pair Weight kg lbs Finger Resolution 440L C4JL0320YA 440L G4JL0320YA 440L F4JL0320YA 1...

Страница 26: ...ransmitter R Receiver Standard C Host Pair G Host Transmitter F Host Receiver Cascading Bulletin Number 0160 Protective Height 0320 0480 0960 1440 0640 1120 1600 0800 1280 1760 R Remote Teach Pigtail...

Страница 27: ...28 5 632 1 5 24 9 0 06 440L 4 0640Y 640 0 5 25 2 0 02 756 29 8 792 1 5 31 2 0 06 440L 4 0800Y 800 0 6 31 5 0 02 916 36 1 952 1 5 37 5 0 06 440L 4 0960Y 960 0 6 37 8 0 02 1076 42 4 1112 1 5 43 8 0 06...

Страница 28: ...9 686 26 6 712 28 0 440L 1 4 2 L0640Y 3 640 25 2 836 32 9 872 34 3 440L 1 4 2 L0800Y 3 800 31 5 996 39 2 103 4 1 440L 1 4 2 L0960Y 3 960 37 8 1156 45 5 119 4 7 440L 1 4 2 L1120Y 3 1120 44 1 1316 51 8...

Страница 29: ...supplied with each GuardShield Remote Teach light curtain receiver The GuardShield Remote Teach Box light curtain system consists of Remote teach key selector switch box with mounting plate and two k...

Страница 30: ...vation and configuration of a monitored fixed blanked area within the GuardShield light curtain protective height Make any additional DIP switch settings now RemoteTeachProcedure 1 Position object in...

Страница 31: ...stem 1600 mm 63 in protectiveheight 30 mm 1 18 in resolution 440L S4K1760YR GuardShield RemoteTeachlight curtain system 1760 mm 69 3 in protectiveheight 30 mm 1 18 in resolution Catalog Number Descrip...

Страница 32: ...GWS0800 440L AGWS0960 440L AGWS1120 440L AGWS1280 440L AGWS1440 440L AGWS1600 440L AGWS1760 GuardShield light curtainTest Rod 14 mm 450L AT 14 GuardShield light curtainTest Rod 30 mm 450L AT 30 GuardS...

Страница 33: ...0 mm 70 86 in 15 m 49 21 ft 1896 1840 1872 1940 8 x 13 50 1 96 73 2 87 A Ls L B A A Section A A 120 114 4 48 13 3 5 24 35 1 37 54 2 12 44 4 1 74 75 2 95 2 5 0 09 6 5 0 25 4 5 0 17 10 5 0 41 Model No S...

Страница 34: ...40L P2K 0480YD 440L P4A2500YD 440L AM0750600 440L AM1250600 440L P4 0640Y 440L P2K 0640YD 440L AM0750750 440L AM1250750 440L P4 0800Y 440L P2K 0800YD 440L AM0750900 440L AM1250900 440L P4 0960Y 440L P...

Страница 35: ...GuardShield light curtain transmitter host patchcord has 4 pin DC micro over molded quick disconnect connectors that are offered in lengths of 0 3 m 0 98 ft 1 m 3 28 ft and 2 m 6 56 ft The GuardShiel...

Страница 36: ...CDM 1 5 pin M12 patchcord 1 3 28 5 6 7 8 4 3 1 2 889D F5ACDM 2 5 pin M12 patchcord 2 6 56 889D F5ACDM 5 5 pin M12 patchcord 5 16 4 889D F5ACDM 10 5 pin M12 patchcord 10 32 81 IMPORTANT Transmitter and...

Страница 37: ...o and including SIL cl3 in accordance with EN 61508 and EN 62061 Performance Level e and Category 4 in accordance with ISO 13849 1 ESPE Type 4 safety light curtain in accordance with EN IEC 61496 Comp...

Страница 38: ...38 Rockwell Automation Publication 440L IN012A EN P November 2017 GuardShieldType 4and GuardShield RemoteTeach Notes...

Страница 39: ...Rockwell Automation Publication 440L IN012A EN P November 2017 39 GuardShieldType 4andGuardShield RemoteTeach Notes...

Страница 40: ...ent complete the How Are We Doing form at http literature rockwellautomation com idc groups literature documents du ra du002_ en e pdf Technical Support Center KnowledgebaseArticles How toVideos FAQs...

Отзывы: