
Copier MP3
1. En mode C-MP3, USB ou carte SD, pressez
REC /
pour commencer à copier MP3 à partir d un CD sur USB/SD ou de
USB sur SD, ou viceversa. La lecture s’arrêtera et le système recherchera les contenus du USB/carte SD et créera un
dossier pour conserver la piste MP3.
2. L’icône “REC” apparaîtra.
3. Le message COPY 01 apparaîtra avec un pourcentage de copie en nombre décimal.
4. L’icône du dispositif correspondant (“USB” o “CARD”) clignotera et le nombre augmentera à partir de y el número irá 01 jusqu’à
atteindre 100.
5. Le MP3 actuel será lu depuis le début.
De Phono/Cassette à SD / USB
Le système est capable de convertir un signal audio de PHONO au format MP3 et de le stocker en masse dans une clé
USB ou une carte SD (par défaut USB si les deux appareils sont détectés).
1. Pressez la
FUNCTION /
pour initialiser l’appareil en mode PHONO.
2. Pressez
REC /
pour démarrer la fonction, le système scannera les contenus USB/SD et créera un fichier de pistes MP3.
3. L’icône “ REC ” et le message “ RIPP TO” s’afficheront, l’icône “ PHONO commencera à clignoter.
4. L’icône de l’appareil “ USB ” ou “ CARD ” commence à clignoter lorsque la fonction démarre.
5. Pressez
STOP/BAND /
pour sortir de la fonction PHONO.
Note: :
1. Soulevez le couvercle de l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas ou lorsqu’il est arrêté.
2. Lorsque vous utilisez la fonction cassette, la function Phono est désactivée.
De AUX à SD/USB
Ce système peut convertir le signal audio de l’entrée AUX au format MP3 et le stocker dans un dispositif de stockage USB ou
carte SD (par défaut USB si les deux dispositifs sont connectés).
1. Pressez une ou plusieurs fois
FUNCTION /
pour sélectionner AUX
2. Pressez
REC /
pour démarrer le rippage, le système recherchera le contenu du USB/carte SD et créera un dossier pour
stocker les pistes en MP3.
3. L’icône “REC” et le message “RIPP TO” s’afficheront à l’écran et l’icône “AUX” clignotera.
4. L’icône du dispositif correspondant ("USB” o "CARD”) commencera à clignoter dès le début du rippage.
5. Pressez
STOP/BAND /
pour sortir de cette fonction.
Remarque :
le message “NO FUNCT” s’affichera lorsque vous presserez n’importe quel bouton pendant le processus de
rippage AUX. Le message “NO DEV” s’affichera lorsqu’il ne détectera ni l’ USB ni la carte SD. Le message “FULL” s’affichera
s’il n’y a plus assez de mémoire vive dans le dispositif sélectionné.
Effacer des pistes MP3
Le système supporte l’effacement de MP3 déjà enregistrés ou de fichiers existants.
1. En mode lecture USB ou carte SD, maintenez enfoncé
REC /
pendant 2 secondes, la piste de lecture en cours
s’arrêtera et sera effacée.
2. Le message “ delete “ s’affiche.
34
FRANCAIS
27
EMPLACEMENTS DES CONTROLES
CARTE SD
INDICATEUR
STAND BY
VOYANT
ECRAN LCD
BOUTON
VOLUME
HAUT/BAS
PORT USB
FONCTION
PLAY/PAUSE
ARRET/BAND
PROG/HORLOGE
FICHE
ECOUTEURS
ENR/
EFFACER
MINUTEUR
PORTE CD
CONTACT
OUVRIR/
FERMER CD
REPETER/
STEREO
PROGRAMMER -
PROG
HAUT/FF
BAS/FB
EJECTER
/F.F.
PORTE
CASSETTE
ENTRÉE LEVIER
MOLETTE CONTROLE VITESSES (33 1/3, 45, 78 RPM)
BRAS STANDARD …. TONE ARM
BOUTON
HAUT-PARLEUR
INTERNE /
EXTERNE
(INT./EXT)
HAUT-PARLEURS
CABLE SECTEUR
ANTENNE
EXTERIEURE
FICHE HAUT-PARLEUR
FICHE
ENTRÉE AUX
EQ
MUTE
OPEN/
CLOSE
PROG
MEM
0
1
2
3
4
5
6
7
8
TIMER
9
ID3
MONO
STEREO
REPEAT
CLOCK
RANDOM
BAND
PRESET
REC
VOL
SLEEP
FUNC
POWER/STAND BY
EQ
PRO
PROGRAMME -
PLAY / PAUSE
RETOUR ARRIERE
ALEATOIRE
ID3
ARRET / BANDE
MONO/STEREO
MINUTEUR
PROGRAMME
AVANCE
VOLUME -
FONCTION
SLEEP
MUTE
OUVRIR/FERMER CD
ENR
REPETER
0-9
HAUT-PARLEURS
SUPPORT DU BRAS
CROCHET DE SURETE
ADAPTATEUR POUR
DISQUES 45 RPM
EJE
PLATINE
FRANCAIS