ALEMÁN
49
AUFNAHME
Von CD nach SD/USB
Das System ist in der Lage, ganze CDs ins MP3-Format umzuwandeln und auf ein USB-Massenspeichergerät oder eine
SD-Karte zu kopieren. Außerdem hat es die Fähigkeit, einen einzelnen MP3-Titel auf oder von einem USB-Gerät/einer SD-
Karte zu kopieren.
1. Drücken Sie im CD-Wiedergabemodus die Taste
REC
/
, um mit dem Kopiervorgang auf ein USB-Gerät/eine SD-Karte
(Standard ist USB, falls beide Geräte erkannt werden) zu beginnen, die Wiedergabe wird unterbrochen und es wird zum
Anfang des aktuellen Titels zurückgesprungen, das System wird den Inhalt des USB-Geräts/der SD- Karte scannen und
einen Ordner erstellen, in dem dann der MP3-Titel gespeichert wird. Fortsetzen der CD-Wiedergabe und Beginn des
Kopiervorgangs. Das entsprechende Zielgeräte-Symbol „USB“/„CARD“ fängt an zu blinken.
2. Drücken Sie die Taste
STOP
/
, um den CD-Kopiervorgang zu beenden.
MP3-Kopiervorgang
1. Drücken Sie im CD-MP3-, USB- oder SD-Karten-Wiedergabemodus die Taste
REC
/
, um den MP3-Kopiervorgang
von einer CD auf ein USB-Gerät/eine SD-Karte oder von einem USB-Gerät auf eine SD-Karte oder umgekehrt zu
starten. Die Wiedergabe wird angehalten und das System scannt den Inhalt des USB-Geräts/der SD-Karte und erstellt
einen Ordner zur Speicherung des MP3-Titels.
2. Das Symbol „REC“ wird angezeigt
3. Die Meldung COPY 01 wird angezeigt, die proportional kopierte Prozentzahl wird als Dezimalzahl dargestellt.
4. Das Zielgeräte-Symbol „USB“ oder „CARD“ beginnt zu blinken, die Dezimalzahl wird von 01 hochgezählt, sobald das
Kopieren der MP3 beginnt. Der Prozess endet, sobald 100 erreicht werden
5. Die aktuelle MP3-Datei wird vom Anfang wiedergegeben
Von Phono zu SD/USB
Das Gerät kann ein Audiosignal vom PHONO-Eingang in das MP3-Format umwandeln und auf einem USB-Massenspeichergerät
oder einer SD-Karte speichern (standardmäßig USB, wenn beide Geräte erkannt werden)
1. Drücken Sie die Taste
FUNCTION
/
, um das Gerät in den PHONO-Modus zu schalten.
2. Drücken Sie die Taste
REC
/
, um mit dem Kopiervorgang zu beginnen. Das System wird den Inhalt des USB-Geräts/der
SD-Karte scannen und einen Ordner erstellen, in dem dann die MP3-Titel gespeichert werden.
3. Das Symbol „REC“ und die Meldung „RIPP TO“ werden angezeigt, das Symbol „PHONO“ fängt an zu blinken.
4. Das Zielgeräte-Symbol „USB“ oder „CARD“ fängt an zu blinken, sobald der Kopiervorgang beginnt.
5. Drücken Sie die Taste
STOP
/
, um den PHONO-Kopiervorgang zu beenden
Von AUX nach SD/USB
Das Gerät ist in der Lage, ein Audiosignal am AUX-Eingang in das MP3-Format umzuwandeln und auf einem USB-
Massenspeichergerät oder einer SD-Karte zu speichern (standardmäßig USB, wenn beide Geräte erkannt werden).
1. Drücken Sie die Taste
FUNCTION
/
einmal oder mehrmals, um AUX auszuwählen
2. Drücken Sie die Taste
REC
/
, um mit dem Kopiervorgang zu beginnen. Das System wird den Inhalt des USB-Geräts/der
SD-Karte scannen und einen Ordner erstellen, in dem dann der MP3-Titel gespeichert wird.
3. Das Symbol „REC“ und die Meldung „RIPP TO“ werden angezeigt, das Symbol „AUX“ fängt an zu blinken.
4. Das Zielgeräte-Symbol „USB“ oder „CARD“ fängt an zu blinken, sobald der Kopiervorgang beginnt.
5. Drücken Sie die Taste
STOP
/
, um den AUX-Kopiervorgang zu beenden
Hinweis: Die Meldung „NO FUNCT“ wird angezeigt, wenn irgendeine Taste während des AUX-Kopiervorgangs gedrückt
wird. Die Meldung „NO DEV“ wird angezeigt, wenn weder das USB-Gerät noch die SD-Karte erkannt wurden. Die Meldung
„FULL“ wird angezeigt, wenn nicht genügend Speicher im Zielgerät vorhanden ist.
NEDERLANDS
16
VERLICHTING
VOORINS
VOORINSTELLEN -
STAND-
BYINDICATOR
SENSOR
OPNEMEN/
WISSEN
FUNCTIE
USBPOORT
AFSPELEN/PAUZEREN
STOP/BAND
CD OPENEN/SLUITEN
HERHALEN/STEREO
CD-DEUR
OMLAAG/TERUGSPOELEN
TIMER
PROGRAMMEREN
SD KAART
VOLUME
OMHOOG/
OMLAAG-KNOP
LCD-SCHERM
VOEDING
OMHOOG/VOORUITSPOELEN
LUIDSPREKER
OORTELEFOONAANSLUITING
33 45 78
TOONARM
TOONARM
STEUN
DRAAITAFEL
SPIL
ADAPTER VOOR 45-
TOERENPLATEN
TOERENTALREGELAAR
(33 1/3, 45 ,78 toeren)
PLAATS VAN ONDERDELEN
Volume -
Содержание RR3100
Страница 1: ...1 0 44 48 2 5 97 3 86 A...
