background image

www.revell-control.de

© 2014 Revell GmbH,  

Henschelstr. 20-30, D-32257 

Bünde. A subsidiary of Hobbico, 

Inc. REVELL IS THE REGISTERED 

TRADEMARK OF REVELL GMBH, 

GERMANY. Made in China.

IR

V 01.06

8

+

Alter:

Age:

23551-23552

Deutsch

English

Fr

ançais

Содержание ROBO XS

Страница 1: ...trol de 2014 Revell GmbH Henschelstr 20 30 D 32257 Bünde A subsidiary of Hobbico Inc REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK OF REVELL GMBH GERMANY Made in China IR V 01 06 8 Alter Age 23551 23552 Deutsch English Français ...

Страница 2: ...rott abgeben Die übrigen Teile gehören in den Hausmüll Danke für die Mithilfe 23551 23552 Sicherheitshinweise Safety guidelines Consignes de sécurité D Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden Es dürfen nur die empfohlenen Batterien oder die eines gleichwertigen Typs verwendet werden Leere Batterien müssen aus der Fernsteuerung herausgenomme...

Страница 3: ...tung bitte sorgfältig lesen bevor die Fernsteuerung und der Miniroboter zum ersten Mal gestartet werden Produkteigenschaften Fahrzeit ca 90 Minuten Batterien Akkus sind besonders leistungsstark nach mehreren Lade und Entladevorgängen Reichweite der Fernsteuerung ca 8 Meter Stromversorgung Modell DC 4 5 V 3 x 1 5V AG13 LR44 mitgeliefert Fernsteuerung DC 3V 2 x 1 5V AAA Batterien nicht mitgeliefert ...

Страница 4: ...les en respectant la polarité Refermer ensuite prudemment le couvercle du compartiment à piles Vorbereitung Preparation Préparation Bedienung Operation Manipulation D 3 Den ON OFF Schalter des RC Roboters auf ON stellen Achtung Die Fernsteuerung hat keinen ON OFF Schalter diese schaltet sich bei Benutzung automatisch an und aus 4 1 Wird die Vorwärts Taste gedrückt fährt der RC Miniroboter vorwärts...

Страница 5: ...ol de 2014 Revell GmbH Henschelstr 20 30 D 32257 Bünde A subsidiary of Hobbico Inc REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK OF REVELL GMBH GERMANY Made in China IR V 01 06 8 Alter Age 23551 23552 Nederlands Español Italiano ...

Страница 6: ...ettronici Le altre parti si smalti scono come rifiuti domestici Grazie per la collaborazione 23551 23552 Veiligheidsaanwijzingen Instrucciones de seguridad Indications de sécurité NL Gebruik geen batterijen van verschillende typen of nieuwe en gebruikte batterijen door elkaar Gebruik uitsluitend de aanbevolen batterijen of batterijen van een gelijkwaardig type Verwijder lege batterijen uit de zend...

Страница 7: ...ni importanti Con riserva di modifiche tecniche e di colore NL Waarschuwing Lees de handleiding zorgvuldig door voordat de zender en de minirobot de eerste keer worden gestart Producteigen schappen Looptijd ca 90 minuten batterijen accu s bereiken een optimaal vermogen na meerdere malen opladen en ontladen bereik van de zender 8 meter stroomvoorziening Model DC 4 5 V 3 x 1 5V AG13 LR44 inbegrepen ...

Страница 8: ...ne il del vano batteria del mini robot RC Inserire tre batte rie con la polarità corretta Ora chiudere il coperchio del vano batteria Voorbereiding Preparación Preparazione Bediening Manejo Comando NL 3 De ON OFF schakelaar van de RC robot op ON zetten Let op De zender bezit geen ON OFF schakelaar deze wordt bij gebruik automatisch in en uitgeschakeld 4 1 Als de toets voorwaarts wordt ingedrukt lo...

Отзывы: