rizoma METROPOLITANBIKE R77, Руководство пользователя

Страница: 36 / 50

67
C
RIPARAZIONE RUOTA
Repairing the wheel | Reifenreparatur | Réparation de roue | Reparación dela rueda
Smontare la ruota (anteriore o posteriore) operando
come descritto nel rispettivo paragrafo.
EN
DE
FR
ES
Disassemble the wheel (front and rear) operating
as described in the respective paragraph.
Das Vorder- oder Hinterrad, wie im entsprechenden
Absatz beschrieben, ausbauen.
Démonter la roue (avant ou arrière) en suivant
les instructions du paragraphe correspondant.
Desmonte la rueda (anterior o posterior) obrando tal
como se describe en el respectivo párrafo.
Gonfiaggio pneumatici - vedere pagina 36
EN
DE
FR
ES Tyres inflation - see page 36
Aufpumpen der Reifen - siehe Seite 36
Gonflage des pneus - voir page 36
Inflado neumáticos - ver página 36