
20040170
32
GB
Start-up, calibration and operation of the burner
6.8
Combustion air adjustment
Fuel/combustion air synchronization is done with the relevant
servomotors (air and gas) by logging a calibration curve by
means of the electronic cam.
It is advisable, to reduce the loss and for a wide calibration field,
to adjust the servomotors to the maximum of the output used, the
nearest possible to the maximum opening (90°).
On the gas butterfly valve, fuel step according to the burner out-
put required, with servomotor completely open, is carried out by
the pressure stabilizer placed on the gas train.
The values indicated in Tab. K and Tab. L can be a reference for
a good combustion calibration.
Tab. K
Tab. L
6.8.1
Air / gas adjustment and output modulation
The air/gas adjustment and output modulation system with which
the
RLS
range burners are equipped carries out a series of inte-
grated functions in order to optimise burner functioning, both for
single operation and together with other units (e.g. double fur-
nace boiler or more than one generator in parallel).
The basic system functions control:
1
The dosage of the air and fuel through positioning using
direct servocommands of the relevant valves eliminating the
possible play in the calibration systems with mechanical cam
lever mechanisms, used on traditional modulating burners.
2
The modulation of the burner output in accordance with the
load required by the system, with maintenance of the pres-
sure or temperature of the boiler at the operating values set.
3
The sequence (cascade adjustment) of more than one
boiler through the suitable connection of the various units
and the activation of the internal software of the individual
systems (option).
Further interfaces and communication functions with computers,
for remote control or integration in central supervision systems
are available on the basis of the configuration of the system.
The first start-up and curve synchronization manual is supplied
with the burner.
At request, the complete manual for the control and setting of all
parameters is available.
EN 676
Air excess
CO
Max. output
1.2
Max. output
1.3
GAS
Theoretical max.
CO
2
0 % O
2
CO
2
% Calibration
mg/kWh
= 1.2
= 1.3
G 20
11.7
9.7
9
1000
G 25
11.5
9.5
8.8
1000
G 30
14.0
11.6
10.7
1000
G 31
13.7
11.4
10.5
1000
EN 267
Air excess
CO
Max. output
1.2
Min. output
1.3
Theoretical max. CO
2
0 % O
2
CO
2
% Calibration
mg/kWh
= 1.2
= 1.3
15.2
12.6
11.5
1000
WARNING
The first start up and every further internal setting
operation of the adjustment system or the expan-
sion of the base functions require access by
means of password and are to be carried out by
service personnel who are especially trained for
the internal programming of the instrument and
the specific application created with this burner.
Содержание 1311 T2
Страница 2: ...Translation of the original instructions...
Страница 46: ...20040170 44 GB Appendix Electrical panel layout 0 0 0 0 0 0 0 0...
Страница 47: ...45 20040170 GB Appendix Electrical panel layout...
Страница 49: ...47 20040170 GB Appendix Electrical panel layout...
Страница 50: ...20040170 48 GB Appendix Electrical panel layout 0 0 1 0 1 2 0 3 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 40 4 4 0 0 1 2 0 1...
Страница 51: ...49 20040170 GB Appendix Electrical panel layout 0...
Страница 52: ...20040170 50 GB Appendix Electrical panel layout 0 1 1 1 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 41 4 4 1 1 2 1...
Страница 53: ...51 20040170 GB Appendix Electrical panel layout 0 0 1 2 0 0 3 3 3 0 1 4...
Страница 56: ...20040170 54 GB Appendix Electrical panel layout 0 1 1 1 1 1 2 2 2 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3...
Страница 57: ...55 20040170 GB Appendix Electrical panel layout 01 233 23 4 4 4 5 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4...
Страница 59: ......