17
SETTING THE COMBUSTION HEAD
Combustion head adjustment depends exclu-
sively on MAX output generated by the burner in
stage 2.
This value must therefore be set before adjusting
the combustion head.
Two head settings are available, i.e. the gas set-
ting and the air setting. These are made with the
burner open (fig. A), when securing the burner to
the boiler.
Gas adjustment
- Loosen screw 3)(B).
- Rotate the ring nut 2) so that indicator 5) coin-
cides with the required notch 4).
- Fasten screw 3).
Air adjustment
- Loosen the two screws 6)(B).
- Move the elbow 1) forwards or backwards so
that its rear surface 7) coincides with the re-
quired notch on the plate 8).
- Fasten the screws 6).
Important:
the notch number is the same for gas and air and
is taken from graph (C) according to the output
at which the burner is set in stage 2.
Example:
a GAS 3/2 burner is installed on a 240 kW boiler.
If a 90 % efficiency rate is considered, the burner
should deliver approximately 270 kW in stage 2.
Graph (C) indicates that for this capacity, the gas
and air should be set on notch 4.5.
N.B.
The graph indicates the optimum ring nut 2)(B)
setting. If mains pressure is very low and does
not permit the required pressure (and so the re-
quired output), the ring nut may be opened by a
further 1-2 notches. See also the note on page
13.
Lastly, close the burner as follows:
- Slide unit A along the two slide bars 2)(A)
- Replace the screws 1)
Important:
when fitting the burner on the two slide bars, it is
advisable to gently draw out the high tension ca-
ble and flame detection probe cable until they
are slightly stretched.
REGLAGE TETE DE COMBUSTION
Le réglage de la tête de combustion dépend uni-
quement de la puissance MAX développée par
le brûleur en 2ème allure.
Par conséquent, avant de régler la tête de com-
bustion, il faut déterminer cette valeur.
On a prévu deux réglages de la tête:
celui du gaz et celui de l'air. Ils s'effectuent avec
le brûleur ouvert, fig. (A), au moment de la fixa-
tion du brûleur à la chaudière.
Réglage gaz
- Desserrer la vis 3)(B).
- Tourner la bague 2) de façon à ce que l'index
5) coïncide avec l'encoche désirée 4).
- Bloquer la vis 3).
Réglage air
- Desserrer les deux vis 6)(B).
- Déplacer le coude 1) en avant ou en arrière de
façon à ce que son plan arrière 7) coïncide
avec l'encoche désirée sur la plaquette 8).
- Bloquer les vis 6).
Attention:
le numéro de l'encoche pour le gaz et l'air est le
même et est déduit du diagramme (C) selon la
puissance à laquelle le brûleur est réglé en
2ème allure.
Exemple:
le brûleur GAS 3/2, installé sur une chaudière de
240 kW avec un rendement de 90 %, devra pro-
duire environ 270 kW en 2ème allure.
Du diagramme (C) on déduit que pour cette puis-
sance les réglages du gaz et de l'air doivent être
effectués sur l'encoche 4,5 environ.
Note
Le diagramme indique le réglage idéal de la tête
2)(B). Si la pression dans le réseau d'alimenta-
tion du gaz est très basse et ne permet pas d'at-
teindre la pression (et donc la puissance) désiré,
il est possible d'ouvrir ultérieurement la bride de
1 ou 2 encoches.
Voir également la note page 13.
Pour finir, fermer le brûleur:
- Faire glisser le groupe A sur les deux guides
2)(A).
- Remettre les vis 1).
Attention:
au moment de la fermeture du brûleur sur les
deux guides, il faut tirer délicatement vers l'exté-
rieur le câble de haute tension et le petit câble de
la sonde de détection flamme, jusqu'à ce qu'ils
soient légèrement tendus.
