7. Phase de vie
59
De
utsch
English
Fr
a
n
ca
is
Espanol
Italiano
7.6 Liste des entraînements adaptés
Dans le tableau ci-dessous est présentée une liste des entraînements qui peuvent être raccordés à
la commande.
7.7 Utilisation normale
7.7.1 Maniement du commutateur manuel à 2 touches
La touche HAUT permet de déplacer les entraînements dans
la directions de déplacement sélectionnée. Ceux-ci se dépla-
cent dans la direction de déplacement sélectionnée jusqu'à
ce que la position finale soit atteinte ou que la touche soit
relâchée.
En appuyant dessus, la touche BAS permet de déplacer les
entraînements dans la directions de déplacement sélection-
née. Les mêmes conditions que pour le déplacement vers le
haut s'appliquent.
Lors de l'utilisation de 2 colonnes, celles-ci sont déplacées en
même temps, mais pas de manière synchrone.
En présence d'un éventuel dysfonctionnement, la prise secteur doit être immédiatement débran-
chée et il convient d'en informer le personnel spécialisé (département service).
Raccordement A (prise à 2 pôles)
Raccordement C (prise à 8 pôles)
Multilift
Slimlift
Slimlift EM
LZ 60
LZ 60
Unité d’entraînement LZ
Unité d’entraînement LZ
Powerlift med.
Powerlift télescopique
Powerlift broche méd.
Powerlift M méd.
Alpha Colonne
Alpha Colonne
BAS
HAUT
Assurez-vous lors du déplacement des entraînements que personne ne se trouve à
proximité de ceux-ci.
Ainsi, utilisez les commutateurs manuels uniquement si vous avez un contact visuel
avec les entraînements - risque d’accident !
Содержание MultiControl mono
Страница 106: ...7 Fasi del ciclo di vita 106...