background image

15

PL/CZ/HU/RU/

DE/FR/IT/EN/ES/NL

Gebruik

Opgelet!

Wanneer het oppervlak nat is, dan glidt u

sneller uit. Wees extra voorzichtig wanneer u zeep,
shampoo, badolie, enz. gebruikt.

Roca behoudt zich het

recht voor, zonder aankondiging wizigingen of veran-
deringen aan zin producten aan te brengen.

Wizigingen voorbehouden:

Algemene informatie over werking en gebruik

Laat na elk bad het water weglopen. Laat kinderen
nooit alleen in het bad.

Het oppervlak kan eenvoudig gereinigd en onderhou-
den worden. Op het gladde oppervlak zet zich bina
geen vuil af. Regelmatig onderhoud: spons, zachte
doek, een beetje antistatisch reinigingsmiddel. De
badkuip behoudt zo haar glans en stoot vuil af.

Gebruik geen schuurmiddelen of oplosmiddelen die
het oppervlak van het bad beschadigen.

Hardnekkig vuil kan worden verwiderd met vloeibaar
schoonmaakproduct, zoals bv. afwasmiddel of zeepo-
plossing (verdun met voldoende water).

Verwider kalkvlekken met antikalkmiddel. Spoel steeds
met voldoende zuiver water na, droog af met een
doek. Gebruik geen zuurhoudende reinigingsmiddelen
of azinproducten.

Bekraste oppervlakken moeten door een deskundige
behandeld worden. Behandel met een niet-oplosmid-
delhoudende polistpasta. Indien nodig kunt u vóór het
oppoetsen het oppervlak eerst met nat schuurpapier
(nr. 800, daarna nr. 1200) behandelen.

Wi bieden geen garantie voor schade als gevolg van
onoordeelkundige omgang door de gebruiker.

Onderhoudsinstructies whirlpool

Beschadigingen

Gebruik in

geen geval alcohol- of acetonhoudende oplos-
middelen.

Algemene aanwijzingen,
onderhoudsinstructies whirlpool

Содержание LINEA A24T002 0 Series

Страница 1: ...LINEA A24T002 0 1400x700 1500x700 A24T010 0 A24T018 0 A24T026 0 1600x700 1600x750 XL 1700x750 XL A24T034 0 A24T042 0 A24T050 0 A24T058 0 1700x700 1700x750 1800x800...

Страница 2: ...2 PL CZ HU RU DE FR IT EN ES NL...

Страница 3: ...ech van kter se pln p es p epad P ipojen se mus prov st prost ednictv m ar movan ho elastick ho potrub s ji sm enou studenou a teplou vodou Doporu en I pro odtok p epad zajist te otvory pro dr bu o r...

Страница 4: ...n rales d installation Instructions d utilisation Avant de proc der l installation il est indispensable de lire attentive ment le mode d emploi Contr le du contenu de la livraison et de l tat de la l...

Страница 5: ...temporarily with a protective cover before starting the installation fitting When cleaning the tiles make sure that no ammoniac or a similar aggressive cleaning agent come into contact with the insta...

Страница 6: ...ortgelik agres sief reinigingsmiddel niet in aanraking komen met de inbouwelementen Wanneer de waterinlaat onder de badrand ligt moet voor de aansluiting een veiligheids systeem volgens EN 1717 vloeis...

Страница 7: ...1205 380 60 60 52 40 420 580 700 300 1500 980 1300 380 60 60 52 40 430 580 700 300 1600 1080 1385 380 60 60 52 40 505 530 750 300 1600 1080 1385 435 110 110 52 Wymiary mm M retek mm ben Rozm ry mm Ma...

Страница 8: ...450 380 85 85 52 460 40 430 565 750 325 1700 1115 1450 92 5 92 5 52 440 530 750 300 1700 1195 1450 110 110 52 40 505 40 420 515 610 800 325 1800 1215 1545 95 95 52 Wymiary mm M retek mm ben Rozm ry mm...

Страница 9: ...y Przepisy dotycz ce instalacji w odniesieniu do monta u wanny Sz ll t si tartalom Telep t si el r s k dbeszerel shez Rozsah dod vky Instrukce k instalaci vany Lieferumfang Installationsvorschrift Wan...

Страница 10: ...k d be p t s hez Installationsvorschrift Wannenaufbau Instructions d installation de la superstructure de la baignoire Sequenza di installazione della vasca Tub assembly installation instructions Inst...

Страница 11: ...lationsvorschrift Wannenaufbau Instructions d installation de la superstructure de la baignoire Sequenza di installazione della vasca Tub assembly installation instructions Instrucciones de instalaci...

Страница 12: ...sp ukiwa du ilo ci czystej wody nast pnie polerowa ciereczk Nie stosowa rodk w czyszcz cych zawieraj cych kwasy lub opartych na occie Zadrapane powierzchnie powinny by regenerowa ne przez specjalist...

Страница 13: ...fon doux un peu de produit de nettoyage antistatique La baignoire conservera ainsi son brillant et ne retiendra pas la salet viter l utilisation de produits r curants ou de solvants qui peuvent endomm...

Страница 14: ...d use Let water out after each bath Never leave children in the tub unsupervised The surface is simple to clean and maintain The smooth surface hardly collects dirt Regular care Sponge soft cloth some...

Страница 15: ...k geen schuurmiddelen of oplosmiddelen die het oppervlak van het bad beschadigen Hardnekkig vuil kan worden verwiderd met vloeibaar schoonmaakproduct zoals bv afwasmiddel of zeepo plossing verdun met...

Страница 16: ...PL CZ HU RU DE FR IT EN ES NL 801 88 76 22 Roca Polska Sp z o o ul Wycz kowskiego 20 44 109 Gliwice biuro roca pl www roca pl...

Отзывы: