Rhin-O-Tuff HC8000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 20

Installation
(Continued).
HC-8000 - HC-8024.
See Illustration 3.7.
Both the HC-8000
① and HC-
8024
②
come completely pre-
assembled. The HC-8000 handle
may be removed and
repositioned to the opposite end
for user convenience.
Instalación
(Continua).
•
HC-8000 – HC-8024
Ver la ilustración 3.7.
Las dos máquinas, los
cerradores HC-8000
① y HC-
8024
②
vienen completamente
montados de la fábrica. El
mango del HC-8000 puede ser
cambiado del lado derecho de la
maquina al lado izquierdo si uno
prefiere la operación zurda.
Installation
(Continue).
•
HC-8000 – HC-8024
Voir l’illustration 3.7.
Les deux machines, le HC-8000
① et le HC-8024 ② viennent de
la fabrique complètement
montées. La poignée du HC-
8000 peut être remplacée a la
côté gauche pour l’opération de
gauche.
Issue “0” 09/03 P/N 942700 www.RHIN-O-TUFF.com - 13 -