background image

11 / 

FR

•  Cet appareil atteint une très haute température lors de 

son fonctionnement, veuillez l’utiliser avec précaution. 

Assurez-vous de ne pas entrer en contact avec le cuir 

chevelu ou la peau pour éviter les brûlures.

ARRÊT AUTOMATIQUE

Dit apparaat heeft een automatische uitschakelfunctie voor 

extra veiligheid. Als het apparaat langer dan 60 minuten 

continu aan staat, wordt het automatisch uitgeschakeld. Als 

u het apparaat na deze tijd wilt blijven gebruiken, druk op de 

aan/uit-knop om aan te zetten. Gebruik de t en - 

van de temperatuurregeling om de gewenste temperatuur 

te selecteren. Ne pas considérer cette fonction comme 

un substitut au mode ‘OFF’. TOUJOURS PENSER À ÉTEINDRE 

L’APPAREIL LORSQU’IL N’EST PAS UTILISÉ.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

•  Éteignez l’appareil, débranchez-le du secteur et 

laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer.

•  Essuyez toutes les surfaces avec un chiffon doux 

et humide. N’utilisez pas de produits abrasifs ou de 

nettoyants.

•  N’immergez pas l’appareil dans l’eau ou dans tout autre 

liquide.

•  Assurez-vous que toutes les pièces sont soigneusement 

séchées avec un chiffon doux avant de les réutiliser.

•  Pour éviter d’endommager le câble, n’enroulez pas le câble 

autour de l’appareil, rangez-le toujours à proximité de 

l’appareil.

•  À conserver dans un endroit frais et sec.

PRECAUTIONS IMPORTANTES

•  Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés 

de 16 ans et plus. Les personnes ayant des capacités 

physiques, sensorielles ou mentales réduites ne doivent 

pas utiliser ce produit. Les personnes manquant 

d’expérience et de connaissances peuvent utiliser 

le produit si elles sont supervisées / formées et 

comprennent les dangers encourus. Les enfants ne 

doivent pas être autorisés à jouer avec l’appareil. Le 

nettoyage et la maintenance de l’appareil ne doivent 

pas être effectués par des enfants à moins qu’ils soient 

âgés de plus de 16 ans et sous surveillance. Gardez 

l’appareil et le câble hors de portée des enfants de 

moins de 16 ans.

•  AVERTISSEMENT :

 pour une protection accrue, 

l’installation d’un disjoncteur différentiel avec un 

courant résiduel nominal ne dépassant pas 30 mA est 

conseillée. Demandez conseil à un électricien.

•  Assurez-vous toujours que la tension utilisée correspond 

à la tension indiquée sur l’appareil avant de le brancher 

sur la prise secteur.

•  CET APPAREIL DOIT ÊTRE DÉBRANCHÉ DE L’ALIMENTATION 

SECTEUR LORSQU’IL N’EST PAS UTILISÉ.

•  AVERTISSEMENT : 

Cet appareil ne doit pas être placé 

dans une salle de bain. Il ne doit pas être utilisé près 

des baignoires, des bassins ou de tout autre récipient 

contenant de l’eau.

•  Cet appareil ne doit pas être utilisé à l’extérieur.

•  Évitez de faire entrer en contact toute partie de 

l’appareil avec le visage, le cou ou le cuir chevelu.

•  N’utilisez pas l’appareil en état de somnolence ou de 

sommeil.

•  Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est 

branché.

•  Ne posez pas l’appareil tant qu’il est encore allumé.

•  Ne pas utiliser avec les mains mouillées.

•  Ne posez pas l’appareil sur des tissus d’ameublement, 

par ex. moquette, literie, serviettes, tapis, etc.

•  Ne pas utiliser à l’endroit où des produits aérosols sont 

employés ou de l’oxygène est administrée.

•  N’utilisez pas de rallonge avec cet appareil.

•  Ne laissez pas le cordon pendre du bord d’une table 

ou d’un comptoir et ne le laissez pas entrer en contact 

avec des surfaces chaudes.

•  Ne transportez pas l’appareil par le câble 

d’alimentation.

•  N’enroulez pas le câble autour de l’appareil. Vérifiez 

régulièrement le câble pour repérer tout signe de 

dommage.

•  Si le câble d’alimentation est endommagé, cesser 

immédiatement d’utiliser l’appareil et renvoyer le à 

votre revendeur agréé le plus proche pour réparation 

ou remplacement afin d’éviter tout risque.

•  N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé ou en cas 

de dysfonctionnement

•  N’utilisez pas d’autres accessoires que ceux fournis 

avec ce produit.

•  Ne démontez pas l’appareil. Il n’y a aucune pièce 

réparable à l’intérieur.

•  Laissez l’appareil refroidir avant de le nettoyer et de le 

ranger.

• 

6

5

7

8
9

Содержание PROGLOSS MULTIFORM

Страница 1: ...PROGLOSS MULTIFORM User Guide WD 1500...

Страница 2: ...g once the selected temperature has been reached The appliance is now ready to use Use the heat resistant glove to avoid any accidental burns Section the hair prior to styling Style the lower layers f...

Страница 3: ...current not exceeding 30mA is advisable Ask an electrician for advice Always ensure the voltage to be used corresponds to the voltage stated on the unit before plugging the appliance into the mains so...

Страница 4: ...ratura e per selezionare il livello desiderato LIVELLO TEMPERATURA 1 120 C 2 140 C 3 160 C 4 180 C 5 210 C La spia della temperatura smetter di lampeggiare una volta raggiunta la temperatura seleziona...

Страница 5: ...io e il cavo fuori dalla portata dei bambini di et inferiore a 16 anni ATTENZIONE per una protezione extra si consiglia di installare un dispositivo salvavita RCD con una corrente differenziale nomina...

Страница 6: ...180 C Verwenden Sie die Temperaturregler und um Ihre gew nschte Temperatur einzustellen EINSTELLUNG TEMPERATUR 1 120 C 2 140 C 3 160 C 4 180 C 5 210 C Sobald die gew hlte Temperatur erreicht wurde h...

Страница 7: ...IS F r einen zus tzlichen Schutz ist die Installation eines Reststromger ts RCD mit einem Restbetriebs Nennstrom anzuraten der 30 mA nicht bersteigt Bitten Sie hierzu einen Elektriker um Hilfe Stellen...

Страница 8: ...o temperatura seleccione la temperatura que desee INTENSIDAD TEMPERATURA 1 120 C 2 140 C 3 160 C 4 180 C 5 210 C El indicador digital de temperatura dejar de parpadear cuando se alcance la temperatur...

Страница 9: ...otecci n adicional la instalaci n de un dispositivo de corriente residual DCR cuya corriente operativa no supere los 30 mA Consulte la opini n de un electricista Antes de enchufar el aparato a la toma...

Страница 10: ...cer par le r glage le plus bas lors de la premi re utilisation et d augmenter la temp rature jusqu atteindre le r sultat souhait La temp rature par d faut est de 180 C Utilisez les boutons de contr le...

Страница 11: ...ce Gardez l appareil et le c ble hors de port e des enfants de moins de 16 ans AVERTISSEMENT pour une protection accrue l installation d un disjoncteur diff rentiel avec un courant r siduel nominal ne...

Страница 12: ...uur is 150 C Gebruik de toetsen en van de temperatuurregeling om de gewenste temperatuur te selecteren INSTELLEN TEMPERATUUR 1 120 C 2 140 C 3 160 C 4 180 C 5 210 C De digitale temperatuurindicator st...

Страница 13: ...e 16 jaar WAARSCHUWING voor extra beveiliging is de installatie van een aardlekschakelaar RCD met een nominale reststroom van maximaal 30 mA aan te bevelen Vraag een elektricien om advies Controleer a...

Страница 14: ...aranzia La presente garanzia non influir sui diritti sanciti per legge Per scoprire il Centro Servizi pi vicino visitare la pagina www revamphair com servicecentres WEEE explanation Questo simbolo ind...

Страница 15: ...t e preuve d achat A r ception FKA Brands Ltd proc dera la r paration ou le cas ch ant au remplacement de votre produit et vous le r exp diera sans frais de port suppl mentaires Seul le Service apr s...

Страница 16: ...f Salon British Brands Distributed by FKA Brands Limited Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Tel 01473 874016 Via Giosu Carducci 125 20099 Sesto S Giovanni Milan Italy Tel 0039 02360060...

Отзывы: