background image

18

IT

Gentile Cliente,

grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Legga con attenzione il seguente manuale d’uso prima della messa in 

funzione del prodotto e lo conservi per una futura consultazione (S1).

Prima dell’uso controllare che il prodotto non presenti guasti! 

•  Il prodotto è conforme alla relativa direttiva europea CE (S2).

•  Questo prodotto è conforme alla relative norme di sicurezza europee CE.

AVVERTENZE GENERALI

•  Osservare i dati tecnici!

•  Osservare e conservare il manuale d’uso!

•  Consegnare il manuale d’uso a terzi!

•  Non adatta all’uso da parte di bambini!

•  Non utilizzare il prodotto danneggiato!

•  Non immergere mai in acqua o altri liquidi!

•  Il prodotto è contrassegnato IP20 ed è adatto all’uso in ambienti interni asciutti (S3).

•  Maneggiare con cura l’apparecchio. Può essere danneggiato a causa di urti, colpi o cadute da altezza scarsa!

•  Non guardare direttamente nelle fonti luminose LED! Lo spettro luminoso emesso può contenere componenti 

blu (S5).

•  Non utilizzare con mani bagnate!

•  Questo apparecchio è previsto esclusivamente per uso privato o utilizzo simile. Non deve essere utilizzato per 

scopi commerciali.

•  Disinserire la spina del prodotto nel caso di anomalie durante il funzionamento!

•  Lasciar raffreddare a sufficienza e per la pulizia spegnere la lampada e proteggere il circuito di corrente contro 

riaccensione!

•  La sorgente luminosa della lampadina non è sostituibile. Alla fine della durata sostituire tutta la lampada!

•  Il prodotto deve essere utilizzato solo per lo scopo previsto, secondo questo manuale d’uso!

•  Il prodotto non presenta parti sostituibili. Non aprire o riparare mai l’apparecchio!

•  Utilizzare solo in connessione con un’installazione sicura di 230V~!

•  Rispettare sempre la distanza minima di 1 m da superfici illuminate — in particolare il cavo di collegamento non 

deve essere illuminato e non deve essere a contatto con l’alloggiamento in metallo — e rispettare le distanze 

minime necessarie (S6)! 

•  Il prodotto non è adatto ad un uso in luoghi sporchi (ad es. cantieri)!

•  Non utilizzare in ambienti con rischio di esplosione (ad es. falegnameria, macchina per verniciatura o simili)!

•  Non mettere in funzione coperto (S7). Potrebbero verificarsi guasti gravi! 

•  Non aprire l’alloggiamento! (S4)

•  Nel caso di un cavo danneggiato scollegare il prodotto dalla corrente elettrica!

•  Non utilizzare le manopole del prodotto con oggetti conduttori di corrente!

•  Il  prodotto non è destinato all’utilizzo da parte di persone (inclusi bambini) con ridotte funzionalità fisiche, 

sensoriali e mentali, né da parte di persone senza esperienza e cognizione. L’utilizzo del prodotto da parte di tali 

persone può avvenire solo se tali persone sono controllate e hanno ricevuto istruzioni in merito all’uso di questo 

prodotto da parte di un responsabile della loro sicurezza! Il controllo e l’utilizzo del prodotto devono avvenire 

solo da parte di persone responsabili!

ISTRUZIONI DI SICUREZZA GENERALI

•  Non utilizzare nelle immediate vicinanze di materiale infiammabile!

•  Il prodotto deve essere accessibili (anche durante il funzionamento)!

•  Uno smontaggio o una modifica del prodotto influenza la sicurezza dello stesso. Attenzione, pericolo di lesione! 

Non eseguire uno smontaggio o una modifica del prodotto!

•  Mancanza di tensione solo se la spina è tirata (S8)! 

INTRODUZIONE

USO CONFORME ALLE DISPOSIZIONI

LED Arbeitsleuchte Power Bulb

Istruzioni di montaggio e d‘uso

Содержание L2699

Страница 1: ...BEITSLEUCHTE POWER BULB Typ L2699 REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 Mömbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend ...

Страница 2: ...A 2 1 1 Tragegriff 2 Zuleitung mit Stecker 3 Schutzgitter 4 Leuchtkörper 5 Dimmschalter 6 An Ausschalter 1 2 3 4 5 6 Stativ nicht im Lieferumfang enthalten Stativbefestigung möglich aufhängbar stellbar ...

Страница 3: ...S S1 S5 S2 S6 1 0 m S3 S7 S8 S10 S9 S4 ...

Страница 4: ...k gemäß dieser Bedienungsanleitung verwendet werden Das Produkt hat keine austauschbaren Teile Versuchen Sie nicht das Produkt zu öffnen oder zu reparieren Nur in Verbindung mit einer ausreichend abgesicherten 230V Installation verwenden Immer mindestens 1m von angestrahlten Flächen entfernt anbringen besonders das Anschlusskabel darf nicht angestrahlt werden oder in Berührung mit dem Metallgehäus...

Страница 5: ...en und Ecken biegen oder verknoten um Beschädigungen zu vermeiden Farbtemperatur 6500K Ziehen Sie das Produkt vor der Reinigung aus der Steckdose oder trennen es vom Stromnetz Produkt Abstrahlwinkel 360 Entfernen Sie sofort alle Verschmutzungen am Gehäuse oder der Schutzscheibe da diese zu Überhitzung führen können Betreiben Sie das Produkt nicht an auf oder in der Umgebung offener Flammen z B Ker...

