background image

NL

 / 12

3-IN-1 BIG HOT CERAMIC BARRELS  

De Multiform bevat 3 keramische opzetstukken:

•  38mm ovalen tang voor grote golven

•  32mm grote tang voor krullen en golven

•  25-13mm krultang voor kleine tot middelgrote krullen

PROGLOSS™ SUPERGLADDE OLIËN

Elk product in de Revamp haarverzorgingslijn is doordrenkt 

met 

PROGLOSS™ SUPERGLADDE OLIËN

 - verrijkt met 

Argan, 

Keratine en Kokosolie

 voor ultieme gladheid en glans.

GEBRUIKSAANWIJZING

•  Was en conditioneer uw haar zoals gewoonlijk.

•  Breng voor extra bescherming een hittebescher-

mingsspray aan.

•  Zet je haar vast met een clip, klaar om te stylen.

•  Om de door jou gekozen tang te bevestigen:

•  Plaats het opzetstuk naast het uiteinde van de 

Multiform greep, zodat de pijl op het opzetstuk (

q

) in 

lijn ligt met de ontgrendelingspijl op de handgreep 

(

p

). Duw het hulpstuk voorzichtig op de handgreep en 

draai vervolgens de borgring met de klok mee, zodat 

de vergrendelpijl (

p

) in lijn is met de pijl op het hulpstuk. 

Hiermee wordt het hulpstuk vastgezet. Wanneer je 

klaar bent, laat je de Multiform afkoelen, draai dan de 

borgring tegen de klok in om hem los te maken en trek 

het hulpstuk voorzichtig van de handgreep af.

•  PAS OP:

 Laat de Multiform altijd afkoelen voordat je de 

hulpstukken toevoegt of verwijdert.

•  Steek de stekker van het apparaat in een stopcontact 

van 220-240 V.

•  Druk op de aan/uit-knop om aan te zetten.

•  Het apparaat heeft 5 warmte-instellingen. Als u fijn, 

kwetsbaar of gekleurd haar hebt, gebruik dan de 

lagere warmte-instellingen. Als u dik of grof haar hebt, 

gebruik dan de lagere warmte-instellingen. Aanbevolen 

wordt om bij het eerste gebruik op de laagste stand 

te beginnen en de temperatuur te verhogen tot het 

gewenste resultaat is bereikt.

•  De standaardtemperatuur is 150ºC. Gebruik de toetsen 

+ en - van de temperatuurregeling om de gewenste 

temperatuur te selecteren: 

INSTELLEN

TEMPERATUUR

1

120ºC

2

140ºC

3

160ºC

4

180ºC

5

210ºC

•  De digitale temperatuurindicator stopt met knipperen 

zodra de geselecteerde temperatuur is bereikt. Het 

apparaat is nu klaar voor gebruik.

•  Gebruik de hittebestendige handschoen om 

brandwonden te voorkomen.

•  Deel het haar op in lokken, voor je begint met stylen. 

Style eerst de onderste lagen.

•  Houd het handvat vast en wikkel een pluk haar om de 

verwarmde tang.

•  Wacht ongeveer 10 seconden tot de krul zich vormt.

•  Wikkel het haar af en laat de krul los.

•  Laat het haar afkoelen voor je gaat stylen.

•  Herhaal dit op het hele hoofd om zoveel krullen te 

creëren als je wilt.

•  Na gebruik: zet het styler uit, haal de stekker uit het 

stopcontact, plaats het product op de houder en laat 

het afkoelen voordat u het opruimt.

Volg ons op revamphair.com voor de laatste haartips en 

advies.
Let op:

•  Dit is een krachtig product, vermijd veelvuldig gebruik 

om haarschade te voorkomen.

•  Regelmatig gebruik van stylingproducten kan de 

coating aantasten.

•  Maak geen krassen op het oppervlak van het product, 

omdat dit de doeltreffendheid van de coating zal 

aantasten.

•  Tijdens het verwarmen, het gebruik en het koelen op 

een vlakke, gladde, hittebestendige ondergrond leggen. 

Houd het apparaat alleen vast aan het uiteinde van de 

handgreep.

•  Het product bereikt een zeer hoge temperatuur 

tijdens het gebruik, gelieve te stylen met de nodige 

voorzichtigheid bij het gebruik. Zorg ervoor dat u 

de hoofdhuid niet aanraakt, om brandwonden te 

voorkomen.

KENMERKEN

1.  Koel uiteinde

2.  38mm Ovalen keramische tang

3.  32mm grote keramische tang

4.  25-13mm keramische krultang

5.  Multiform-handvat

6.  Digitale warmteweergave

7.  Temperatuurre knop

8.  Temperatuurregeling - knop

9.  Aan-/uitknop

10.  Hittebestendige handschoen

11.  Standaard

210°C

180°C

160°C

140°C

120°C

6

5

2

7

8
9

1

10

3

4

11

Содержание PROGLOSS MULTIFORM

Страница 1: ...PROGLOSS MULTIFORM User Guide WD 1500...

Страница 2: ...g once the selected temperature has been reached The appliance is now ready to use Use the heat resistant glove to avoid any accidental burns Section the hair prior to styling Style the lower layers f...

Страница 3: ...current not exceeding 30mA is advisable Ask an electrician for advice Always ensure the voltage to be used corresponds to the voltage stated on the unit before plugging the appliance into the mains so...

Страница 4: ...ratura e per selezionare il livello desiderato LIVELLO TEMPERATURA 1 120 C 2 140 C 3 160 C 4 180 C 5 210 C La spia della temperatura smetter di lampeggiare una volta raggiunta la temperatura seleziona...

Страница 5: ...io e il cavo fuori dalla portata dei bambini di et inferiore a 16 anni ATTENZIONE per una protezione extra si consiglia di installare un dispositivo salvavita RCD con una corrente differenziale nomina...

Страница 6: ...180 C Verwenden Sie die Temperaturregler und um Ihre gew nschte Temperatur einzustellen EINSTELLUNG TEMPERATUR 1 120 C 2 140 C 3 160 C 4 180 C 5 210 C Sobald die gew hlte Temperatur erreicht wurde h...

Страница 7: ...IS F r einen zus tzlichen Schutz ist die Installation eines Reststromger ts RCD mit einem Restbetriebs Nennstrom anzuraten der 30 mA nicht bersteigt Bitten Sie hierzu einen Elektriker um Hilfe Stellen...

Страница 8: ...o temperatura seleccione la temperatura que desee INTENSIDAD TEMPERATURA 1 120 C 2 140 C 3 160 C 4 180 C 5 210 C El indicador digital de temperatura dejar de parpadear cuando se alcance la temperatur...

Страница 9: ...otecci n adicional la instalaci n de un dispositivo de corriente residual DCR cuya corriente operativa no supere los 30 mA Consulte la opini n de un electricista Antes de enchufar el aparato a la toma...

Страница 10: ...cer par le r glage le plus bas lors de la premi re utilisation et d augmenter la temp rature jusqu atteindre le r sultat souhait La temp rature par d faut est de 180 C Utilisez les boutons de contr le...

Страница 11: ...ce Gardez l appareil et le c ble hors de port e des enfants de moins de 16 ans AVERTISSEMENT pour une protection accrue l installation d un disjoncteur diff rentiel avec un courant r siduel nominal ne...

Страница 12: ...uur is 150 C Gebruik de toetsen en van de temperatuurregeling om de gewenste temperatuur te selecteren INSTELLEN TEMPERATUUR 1 120 C 2 140 C 3 160 C 4 180 C 5 210 C De digitale temperatuurindicator st...

Страница 13: ...e 16 jaar WAARSCHUWING voor extra beveiliging is de installatie van een aardlekschakelaar RCD met een nominale reststroom van maximaal 30 mA aan te bevelen Vraag een elektricien om advies Controleer a...

Страница 14: ...aranzia La presente garanzia non influir sui diritti sanciti per legge Per scoprire il Centro Servizi pi vicino visitare la pagina www revamphair com servicecentres WEEE explanation Questo simbolo ind...

Страница 15: ...t e preuve d achat A r ception FKA Brands Ltd proc dera la r paration ou le cas ch ant au remplacement de votre produit et vous le r exp diera sans frais de port suppl mentaires Seul le Service apr s...

Страница 16: ...f Salon British Brands Distributed by FKA Brands Limited Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Tel 01473 874016 Via Giosu Carducci 125 20099 Sesto S Giovanni Milan Italy Tel 0039 02360060...

Отзывы: