Riello VegA RMXA 25-40 Скачать руководство пользователя страница 12

12

ENGLISH

TECHNICAL DATA

KEY FOR READING 

Example:  VegA RMXA 25-40

VegA 

= high ef

fi

 ciency pump

RMXA

RMXA  = single 180 mm centres pump
RMYA  = single 130 mm centres pump 

25

25 = threaded connection, nominal diameter 25

40

40 = nominal head in [dm]

Data

Connection voltage

1 ~ 230 V * 10 %, 50/60 Hz

Temperature class

TF 95

Protection class IP

See rating plate

Energy Ef

fi

 ciency Index EEI *

See rating plate

Nominal connection diameter threaded connection)

DN 15, DN 25, DN 32

Water temperatures at max. ambient temperature of +40°C

-10 °C to +95 °C

Max. ambient temperature

da -10 °C a +40 °C

Max. operating pressure

6 bar

Minimum inlet pressure at +95°C

0,3 bar

* Reference value for the most ef

fi

 cient circulation pumps: EEI 

 0.20

SCOPE OF DELIVERY

• Pump
• Sealing rings
• Connector included (spare parts cod. 4R002410)
• Installation and operating instructions

DESCRIPTION AND FUNCTION

INTENDED USE

The circulation pumps in this series are designed for warm 
water heating systems and similar systems with constan-
tly changing 

fl

 ow  volumes.  Approved 

fl

 uids are heating 

water in accordance with VDI 2035, water/glycol mixture 
at a mixing ratio of 1:1. If glycol is added, the delivery data 
of the pump must be corrected according to the higher 
viscosity, depending on the mixing ratio percentage.
Intended use of the pump/installation also includes fol-
lowing these instructions.
Any other use is not regarded as intended use.

PRODUCT DESCRIPTION

The pump (Fig. 1/1) consists of a hydraulic system, a 
glandless pump motor with a permanent magnet rotor, 
and an electronic control module with an integrated fre-
quency converter.
The control module has an operating knob together with 
an LED display (Fig. 1/2) for setting all parameters and for 
displaying the current power consumption in W.

FUNCTIONS

All functions can be set, activated or deactivated using the
operating knob.

Содержание VegA RMXA 25-40

Страница 1: ...Cod 4177724 Ed 02 01 13...

Страница 2: ...XA 25 40 20061642 VegA RMXA 32 40 20061643 VegA RMXA 25 60 20061645 VegA RMXA 32 60 20061646 VegA RMXA 32 80 20061647 VegA RMYA 15 40 20061653 VegA RMYA 25 40 20061648 VegA RMYA 15 60 20061649 VegA RM...

Страница 3: ...ing conditions not allowed 11 Trasporto e magazzinaggio 5 Transportation and storage 11 Campo d applicazione 5 Field of application 11 DATI E CARATTERISTICHE TECNICHE 6 TECHNICAL DATA 12 Chiave di let...

Страница 4: ...esenti al momento della stampa Dichiarazione CE di conformit Una copia della dichiarazione CE di conformit parte in tegrante delle presenti istruzioni di montaggio uso e ma nutenzione In caso di modif...

Страница 5: ...tenuta albero di fluidi peri colosi esplosivi tossici bollenti evitando l insorgere di rischi per le persone e l ambiente Osservare le disposi zioni nazionali vigenti Tenere lontano dal prodotto i ma...

Страница 6: ...orta te che variano costantemente Sono ammessi i seguenti fluidi acqua di riscaldamento secondo VDI 2035 miscele acqua glicole nel rapporto 1 1 Aggiungendo glicole si de vono correggere i dati di port...

Страница 7: ...uota la testa del motore a impianto riempito non estrarla dal corpo circolatore Applicando una leggera pressione sull unit motore ruotare la testa del motore in modo da impedire la fuoriuscita di acqu...

Страница 8: ...modalit a 3 stadi di velocit si visualizza c1 c2 o c3 per la rispettiva curva caratteristica Se il pulsante non viene azionato per 2 secondi la visualizzazione dopo aver lampeggiato per 5 volte ritor...

Страница 9: ...idraulico dei circolato ri viene alimentato il circolatore per non ha tensione di rete Controllare la tensione di rete E 10 Bloccaggio Il rotore bloccato Rivolgersi a un tecnico specializzato E 11 Fun...

Страница 10: ...pe SAFETY ople in danger but may also constitute a threat to the en vironment damage the product and result in the loss of any right to compensation for damages The consequences of not observing the s...

Страница 11: ...l involving dange rous fluids explosive toxic boiling thereby avoiding risks arising for people and the environment Comply with current national regulations Keep easily inflammable materials away from...

Страница 12: ...uctions DESCRIPTION AND FUNCTION INTENDED USE The circulation pumps in this series are designed for warm water heating systems and similar systems with constan tly changing flow volumes Approved fluid...

Страница 13: ...izontal pump motor only as shown in Fig 3 Direction arrows on the pump housing and where applicable the insula tion shell indicate the direction of flow If heat insulation work is necessary only the p...

Страница 14: ...running for short periods will not harm the pump ADJUSTING THE PUMP By turning the knob the control mode symbol is selected and the desired delivery head or speed stage is set Selection of the control...

Страница 15: ...EDY Pump is not running although the power supply is switched on Electrical fuse defective Check fuses Pump has no voltage Restore power after interruption Pump is making noises Cavitation due to insu...

Страница 16: ...16 Fig 1 Fig 2a H max H H min Hs Q Hs 1 2 Fig 2b max H min 2 1 3 Q...

Страница 17: ...17 Fig 3 Fig 4a Fig 4b PE N L...

Страница 18: ...18 Fig 4c Fig 4d Fig 4e Fig 5...

Страница 19: ...ECO MYL30 0 1 0 2 0 3 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 0 1 2 3 4 5 6 0 10 0 4 8 12 20 30 40 50 60 0 1 0 2 0 3 0 0 10 20 30 40 p kPa H m Rp 1 Rp 1 m s 0 0 5 1 0 1 5 2 0 0 0 4 0 8 1 2 QUANTUM ECO 1035 Q l s Q Ig...

Страница 20: ...1 C3 C2 0 0 4 0 8 1 2 1 6 2 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 Rp 1 Rp 1 m s 0 1 2 3 4 5 0 0 4 0 8 1 2 0 4 8 12 16 0 1 2 3 4 5 6 7 0 10 20 30 40 50 60 70 0 1 2 3 4 5 0 20 40 60 max QUANTUM ECO 1045 Q l s Q I...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22 ITALIANO...

Страница 23: ......

Страница 24: ...riello it Poich l Azienda costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tutta la sua produzione le caratteristi che estetiche e dimensionali i dati tecnici gli equipaggiamenti e gli accesso...

Отзывы: