999-995-148.09_REV. B
43
Sierra reciprocante RS-570
Utilice abrazaderas u otra forma práctica de asegu-
rar y apoyar la pieza de trabajo en una plataforma
estable. Sujetar la pieza de trabajo con la mano o
contra el cuerpo la deja inestable y puede provocar
la pérdida de control.
Mantenga a las personas de los alrededores
alejadas del área de trabajo. Establezca una barrera
de un mínimo de 6 pies (2 metros) alrededor del
área de trabajo. Las partículas o las hojas de sierra
rotas pueden salir despedidas y causar lesiones
más allá del área de operación inmediata. Una
protección o barrera que proporcione un espacio
libre alrededor de la pieza de trabajo reducirá el
riesgo de lesiones.
Mantenga las manos alejadas de las hojas de
sierra reciprocantes. Deje que la hoja se detenga
completamente antes de manipular la hoja o
la pieza de trabajo. Esta práctica reducirá la
posibilidad de que algo se enrede en las piezas
móviles.
Utilice siempre el dispositivo de apoyo sumi-
nistrado con la herramienta. Apoye adecuada-
mente la pieza de trabajo. Asegúrese de que
la pieza de trabajo esté asegurada a una pla-
taforma estable. La pérdida de control duran-
te el funcionamiento puede causar lesiones
personales.
No corte a menos que exista un espacio libre
adecuado más allá de la pieza de trabajo que se está
cortando. La hoja puede hacer que la herramienta
dé una sacudida hacia atrás si golpea un objeto
oculto y eso puede dañar la herramienta, dañar los
accesorios y/o causar lesiones personales.
Tenga cuidado cuando trabaje por encima de
la cabeza. Anticipe la trayectoria de la caída de
material y escombros.
No utilice hojas desafiladas o dañadas. Una hoja
doblada puede romperse fácilmente o provocar
una sacudida hacia atrás que puede dañar la he-
rramienta, la pieza de trabajo y/o causar lesiones
personales.
Antes de empezar a cortar, encienda la sierra y
deje que la hoja alcance su velocidad máxima. La
herramienta puede vibrar si la velocidad de la hoja
es lenta al comienzo del corte y posiblemente se
produzca una sacudida hacia atrás.
No corte un tubo a menos que esté completamente
drenado y despresurizado. Al cortar en un sistema
existente, el tubo debe ser drenado y despresuri-
zado antes de cortar. Tome las precauciones ade-
cuadas para el contenido del tubo. Esto reduce el
riesgo de descargas eléctricas, explosiones y otras
lesiones graves.
Apague siempre la máquina y espere hasta que
la hoja se haya detenido completamente antes
de colocar la máquina en el suelo. Esto reduce el
riesgo de lesiones y daños a la herramienta.
Siga las instrucciones de configuración y funciona-
miento para reducir el riesgo de lesiones por cor-
te y otras causas y para evitar que la herramienta
se dañe.
1. Confirme que el área de trabajo es adecuada
(-
Vea las Reglas generales de seguridad)
. Opere en
un lugar despejado, nivelado, estable y seco.
No utilice la herramienta mientras usted esté
en el agua.
2. Inspeccione el trabajo a realizar. Determine el
tipo de material, el tamaño y el espacio libre
alrededor del material. Determine y marque
claramente la localización del corte. Determine
el equipo correcto para el trabajo. Si está traba-
jando en un sistema de tubos existente, asegú-
rese de que el sistema haya sido despresuriza-
do y vaciado. Cortar en sistemas presurizados
o sistemas con líquidos en ellos puede causar
derrames, descargas eléctricas, explosiones y
lesiones graves. Conozca el contenido del tubo
y cualquier peligro específico asociado con el
mismo.
Consulte las secciones Descripción y es-
pecificaciones
para obtener información sobre
la herramienta. El uso de un equipo incorrec-
to para una aplicación puede causar lesiones,
dañar la herramienta y realizar conexiones
incompletas.
3. Confirme que todos los equipos hayan sido
inspeccionados y configurados como se indica
en sus instrucciones.
Desmontaje/colocación de hojas
La elección de la hoja correcta mejorará la eficiencia,
la precisión del corte, aumentará la vida útil de
la hoja y reducirá el riesgo de lesiones durante el
funcionamiento. La sierra puede utilizar hojas de
vástago simple o doble
(Figura 5)
. Las hojas de
vástago doble son típicamente más gruesas (para
resistir la flexión) y más duraderas que las hojas de
vástago simple.
Содержание RS-570
Страница 18: ...RS 570 Reciprocating Saw 999 995 148 08_REV B 16...
Страница 36: ...Scie alternative RS 570 999 995 148 09_REV B 34...
Страница 54: ...Sierra reciprocante RS 570 999 995 148 09_REV B 52...
Страница 72: ...RS 570 Tigers ge 999 995 148 09_REV B 70...
Страница 90: ...RS 570 pendelzaagmachine 999 995 148 09_REV B 88...
Страница 108: ...Seghetto alternativo RS 570 999 995 148 09_REV B 106...
Страница 126: ...Serra de vaiv m RS 570 999 995 148 09_REV B 124...
Страница 208: ...Pilarka posuwisto zwrotna RS 570 999 995 148 09_REV B 206...
Страница 242: ...Chvostov p la RS 570 999 995 148 09_REV B 240...
Страница 260: ...RS 570 Fer str u alternativ 999 995 148 09_REV B 258...
Страница 278: ...RS 570 Orrf r sz 999 995 148 09_REV B 276...
Страница 279: ...RS 570 RS 570...
Страница 281: ...999 995 148 09_REV B 279 RS 570 UL CSA EN 62841 1...
Страница 282: ...RS 570 999 995 148 09_REV B 280 GFCI GFCI ON...
Страница 283: ...999 995 148 09_REV B 281 RS 570...
Страница 284: ...RS 570 999 995 148 09_REV B 282 6 2 RIDGID...
Страница 287: ...999 995 148 09_REV B 285 RS 570 2 3 7 ON OFF 9 4 4 6 2...
Страница 288: ...RS 570 999 995 148 09_REV B 286 1 2 3 5 12 7 mm 5A 20 mm 5 1 4 40 mm 6...
Страница 289: ...999 995 148 09_REV B 287 RS 570 40 mm 6 1 ON OFF 2 7 7 3 4 8 5 6 ON OFF 9...
Страница 290: ...RS 570 999 995 148 09_REV B 288 1 2 9 3 4 OFF ON OFF 11 10 10 RIDGID 11 A 700 B 950 C 1200 D 1500 E 1750 F 2050 G 2200...
Страница 291: ...999 995 148 09_REV B 289 RS 570 1 2 12 12 3 V 13 13 4 14...
Страница 292: ...RS 570 999 995 148 09_REV B 290 14 5 6 7 8 ON 9 15A C 15A 15B 15C 10 11 OFF 1 2 3 4 ON 5 16 6 OFF...
Страница 293: ...999 995 148 09_REV B 291 RS 570 16 1 2 3 17A 4 ON 5 17B C 6 7 OFF 17A 17 17C...
Страница 294: ...RS 570 999 995 148 09_REV B 292 ON OFF 1 2 3 RIDGID RIDGID RIDGID RIDGID 45297 6 550...
Страница 296: ...RS 570 999 995 148 09_REV B 294 2012 19 EMC EMC EMC...
Страница 345: ...RS 570 RS 570...
Страница 347: ...999 995 148 09_ B 345 RS 570 UL CSA EN 62841 1...
Страница 348: ...RS 570 999 995 148 09_ B 346...
Страница 349: ...999 995 148 09_ B 347 RS 570...
Страница 350: ...RS 570 999 995 148 09_ B 348 6 2...
Страница 353: ...999 995 148 09_ B 351 RS 570 V A 3 20yy xx 1 2 3 7 9 4 4...
Страница 354: ...RS 570 999 995 148 09_ B 352 6 2 1 2...
Страница 355: ...999 995 148 09_ B 353 RS 570 3 5 12 7 5 20 5B 1 4 40 6 40 6 1 2 7 7 3 4...
Страница 356: ...RS 570 999 995 148 09_ B 354 8 5 6 9 1 2 9 3 4 11 10 10...
Страница 357: ...999 995 148 09_ B 355 RS 570 RIDGID 1 2 12 12 3 V 13 11 A 700 B 950 C 1200 D 1500 1750 F 2050 G 2200...
Страница 358: ...RS 570 999 995 148 09_ B 356 13 4 14 14 5 6 7 8 9 15A C 15A...
Страница 359: ...999 995 148 09_ B 357 RS 570 15B 15C 10 11 1 2 3 4 5 16 6 16 1 2 3 17A 4...
Страница 360: ...RS 570 999 995 148 09_ B 358 5 17B C 6 7 17A 17B 17C...
Страница 361: ...999 995 148 09_ B 359 RS 570 RIDGID RIDGID RIDGID RIDGID 45297 6 550 1 2 3...
Страница 363: ...999 995 148 09_ B 361 RS 570 2012 19 EU...
Страница 364: ...RS 570 999 995 148 09_ B 362...
Страница 381: ...RS 570 RS 570...
Страница 383: ...999 995 148 09_REV B 381 RS 570 UL CSA EN 62841 1...
Страница 384: ...RS 570 999 995 148 09_REV B 382 GFCI GFCI...
Страница 385: ...999 995 148 09_REV B 383 RS 570 6 2...
Страница 388: ...RS 570 999 995 148 09_REV B 386 1 2 3 7 9 4 4 6 2...
Страница 389: ...999 995 148 09_REV B 387 RS 570 1 2 3 5 12 7 5A 20 5B 1 4 40 6 40 6...
Страница 390: ...RS 570 999 995 148 09_REV B 388 1 2 7 7 3 4 8 5 6 11 A 700 B 950 C 1200 D 1500 E 1750 F 2050 G 2200...
Страница 391: ...999 995 148 09_REV B 389 RS 570 9 1 2 9 3 4 11 10 10 RIDGID 1...
Страница 392: ...RS 570 999 995 148 09_REV B 390 2 12 12 3 V 13 13 4 14 14 5 6 7 8 9 15A C...
Страница 393: ...999 995 148 09_REV B 391 RS 570 15A 15B 15C 10 11 1 2 3 4 5 16 6 16 1 2 3 17A...
Страница 394: ...RS 570 999 995 148 09_REV B 392 4 5 17B C 6 7 17A 17B 17C 1 2 3...