Страница 6: ...hr nutzen in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben RICHTLINIE 2012 19 EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 04 Juli 2012 über Elektro und Elektronik Altgeräte S10 SERVICE Haben Sie Fragen zu unserem Produkt oder eine Beanstandung dann informieren Sie sich bitte im Internet unter www rev de über die Kontaktaufnahme und Retourenabwicklung oder senden eine E Mail a...

Страница 7: ...R kóðanum hér til hliðar IT Una versione multilingue di questo manuale è presente al sito www rev de Oppure è possibile seguire il codice QR a lato LT Šią instrukciją kitomis kalbomis rasite adresu www rev de Arba pasinaudokite šalia esančiu QR kodu LV Šīs instrukcijas daudzvalodu versiju var atrast vietnē www rev de Varat arī sekot zemāk redzamajam QR kodam NL Een meertalige versie van deze handl...

Страница 8: ...REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 Mömbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend ...

Страница 9: ...y only be used only for the purpose for which it is intended in accordance with this user manual This product has no replaceable parts Do not attempt to open or repair this product Use only in connection with a sufficiently fused 230V installation Always install at least 1m away from illuminated surfaces the connection cable in particular must not be illuminated or come into contact with the metal...

Страница 10: ...P44 To avoid damage do not bend or knot cables over sharp edges or corners Colour temperature 6500K Before cleaning unplug the product from the power point or disconnect it from the mains supply Product Beam angle 360 Remove all dirt from the housing or protective panel immediately as this can lead to overheating Do not operate the product at on or in the vicinity of open flames e g candles Lumino...

Страница 11: ...opriate systems for separate collection once you do not use it any longer DIRECTIVE OF THE EUOROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 4th July 2012 concerning used electrical and electronic equipment S10 SERVICE If you have any questions concerning our products or a complaint then please go to www rev de to find out how to make contact or how to organise a return Alternatively send an email to service re...

Страница 12: ...doit être utilisé pour l usage auquel il est destiné que conformément à ce mode d emploi Le produit n a pas de pièces remplaçables N essayez pas d ouvrir ou de réparer l appareil Utiliser exclusivement en relation avec une installation 230 V suffisamment Toujours installer à au moins 1 m des surfaces à éclairer le câble d alimentation en particulier ne doit pas être éclairé ou entrer en contact av...

Страница 13: ...âble sur les arêtes vives et les coins pour éviter de l endommager Température de couleur 6500K Débranchez l appareil de la prise murale ou débranchez le du secteur avant de le nettoyer Produit Angle de rayonnement 360 Nettoyez immédiatement toutes les impuretés présentes sur le boîtier ou la vitre de protection dans la mesure où elles risquent de provoquer une surchauffe N utilisez pas l appareil...

Страница 14: ... plus dans les systèmes de collecte séparée prévus à cet effet DIRECTIVE 2012 19 EU DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 04 juillet 2012 relative aux déchets d équipements électriques et électroniques S10 SERVICE Si vous avez des questions concernant notre produit ou une réclamation veuillez nous en informer en ligne sur www rev de via la prise de contact et la gestion des retours ou envoyez un ...

Страница 15: ...roducto solo debe utilizarse para el uso previsto de acuerdo con el presente manual de instrucciones El producto no tiene piezas reemplazables No intente abrir ni reparar el producto Usar solo en combinación con una instalación de 230 V suficientemente asegurada Instalar como mínimo a 1 m de las superficies iluminadas El cable de conexión no debe estar iluminado o en contacto con la carcasa metáli...

Страница 16: ...ón IP44 No doblar ni anudar el cable sobre bordes y esquinas afiladas para evitar daños Temperatura de color 6500K Desenchufe el producto de la toma de corriente o de la red eléctrica antes de limpiarlo Producto Ángulo de apertura 360 Limpie inmediatamente la suciedad de la carcasa o del vidrio protector ya que esta puede provocar un recalentamiento No utilice el producto sobre o cerca de llamas a...

Страница 17: ...inarlo a los sistemas de recogida selectiva previstos a tal efecto DIRECTIVA 2012 19 UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 4 de julio de 2012 sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos S10 SERVICIO Si tiene alguna pregunta o queja sobre nuestro producto por favor infórmese en Internet en www rev de sobre cómo ponerse en contacto con nosotros y gestionar las devoluciones o envíenos u...

Страница 18: ...on aprire o riparare mai l apparecchio Utilizzare solo in connessione con un installazione sicura di 230V Rispettare sempre la distanza minima di 1 m da superfici illuminate in particolare il cavo di collegamento non deve essere illuminato e non deve essere a contatto con l alloggiamento in metallo e rispettare le distanze minime necessarie S6 Il prodotto non è adatto ad un uso in luoghi sporchi a...

Страница 19: ...glienti e non fare nodi per evitare di danneggiarlo Temperatura del colore 6500K Prima della pulizia disinserire la spina del prodotto dalla presa di corrente o scollegarlo dalla presa di corrente Prodotto Angolo del fascio luminoso 360 Togliere subito tutto lo sporco all alloggiamento o alla rondella di protezione poiché si rischia surriscaldamento Non utilizzare il prodotto in un ambiente con fi...

Страница 20: ...recchio quando non più utilizzato finisca in sistemi previsti per la raccolta differenziata DIRETTIVA 2012 19 UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO 4 luglio 2012 sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche usate S10 ASSISTENZA In caso di domande sul prodotto o su un eventuale reclamo contattateci tramite Internet al sito www rev de tramite la pagina Contatti e Processo di reso o inviate u...

Отзывы: