background image

24

25

Nederlands

•  De lader is specifiek afgestemd op de 

LiPo-accu van deze auto. Gebruik de 

lader uitsluitend om de accu van deze 

auto op te laden. Gebruik hem niet 

voor andere accu's of oplaadbare  

batterijen.

•  Deze auto is niet geschikt voor men-

sen met een lichamelijke of geeste-

lijke beperking. Wij adviseren 

personen zonder ervaring met 

modelsport auto's om de auto onder 

leiding van een ervaren bestuurder te 

leren gebruiken.

•  Deze auto mag niet op de openbare 

weg worden gebruikt!

•  In zijn algemeenheid moet ervoor  

worden gezorgd, dat niemand ge-

wond kan raken door de modelauto, 

ook als er storingen optreden of de 

auto defect raakt.

Onderhoud en verzorging:

•  Neem de auto alleen af met een  

schone, vochtige doek.

•  Voorkom blootstelling van de auto en 

de accu/batterijen aan direct zonlicht 

en/of inwerking van intense warmte.

•  Zorg ervoor dat de zender en de lader 

nooit met water in contact komen;  

hierdoor kan de elektronica bescha-

digd raken.

•   Deze auto is geschikt voor kinderen 

vanaf 8 jaar. Ouderlijk toezicht is vereist 

bij het rijden met de auto.

•  Dit voertuig is geschikt voor gebruik 

binnenshuis of bij droog weer in de 

open lucht. Als u het voertuig 

buitens huis wilt gebruiken bij vochtig 

weer, dient u absoluut de volgende 

aanwijzingen in acht nemen!

•  De elektronische onderdelen van deze 

auto zijn beschermd tegen stof en 

spatwater. Dompel de auto echter niet 

geheel onder en rijd niet langdurig in 

water! Verwijder de accu na gebruik uit 

de auto en laat hem helemaal drogen!  

Behandel metalen onderdelen met een 

waterverdringer (bijv. WD40 o.i.d.) om 

corrosie te voorkomen. De zender en 

de lader mogen niet nat worden!

•  Houd de handen, het gezicht en  

losse kleding uit de buurt van de auto 

wanneer ermee wordt gereden.

•  Schakel de zender en de auto uit 

wanneer ze niet worden gebruikt.

•  Verwijder de batterijen uit de zender 

en de accu uit de auto wanneer deze 

langere tijd niet worden gebruikt.

•  Houd de auto steeds in het oog,  

zodat u niet de controle over de auto 

verliest. Als de auto onoplettend en 

zorgeloos wordt gebruikt kan aan-

merkelijke schade het gevolg zijn. 

•  Bewaar deze handleiding goed. 

•  De auto mag uitsluitend volgens de 

aanwijzingen in deze handleiding 

worden gebruikt. 

•  Rijd niet met de auto in de buurt  

van personen, dieren, open water  

en elektriciteitsleidingen.

Veiligheidsaanwijzingen met  

betrekking tot de batterijen voor 

de zender:

•  Niet-oplaadbare batterijen mogen  

niet worden opgeladen.

•  Oplaadbare batterijen moeten voor het 

laden uit de zender worden verwijderd.

•  Oplaadbare batterijen mogen alleen 

onder toezicht van volwassenen worden 

opgeladen.

•  Gebruik geen batterijen van ver-  

schillende typen of nieuwe en  

gebruikte batterijen door elkaar.

•  Gebruik uitsluitend de aanbevolen 

batterijen of batterijen van een  

gelijkwaardig type.

•  Wij raden het gebruik van alkali-

mangaan batterijen aan voor de zender. 

Oplaadbare batterijen (accumulatoren) 

zijn een milieuvriendelijk  

alternatief voor wegwerpbatterijen 

voor deze afstandsbediening en  

andere huishoudelijke elektrische  

apparaten. 

•  Plaats batterijen altijd met de polen  

(+ en -) in de juiste richting.

