vi
Fig. 14
Fig. 15
Fig. 20
Fig. 18
A - Container (jarre, recipiente)
B - Oil drain plug (huiler le bouchon d’égout,
tapón de drenaje del aceite)
Fig. 19
A - Air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa
del filtro de aire)
B - Filter element (élément du filtre, elemento de
filtro)
C - Air filter unit (unité de filtre à air, unidad del
filtro de aire)
A
B
A
B
A - Spark plug (bougie, bujía)
B - Spark plug cap (capuchon de bougie, tapa
de la bujía)
Fig. 13
Fig. 16
A - Choke lever (levier de volet de départ, palanca
del anegador)
B - START position (position de démarrage,
posición de arranque)
C - RUN position (position de marche, posición
de funcionamiento)
A
B
C
A
Fig. 17
A
-
Engine switch (interrupteur du moteur,
interruptor del motor)
B - OFF (arret, apagado)
C - START (démarrage, arranque)
D - Lock button (bouton de verrouillage, botón
del seguro)
D
C
B
A
A - Recoil starter grip (manchon en lanceur à
rappel, agarradera del arranque retráctil)
A
B
C
