20040170
8
GB
Technical description of the burner
4.4
Technical data
Tab. A
(1)
Reference conditions: Ambient temperature 20°C - Gas temperature 15°C - Barometric pressure 1013 mbar - Altitude 0 m a.s.l.
(2)
Pressure on the test point 28)(Fig. 5) with zero pressure in the combustion chamber and at maximum burner output.
(3)
Noise emission tests carried out as per Directive EN 15036-1, with measurement accuracy
ó
= ± 1.5 dB, in the manufacturer's combustion lab
with burner operating on test boiler at maximum output.
4.5
Electrical data
Motor IE1
Motor IE2
Tab. B
Model
RLS 1000/EV C13
RLS 1200/EV C13
Type
1311 T2
1312 T2
Output
(1)
Delivery
(1)
min - max
kW
kg/h
1200/3750 ÷ 10600
100/315 ÷ 867
1500/5500 ÷ 11500
171/462 ÷ 942
Fuels
–
Light oil, max. viscosity at 20 °C: 6 mm
2
/s (1.5 °E - 6 cSt)
–
Natural gas: G20 (methane gas) - G21 - G22 - G23 - G25
Gas pressure at max. output
(2)
-
Gas: G20/G25
mbar
67.1/101.2
97.2/145
Operation
–
Continuous (min. 1 stop every 72 hours)
–
Modulating
Pump
Output at 30 bar
Pressure range
Fuel temperature
kg/h
bar
°c max
1400
9/40
140
1826
9/40
140
Nozzles
number
1
Standard applications
Boilers: water, steam, diathermic oil
Ambient temperature
°C
0 - 50
Combustion air temperature
°C max
60
Noise levels
(3)
Sound pressure
Sound power
dB(A)
85.4
100.6
84.4
99.7
Model
RLS 1000/EV C13
RLS 1200/EV C13
Electrical supply
3N ~ 400V +/-10% 50 Hz
Fan motor
rpm
V
kW
A
2940
400/690
21
39.6 - 23
2920
400/690
25
47.5 - 27.4
Pump motor
rpm
V
kW
A
1400
230 - 400
2
.
2
8.8 - 5.1
1400
400
4
8.7
Ignition transformer
V1 - V2
I1 - I2
230 V - 1 x 8 kV
1 A - 20 mA
Electrical power consumption Light oil
Gas
kW max
26
23
31
27
Protection level
IP 54
Model
RLS 1000/EV C13
RLS 1200/EV C13
Electrical supply
3N ~ 400V +/-10% 50 Hz
Fan motor
rpm
V
kW
A
2964
400/690
21
41.8 - 24.2
2920
400/690
25
44.1 - 25.5
Pump motor
rpm
V
kW
A
1400
230 - 400
2,2
9.3 - 5.4
1400
400
4
8.2
Ignition transformer
V1 - V2
I1 - I2
230 V - 1 x 8 kV
1 A - 20 mA
Electrical power consumption Light oil
Gas
kW max
26
23
31
27
Protection level
IP 54
Содержание 1311 T2
Страница 2: ...Translation of the original instructions...
Страница 46: ...20040170 44 GB Appendix Electrical panel layout 0 0 0 0 0 0 0 0...
Страница 47: ...45 20040170 GB Appendix Electrical panel layout...
Страница 49: ...47 20040170 GB Appendix Electrical panel layout...
Страница 50: ...20040170 48 GB Appendix Electrical panel layout 0 0 1 0 1 2 0 3 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 40 4 4 0 0 1 2 0 1...
Страница 51: ...49 20040170 GB Appendix Electrical panel layout 0...
Страница 52: ...20040170 50 GB Appendix Electrical panel layout 0 1 1 1 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 41 4 4 1 1 2 1...
Страница 53: ...51 20040170 GB Appendix Electrical panel layout 0 0 1 2 0 0 3 3 3 0 1 4...
Страница 56: ...20040170 54 GB Appendix Electrical panel layout 0 1 1 1 1 1 2 2 2 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3...
Страница 57: ...55 20040170 GB Appendix Electrical panel layout 01 233 23 4 4 4 5 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4...
Страница 59: ......