•  Verwijder lege batterijen uit de zender.

•  De aansluitklemmen mogen niet worden 

kortgesloten. Verwijder de batterijen 

uit de zender wanneer deze langere 

tijd niet wordt gebruikt.

Veiligheidsaanwijzingen bij de lader:

1.  Niet-oplaadbare batterijen mogen 

niet worden opgeladen.

2.  Deze lader is niet geschikt voor per-

sonen met lichamelijke of geestelijke 

beperkingen of met ontoereikende 

kennis over en ervaring met laders, 

en voor kinderen, behalve onder toe-

zicht van of na vakkundige instructie 

door een persoon die bevoegd is om 

de ouderlijke macht uit te oefenen.

3.  Op kinderen moet toezicht worden 

gehouden – de lader is geen  

speelgoed!

De auto is uitgerust met een  

LiPo-accu. Neem de volgende  

veiligheidsaanwijzingen in acht:

•  Werp LiPo-accu's nooit in het vuur en 

bewaar ze niet op een hete plek.

•  Gebruik uitsluitend de meegeleverde 

lader om de accu op te laden. Bij ge-

bruik van een andere lader kan de 

accu onherstelbaar beschadigd raken; 

dit kan ook leiden tot schade aan nabu-

rige onderdelen en persoonlijk letsel!

•  Gebruik nooit een lader voor NiCd-/

NiMH-accu's!

•  Laad de accu steeds op op een  

vuurvaste ondergrond en in een 

brandveilige omgeving.

•  Laat de accu niet onbeheerd achter 

tijdens het laden.

•  Demonteer de contacten van de accu 

in geen geval  en probeer niet om ze 

te wijzigen. Be- schadig de cellen van 

de accu niet en maak ze niet open. 

Dit kan leiden tot explosiegevaar!

•  Houd de LiPo-accu buiten bereik van 

kinderen.

•  Accu's moeten voor verwijdering  

ontladen zijn of de accucapaciteit 

moet uitgeput zijn. Dek vrijliggende 

polen af met plakband om kortsluiting 

te voorkomen!

Veiligheidsaanwijzingen:

•  Het product mag uitsluitend worden 

gerepareerd of gewijzigd met toege-

laten, originele onderdelen. De auto 

kan anders beschadigd raken of een 

gevaar vormen. 

•  Bedien de auto, om risico's te voor- 

komen, altijd in een positie waar  

vanuit u eventueel snel kan uitwijken.

•  Als de de zender niet goed meer 

werkt, moeten er nieuwe batterijen 

worden geplaatst c.q. moeten de  

batterijen worden opgeladen.

Veiligheidsaanwijzingen:

belangrIjke kenMerken

Road Rider 42 

•  Afstandsbestuurde monster met 

2,4-GHz-technologie

•  Pistoolzender

•  met onmiskenbaar eigen design en 

unieke uitrusting

Содержание Flame Wing

Страница 1: ...et batteries pour les recycler s par ment Remettre tous les appa reils lectriques aux centres de col lecte pour les d chets lectroniques de votre commune Jeter le reste dans la poubelle Merci de votre...

Страница 2: ...e LiPo nel case rigido senza spina Indice Coche Emisora Manual de instrucciones Cargador bater a LiPo con carcasa dura sin conector Inhoud Auto Afstandsbediening Handleiding Lader LiPo accu in de stek...

Страница 3: ...5B 5C 6B 5E 4 4 4A 4B 4C 5 5A 5D 6 7 6A 8 8A 8C 8B 8D 5 12 10 11 12A 12B 12C 12E 12D 12F 12G...

Страница 4: ...e Batterien m ssen vor dem Aufladen aus der Fernsteuerung herausgenommen werden Aufladbare Batterien d rfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen werden Ungleiche Batterietypen oder neue und gebr...

