HIGH SPEED ROTARY HYDRAULIC
CYLINDER OPEN CENTER
・This instruction manual is for production engineers and
maintenance personnel in charge of operation of this product.
When a beginner uses this product, receive instructions from
experienced personnel, the distributor or our company.
・Before installing, operating or maintaining this equipment,
carefully read this manual and the safety labels attached to
the equipment. Failure to follow these instructions and safety
precautions could result in serious injury, death, or property
damage.
・Store this manual near equipment for future reference.
・If any questions related to safety arise about this manual,
please confirm them with the distributor or our company.
INSTRUCTION MANUAL
S
type
Version 1.10 (2019.09.03)
Original instructions
DANGER
77-1,Motomachi,Fuchu-shi,Hiroshima,726-8610,Japan
Te l . +81-847-40-0561
Fax. +81-847-45-8911
Kitagawa Corporation
■ JAPAN DOMESTIC
■ OVERSEAS
Tokyo office
Sendai office
Nagoya office
Osaka office
Hiroshima office
Kyushu office
Overseas office
The products herein are controlled under Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act. In the event of importing and/or exporting the products,
you are obliged to consult KITAGAWA as well as your government for the related regulation prior to any transaction.
Kitagawa Corporation
Kitagawa Global hand Company
77-1,Motomachi,Fuchu-shi,Hiroshima,726-8610,Japan
Tel.+81-847-40-0561
Fax.+81-847-45-8911
1-405-1,Kita-ku,Yosino-cho,Saitama-shi,Saitama,331-9634,Japan
4-15-13,Yamatomachi,Wakabayashi-ku,Sendai-shi,Miyagi,984-0042,Japan
2-62,Kamitakabata,Nakagawa-ku,Nagoya-shi,Aichi,454-0873,Japan
3-2-9,Kitakagaya,Suminoe-ku,Osaka-shi,Osaka,559-0011,Japan
77-1,Motomachi,Fuchu-shi,Hiroshima,726-8610,Japan
7-6-39,Itazuke,Hakata-ku,Fukuoka-shi,Fukuoka,812-0888,Japan
77-1,Motomachi,Fuchu-shi,Hiroshima,726-8610,Japan
Tel.+81-48-667-3469
Tel.+81-22-232-6732
Tel.+81-52-363-0371
Tel.+81-6-6685-9065
Tel.+81-847-40-0541
Tel.+81-92-501-2102
Tel.+81-847-40-0526
Fax.+81-48-663-4678
Fax.+81-22-232-6739
Fax.+81-52-362-0690
Fax.+81-6-6684-2025
Fax.+81-847-46-1721
Fax.+81-92-501-2103
Fax.+81-847-45-8911
https://www.kitagawa.com.cn
https://www.kiw.co.jp
https://www.kitagawa.com
KITAGAWA-NORTHTECH INC.
KITAGAWA EUROPE LTD.
KITAGAWA EUROPE GmbH
KITAGAWA EUROPE GmbH Poland Office
KITAGAWA EUROPE GmbH Czech Office
KITAGAWA EUROPE GmbH Romania Office
KITAGAWA EUROPE GmbH Hungary Office
KITAGAWA INDIA PVT LTD.
KITAGAWA (THAILAND) CO., LTD. Bangkok Branch
Kitagawa Corporation (Shanghai)
Kitagawa Corporation (Shanghai) Guangzhou Office
DEAMARK LIMITED
KITAGAWA KOREA AGENT CO., LTD.
DIMAC TOOLING PTY. LTD.
Tel.+1 847-310-8787
Tel.+44 1725-514000
Tel.+49 2102-123-78-00
Tel.+48 607-39-8855
Tel.+420 603-856-122
Tel.+40 727-770-329
Tel.+36 30-510-3550
Tel.+91-80-2976-5200
Tel.+66 2-712-7479
Tel.+86 21-6295-5772
Tel.+86 20-2885-5276
Tel.+886 2-2393-1221
Tel.+82 2-2026-2222
Tel.+61 3-9561-6155
Fax.+1 847-310-9484
Fax.+44 1725-514001
Fax.+49 2102-123-78-69
Fax.+91-80-2976-5205
Fax.+66 2-712-7481
Fax.+86 21-6295-5792
Fax.+886 2-2395-1231
Fax.+82 2-2026-2113
Fax.+61 3-9561-6705
America Contact
Europe Contact
Asia Contact
Oceania Contact
https://www.kitagawa-usa.com
https://www.kitagawa.global/en
https://www.kitagawa.global/de
https://www.kitagawa.global/pl
https://www.kitagawa.global/cz
https://www.kitagawa.global/ro
https://www.kitagawa.global/hu
https://www.kitagawa.global/in
https://www.kitagawa.com.cn
http://www.deamark.com.tw
http://www.kitagawa.co.kr
https://www.dimac.com.au
J 2020.09.2000
Содержание S1036
Страница 31: ......