13
• Ce livret est destiné à des personnes titulaires d'un certificat d'aptitude
professionnelle pour l'installation des "
APPAREILS ÉLECTRIQUES
"
et requiert une bonne connaissance de la technique appliquée
professionnellement, ainsi que des normes en vigueur.
Les matériels utilisés doivent être certifiés et être adaptés aux conditions
atmosphériques du lieu d'implantation.
• Ce produit a été projeté et fabriqué entièrement par Cardin Elettronica
qui a pris soin également de vérifier la conformité de ses caractéristiques
à celles requises par les normes en vigueur.
• Une diverse utilisation des produits ou leur destination à un usage
différent de celui prévu et/ou conseillé n'a pas été expérimentée par le
Constructeur. Par conséquent, les travaux effectués sont entièrement
sous la responsabilité de l'installateur.
• Le programmateur décrit dans le présent livret d’instructions doit être
destiné exclusivement à l’utilisation pour laquelle il a été expressément
conçu, c’est-à-dire pour “
la commande et le contrôle de moteurs
Cardin 230V
”.
• Le Fabricant décline toute responsabilité en cas d’installation électrique
non conforme aux normes en vigueur.
Attention!
Seulement pour les clients de l'EU -
Marquage WEEE
.
Ce symbole indique l’obligation de ne pas éliminer l’appareil, à la
fin de sa durée de vie, avec les déchets municipaux non triés et
de procéder à sa collecte sélective. Par conséquent, l’utilisateur
doit remettre l’appareil à un centre de collecte sélective des
déchets électroniques et électriques ou au revendeur qui est
tenu, lorsqu’il fournit un nouvel appareil, de faire en sorte que
les déchets puissent lui être remis, sur une base de un pour
un, pour autant que l’appareil soit de type équivalent à celui
qu’il fournit.
La collecte sélective des équipements électriques et électroniques en
vue de leur valorisation, leur traitement et leur élimination dans le respect
de l’environnement contribue à éviter la nocivité desdits équipements
pour l’environnement et pour la santé et à encourager leur recyclage.
L’élimination abusive de l’équipement de la part du détenteur final
comporte l’application des sanctions administratives prévues par les
normes en vigueur dans l’État Membre d’appartenance.
ATTENTION!
Il est impératif d’installer le butée mécanique du
vantail.
Pour le montage du boîtier, consulter la notice ZVL365.01 fournie avec
le programmateur électronique.
Programmateur pour portails à un ou deux vantaux, coulissants,
battants ou basculants avec motorisation à
230 Vac
.
Contrôle digital des temps de travail sauvegardés séparément pour
chaque vantail avec indications sur afficheur à 6 chiffres. Possibilité
de fonctionnement même à défaut de fins de course mécaniques.
Sélection du couple moteur. Contrôle du lancement initial, limitation du
couple et gestion des décélérations avec distance de ralentissement
réglable.
L’appareil est prédisposé pour l’insertion d’une carte radio réceptrice
standard Cardin.
La programmation, réalisable avec un seul bouton, permet de régler
la course totale des vantaux.
Attention!
En certains points de la carte du programmateur
il y a une tension de
230 Vac
.
Conformément aux normes de sécurité électrique, il est interdit
de brancher les bornes
3, 4
et
5
directement à un circuit où
est appliquée une tension supérieure à
30
Vac/dc
.
• Après avoir monté le dispositif, et
avant de mettre sous
tension la centrale
, contrôler en manœuvrant manuellement
les vantaux (avec moteurs débrayés), qu’il n’y ait pas de points
de résistance particulièrement prononcés.
• La connexion à la sortie prévue pour les dispositifs externes
contrôlés (bornes
6
et
7
) permet d’effectuer l’autotest (activable
au moyen des DIPs 9 et 10) pour la vérification du bon
fonctionnement des dispositifs de sécurité.
• Avant d'effectuer le branchement électrique, contrôler que la
tension et la fréquence indiquées sur la plaquette signalétique
correspondent aux données du réseau d'alimentation
électrique.
• Entre la centrale de commande et le réseau doit être interposé
un interrupteur omnipolaire avec ouverture des contacts d'au
moins
3 mm
.
• Ne pas utiliser de câble avec des conducteurs en aluminium;
ne pas étamer l'extrémité des câbles à insérer dans le bornier;
utiliser un câble marqué
T min. 85°C
résistant à l'action des
agents atmosphériques.
• Les conducteurs devront être adéquatement fixés à proximité
du bornier. Cette fixation devra bloquer tant l'isolation que le
conducteur (il suffit d'un collier).
BRANCHEMENT DE L’ALIMENTATION DE LA CENTRALE 230 Vac
• Brancher les fils de commande et ceux qui proviennent des dispositifs
de sécurité.
• Tirer le câble d’alimentation générale
230 Vac
jusqu’au
programmateur et le brancher au bornes
42
,
43
et
44
.
L
= phase
N
= neutre
= terre
• Brancher le moteur
M1
(celui du vantail qui s’ouvre en premier)
au bornes:
- 39
= Ouverture;
- 40
= Fermeture;
- 41
= Commun;
• Brancher le moteur
M2
au bornes:
- 36
= Ouverture;
- 37
= Fermeture;
- 38
= Commun;
CONSIGNES IMPORTANTES!
CONSIGNES IMPORTANTES!
CONSIGNES IMPORTANTES!
LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES SUIVANTES AVANT DE PROCÉDER À LA POSE. PRÊTER
GRANDE ATTENTION À TOUTES LES SIGNALISATIONS
QUI SE TROUVENT DANS LE TEXTE. LE NON
RESPECT DE CES CONSIGNES POURRAIT COMPROMETTRE LE BON FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME.
CONSIGNES POUR L’UTILISATEUR
CONSIGNES IMPORTANTES!
PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUE
M2
OPEN
C.
CLOSE
CMN
32 33
35
36
37
38 39
40
41 42
43
34
44
45
46
LC 230V~
L
N
230V~
M1
OPEN
C.
CLOSE
CMN
LP 230V~
