RIDGID 1460-E, Руководство по эксплуатации

Страница: 12 / 16

1460-E
Ridge Tool Company
11
Všeobecné informace o
bezpe
č nosti p ř i práci
UPOZORN Ě NÍ! P ř ed použitím za ř ízení si
pe č liv ě pro č t ě te tento návod a p ř iloženou
brožurku o bezpe č nosti p ř i práci. Pokud v
n ě kterém p ř ípad ě nemáte jistotu, jak tento p ř ístroj
používat, obra ť te se pro další informace na svého
dodavatele za ř ízení RIDGID.
Chyba p ř i porozum ě ní a nedodržení všech pokyn ů
m ů že zap ř í č init zasažení elektrickým proudem,
požár anebo vážné zran ě ní.
TENTO NÁVOD USCHOVEJTE!
Speci fi kace
Motor ........................................................... 230 V, 50 Hz, 1580 W
Hmotnost ................................................................................ 20 kg
Tlak ....................................................................................... 25 bar
Pr
ů tok vody ........................................................................... 9 l/min
Kapacita nádrže ......................................................................... 12 l
Olej ................................................................ SAE 30 nebo 15W40
D Ů LEŽITÉ
Č ervenou p ř epravní zátku vym ěň te za dodanou žlutou zátku s odvzdušn ě ním
(viz obr. 1).
P ř ed použitím
Zkontrolujte hladinu oleje č erpadla v hledítku (viz obr. 2).
P ř esv ě d č te se, zda je kontrolní blok správn ě p ř ipojen k č erpadlu.
NÁVOD K OBSLUZE
1. Tlakovou hadici p ř ipojte k testovanému systému.
2. Nádrž napl ň te č istou vodou.
3. Otev ř te ventil (a) a ventil (b) (viz obr. 3) p ř ibližn ě o 1 otá č ku.
Nezkoušejte č erpadlo spoušt ě t p ř i zav ř ených ventilech.
4. Spus ť te č erpadlo; když je systém napln ě ný, tlak stoupne o ± 3 bar.
Nenastavujte tlak, který poškodí zkoušený systém.
5. Do nádrže p ř idejte vodu, aby se hladina udržovala nad sacím fi ltrem.
Č erpadlo nesmíte nechat b ě žet nasucho, jinak se poškodí.
6. Ventilem (a) nastavte požadovaný tlak a zav ř ete ventil (b).
7. Č erpadlo vypn ě te a zahajte zkoušku t ě snosti. Kontrolní blok m ů že být
od č erpadla odpojený (viz obr. 4).
8. Po ukon č ení testu otev ř te pro odtlakování systému ventil (b).
CZ
1460-E
Návod k obsluze
Általános biztonsági információk
FIGYELMEZTETÉS! Figyelmesen olvassuk
el a használati útmutatót és a hozzá
tartozó biztonsági el
ő írásokat, miel ő tt a
készüléket használatba vennénk. Ha a készülék
használatával kapcsolatban valamiben nem
vagyunk biztosak, kérjünk további információt a
RIDGID keresked
ő t ő l.
Ha elmulasztjuk az összes utasítás tudomásul
vételét és betartását, akkor ez áramütést, tüzet és/
vagy súlyos személyi sérülést okozhat.
Ő RIZZÜK MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT!
M ű szaki adatok
Motor ........................................................... 230 V, 50 Hz, 1580 W
Súly ......................................................................................... 20 kg
Nyomás ................................................................................ 25 bar
Vízáram .......................................................................... 9 liter/perc
Tartály-térfogat ...................................................................... 12 liter
Olaj ................................................................ SAE 30 vagy 15W40
FONTOS
Cseréljük ki a vörös szín ű szállítási dugót a készülékkel együtt szállított sárga
szell ő z ő dugóra (lásd 1. ábra).
A használat el ő tt
Ellen ő rizzük a szivattyú olajszintjét (lásd 2. ábra), sík felületen.
Ügyeljünk arra, hogy a vezérl ő blokk biztonságosan legyen csatlakoztatva a
szivattyúblokkhoz.
ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS
1. Csatlakoztassuk a nyomótöml ő t a vizsgálandó rendszerhez.
2. Töltsük meg a tartályt tiszta vízzel.
3. Nyissuk ki az (a) és a (b) szelepet (lásd 3. ábra) körülbelül 1 fordulattal.
Ne próbáljuk beindítani a szivattyút, ha a szelepek el vannak zárva.
4. Indítsuk be a szivattyút, amikor a rendszer fel van töltve, a nyomás
± 3 barral megn ő .
Ne állítsunk be olyan nyomást, amely tönkretehetné a vizsgált
rendszert.
5. Pótoljuk a vizet a tartályban, hogy a vízszintet a szívókosár felett tartsuk.
Ne hagyjuk a szivattyút szárazra futni, nehogy tönkremenjen.
6. Állítsuk be az (a) szelepet úgy, hogy a kívánt nyomást biztosítsuk, és
zárjuk el a (b) szelepet.
7. Kapcsoljuk ki a szivattyút, és kezdjük el a szivárgási vizsgálatot.
A vezérl ő blokk leválasztható a szivattyúról (lásd 4. ábra).
8. Amikor a vizsgálat befejez ő dött, nyissuk ki a (b) szelepet, hogy a
rendszert nyomásmentesítsük.
HU
1460-E
Használati útmutató