74
M
ENU
O
PTIONS
Sélectionnez Entrée (touche de
gauche
) dans le menu Options pour accéder aux
options de ce menu.
P
OUR
MODIFIER
LE
RÉGLAGE
DE
LA
LANGUE
Faites défiler les options jusqu’à l’affichage de LANGUE, puis sélectionnez Changer
(touche de
gauche
).
Appuyez sur la touche de
déplacement vers le haut
ou de
déplacement vers le bas
jusqu’à ce que la langue désirée s’affiche.
M
ENU
E
NTRETIEN
Sélectionnez Entrée (touche de
gauche
) dans le menu Entretien pour accéder aux
options de ce menu.
Vous pouvez afficher la version du logiciel actuellement installé sur votre appareil
(LOG), le numéro de série de la carte de circuits imprimés de votre appareil (PCB) et
le numéro de série de votre appareil (NS).
M
ESSAGES
AFFICHÉS
SUR
L
’
ÉCRAN
LCD
DE
LA
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
Votre clinicien a peut-être réglé votre
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
pour qu’elle vous rappelle
des choses importantes, comme le moment où vous devez remplacer votre masque,
le moment où vous devez insérer votre carte de données (si votre appareil est activé
pour la carte de données), etc.
Le message de rappel s’affiche sur l’écran LCD et peut être lu même lorsque l’appareil
ne délivre pas de traitement. Le rétro-éclairage de l’écran LCD clignote lorsqu’un
message s’affiche.
Votre clinicien peut régler les rappels suivants sur votre écran LCD :
Message
Description
Action
INSERER
CARTE
Peut s’afficher si la
fonction Carte de
données est activée
sur votre appareil.
Insérez votre carte de données (voir la
section
H
de la fiche d’illustrations) et suivez
les instructions que votre clinicien vous a
données. Une fois que vous avez terminé, le
message disparaît de l’écran. Vous pouvez
également l’effacer en appuyant sur la touche
de
gauche
(Ok).
REMPLACER
MASQUE
Peut s’afficher
lorsque votre
masque doit être
remplacé.
Appuyez sur la touche de
gauche
(Ok) pour
effacer le message de l’écran et remplacez
votre masque par un neuf.
APPEL
CLINICIEN
Peut s’afficher pour
vous rappeler de
contacter votre
clinicien, par
exemple pour
discuter de votre
traitement.
Appuyez sur la touche de
gauche
(Ok) pour
effacer le message de l’écran et contactez
votre clinicien.
33887r2.book Page 74 Thursday, June 30, 2005 1:36 PM
Содержание S8 AutoSet Vantage
Страница 6: ...E NGLISH 1 USER S MANUAL English S8 AutoSet Vantage System ...
Страница 7: ...2 ...
Страница 13: ...8 ...
Страница 21: ...16 ...
Страница 25: ...20 ...
Страница 35: ...30 ...
Страница 51: ...46 ...
Страница 54: ...49 F RANÇAIS MANUEL UTILISATEUR Français S8 AutoSet Vantage ...
Страница 55: ...50 ...
Страница 69: ...64 ...
Страница 73: ...68 ...
Страница 81: ...76 ...
Страница 85: ...80 ...
Страница 95: ...90 ...
Страница 103: ...98 ...
Страница 106: ...101 E SPAÑOL MANUAL DEL USUARIO Español Sistema S8 AutoSet Vantage ...
Страница 107: ...102 ...
Страница 121: ...116 ...
Страница 125: ...120 ...
Страница 133: ...128 ...
Страница 137: ...132 ...
Страница 147: ...142 ...
Страница 155: ...150 ...
Страница 158: ...153 P ORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR Português Sistema S8 AutoSet Vantage ...
Страница 159: ...154 ...
Страница 173: ...168 ...
Страница 177: ...172 ...
Страница 185: ...180 ...
Страница 189: ...184 ...
Страница 199: ...194 ...
Страница 207: ...202 ...