rizoma METROPOLITANBIKE R77, Руководство пользователя

Страница: 3 / 50

1
A
B
C
D
E
3
14
44
70
88
1
R77
è stata un esercizio puro, l’inizio.
Unica ed iconica è studiata nel dettaglio, lo stesso che da sempre caratterizza ciò che progettiamo.
EN
R77
has been a pure exercise, the beginning.
Unique and iconic, it’s studied in great detail, the same detail which has always characterised what we design.
DE R77 ist eine reine Übung gewesen, der Anfang.
Einzigartig und ikonisch, wurde es in jedem Detail durchdacht, das gleiche, das seit jeher das kennzeichnet, was wir entwerfen.
FR
R77
le début ne fut que pur exercice.
Unique et emblématique, elle est étudiée dans le détail, le même ayant toujours caractérisé nos conceptions.
ES R77 ha sido un ejercicio puro, el inicio.
Única e icónica es estudiada en detalle, el mismo detalle que desde siempre marca lo que diseñamos.
Ricevimento e Identificazione
Receipt and Identification | Erhalt und Identifizierung
Réception et identification | Recepción e Identificación
Montaggi e Regolazioni
Assembly and Adjustments | Montage und Einstellungen
Montages et réglages | Montajes y Ajustes
Pulizia e Manutenzione
Cleaning and Maintenance | Reinigung und Wartung
Nettoyage et entretien | Limpieza y Mantenimiento
Avvertenze generali
General warnings | Allgemeine Hinweise
Avertissements généraux | Advertencias generales
Garanzia
Warranty | Garantie
Garantie | Garantía