Страница 5: ...windigkeits regler vorsichtig weiter anziehen 8B Bremsen und R ckw rts fahren Zum Bremsen den Geschwin dig keitsregler vorsichtig nach vorne schieben bis das Fahr zeug stillsteht oder langsamer wird U...

Страница 6: ...ie Feder entnehmen Bajonett verschluss Nun k nnen Sie die Feder wechseln Der Zusammen bau verl uft in umgekehrter Reihenfolge Hinterachse 12D Nehmen Sie die R der ab H ngen Sie das Federbein am untere...

Страница 7: ...teries may only be charged under the supervision of an adult Combinations of batteries of different types or new and used batteries may not be used Only the recommended batteries or those of an equiva...

Страница 8: ...LED lights up When the red LED on the charging unit has turned off the charging process is complete Unplug the charging unit and remove the battery 5E Re insert the battery in the vehicle and lock it...

Страница 9: ...wheels Unhook the spring strut on the lower pin towards the back 12E Push the spring strut together and turn it upwards to the position shown 12F Pull the spring strut off of the upper pin 12G Gently...

Страница 10: ...s en pr sence d un adulte Ne pas m langer des piles de types diff rents ou des piles neuves avec des piles d j utilis es Seules les piles conseill es ou des piles de type quivalent peuvent tre utilis...

Страница 11: ...ermin D brancher le chargeur et enlever la batterie 5E Remettre la batterie dans le v hicule et refermer le couvercle avec la cl Apr s une dur e de chargement d environ 60 minutes le v hicule peut rou...

Страница 12: ...eu arri re 12D Enlevez les roues D crochez la jambe de suspension du tourillon inf rieur vers l arri re 12E Comprimez la jambe de train et effectuez une rotation vers le haut jusqu la position indiqu...

Страница 13: ...een onder toezicht van volwassenen worden opgeladen Gebruik geen batterijen van ver schillende typen of nieuwe en gebruikte batterijen door elkaar Gebruik uitsluitend de aanbevolen batterijen of batte...

Страница 14: ...de de rode led van de lader niet meer brandt is het laden voltooid Haal de stekker van de lader uit het stopcontact en neem de accu uit de lader 5E Plaats de accu terug in de auto en sluit de sluiting...

Страница 15: ...luiting Nu kunt u de twee delen uit elkaar trekken en de veer verwisselen Ga in omgekeerde volgorde te werk om de veerstang weer te monteren Achteras 12D Trek de wielen los Trek de veerstang naar acht...

Страница 16: ...la supervisi n de un adulto No se deben utilizar bater as de distinto tipo ni tampoco mezclar bater as nuevas y usadas Solo est permitido utilizar las bater as recomendadas o unas equivalentes Recome...

Страница 17: ...ado cuando el LED rojo se apaga Desenchufe el cargador y saque la bater a 5E Coloque de nuevo la bater a en el coche y cierre la tapa con la llave Tras un periodo de carga de aprox 60 minutos el coche...

Страница 18: ...erior 12B Separe la columna de suspensi n de la r tula inferior 12C Gire la secci n superior contra la inferior ligeramente para separar las dos secciones y desmontar el muelle cierre de bayoneta Ahor...

Страница 19: ...rica Le batterie ricaricabili possono essere ricaricate solo sotto la supervisione di un adulto Non utilizzare insieme tipi di batterie diversi e batterie usate Utilizzare esclusivamente le batterie c...

Страница 20: ...ire la batteria il LED rosso si illumina Quando il LED rosso si spegne la procedura di carica terminata Scollegare il caricatore e rimuovere la batteria 5E Inserire nuovamente la batteria del veicolo...

Страница 21: ...urtarle Aumentare poi con cautela la velocit Dopo aver consumato da due attesi carichi di batteria sarete probabilmente in grado di controllare meglio il vostro veicolo Dopo un urto rilasciare sempre...

Страница 22: ...42 43 Notes Notes...

Отзывы: