ResMed NV Elbow F20, Руководство пользователя

Страница: 139 / 142

ودرا
1
ﺳرﺎﻓ رﯾﻐﺑﯾ ﻟاو خاروﺳ ﯽ ا وﺑﻠﯾ
ودرا
NV )
ﻐﺑ رﯾ ا (خاروﺳ وﺑﻠﯾ
F20
ﮯﻧ ﮯﻣزاوﻟ
AirFit™ F20 / AirTouch™ F20
ﻣ ﮏﺳﺎﻣ ںﯾ ﻟاو خاروﺳ هدوﺟوﻣ ﯽ ا وﺑﻠﯾ ﮐ ﯽ ﻟ ﮯﻟ ہﮕﺟ ﯽ روا
ﻐﺑ ﮯﺳا رﯾ ﻣ مﮢﺳﺳ ﮏﺳﺎﻣ ﮯﻟاو خاروﺳ ںﯾ دﺑﺗ لﯾ د رﮐ ﺎﯾ ۔ﮯﮨ
لﺎﻣﻌﺗﺳا ہﺑوﻠطﻣ
NV
ا وﺑﻠﯾ
F20
ﻏ ﮯﻧ رﯾ ﺗﺣارﺟ ﯽ ﮐ ؤﺎﺑد تﺑﺛﻣ ﯽ و نﺷﯾﻠﯾﮢﻧﯾ
) non-invasive positive pressure ventilation
ﮐ ( ﯽ ﻣﮨارﻓ ﯽ ﮯﮐ دﺻﻘﻣ ﮯﮐ
تﺣﺗ
AirFit F20
روا
AirTouch F20
ﻐﺑ وﮐ ںوﮑﺳﺎﻣ ﮯﻟاو خاروﺳ رﯾ ﮯﻟاو خاروﺳ ﻣ ںوﮑﺳﺎﻣ ںﯾ دﺑﺗ لﯾ د رﮐ ﺎﯾ دﺑﺗ ۔ﮯﮨ لﯾ ﮯﻟاو خاروﺳ هدﺷ
و نا زﻣﮢﺳﺳ ﮏﺳﺎﻣ ﮢﯾﻠﯾﮢﻧﯾ ﻟ ﮯﮐ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﮭﺗﺎﺳ ﮯﮐ زر ﮯﯾ ﮨ ﮯﺋﮔ ﮯﺋﺎﻧﺑ ںﯾ و وﺟ رﮢﯾﻠﯾﻠﯾﮢﻧﯾ ﮐ ﮯﻧرﮐ ہﻧ مﺎﮐ ﮯﮐ ﯽ ﻣ تروﺻ ںﯾ روا زﻣرﻻا بﺳﺎﻧﻣ
ﺗظﺎﻔﺣ ﯽ ﮨ لﻣﺎﺣ ﮯﮐ زﻣﮢﺳﺳ ،ںﯾ لﺳﻠﺳﻣ ہﮐﺎﺗ ﺎﯾ و راد ہﻔﻗو یرﮢﯾﻠﯾﮢﻧﯾ ﮐ مظﻧ ﺎﮐ تﻧوﺎﻌﻣ ﺎﯾ ۔ﮯﮑﺳ ﺎﺟ
NV
ا وﺑﻠﯾ
F20
دﺑﺗ بﺟ) لﯾ ﻐﺑ هدﺷ رﯾ ﮯﻟاو خاراوﺳ
AirFit F20
ﻐﺑ روا رﯾ ﮯﻟاو خاروﺳ
AirTouch F20
ﮐ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﮭﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﮏﺳﺎﻣ ﺎﯾ (ﮯﮨ ﺎﺗﺎﺟ
ذ جرد لﯾ ﻟ ﮯﮐ ﮯﯾ :ﮯﮨ
• 30
رﻣ ﮯﻟاو ﮯﻧﮭﮐر نزو دﺋاز ﮯﺳ مارﮔ وﻠﮐ ںوﺿﯾ ﻟ ﮯﮐ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﮯﮐ ﮯﯾ
•
ا رﭘ رﮭﮔ ﮏﯾ رﻣ ضﯾ ﻟ ﮯﮐ لﺎﻣﻌﺗﺳا هرﺎﺑود ﮯﮐ ﮯﯾ /روا ﺎﯾ ﻣ ےرادا/لﺎﺗﭘﺳا ںﯾ رﻣ ددﻌﺗﻣ ںوﺿﯾ ﮐ لﺎﻣﻌﺗﺳا هرﺎﺑود ﮯﮐ ﯽ ﺎﻧﺑ ﮯﺳ ضرﻏ ﺎﯾ ﮔ ﺎﯾ ﮯﮨ
لﮑﻧﯾﻠﮐ دﺋاوﻓ
رﯾﻐﺑ ﻠﮐ ﺎﮐ سﮑﺳﺎﻣ ﮯﻟاو خاروﺳ لﮑﻧﯾ رﻣ هدﺋﺎﻓ ضﯾ ﮐ جﻼﻋ وﮐ ﯽ ڈ سﺋاوﯾ رذ ﮯﮐ ﮯﻌﯾ ﮐ جﻼﻋ رﺛوﻣ ﯽ ﻣﮨارﻓ ﯽ ۔ﮯﮨ
ہﺑوﻠطﻣ رﻣ ںوﺿﯾ ﮐ ﯽ ﺑط/دادﻌﺗ ﯽ ﮐ تﺎﯾﻔﯾ
ںوڑﮭﭘﯾﮭﭘ ﺗﻣﺣازﻣ ﮯﮐ ﯽ ) ضارﻣا
Obstructive pulmonary diseases
ﮭﭘ ًﻼﺛﻣ) ( ںوڑﮭﭘﯾ ﻣﺋاد ﺎﮐ ﯽ ﺗﻣﺣازﻣ ﯽ ضرﻣ
(
Chronic Obstructive Pulmonary Disease)
ﮭﭘ ،( ںوڑﮭﭘﯾ ﮐ ﯽ ﻋﺎﻧﺗﻣا ﯽ ﺑ ںﺎﯾرﺎﻣﯾ ﮭﭘ ،ًﻼﺛﻣ) ںوڑﮭﭘﯾ ﭘ ﺎﮐ ﺎﻣﺋﺎﮑﻧرﯾ
) parenchyma
ﺳ ،( ﮯﻧﯾ
ﮐ ﯽ د راوﯾ
) chest wall
ﮐ ( ﯽ ﺑ ،ںﺎﯾرﺎﻣﯾ ﺑﺻﻋ ﯽ ﯽﺗﻼﺿﻋ ﺑ ںﺎﯾرﺎﻣﯾ زﮐرﻣ ،( ی ﺳﻔﻧﺗ ﯽ ﮐ مﺎظﻧ ﯽ ﮔدﻋﺎﻗﺎﺑ ﯽ ﮐ ﯽ ﺑ ،ںﺎﯾرﺎﻣﯾ ﻟ سﻧﺎﺳ ﺎﭘﺎﮢوﻣ ہﺟوﺑ روا ﮯﻧﯾ
ﻣ ںﯾ راوﺷد ی
)
obesity hypoventilation syndrome (OHS
)
۔(
ﻣوﻣﻋ ﯽ تﺎﮨﺎﺑﺗﻧا
ﻣوﻣﻋ ﻖﻠﻌﺗﻣ ﮯﺳ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﮯﮐ ﮏﺳﺎﻣ ﯽ ﻟ ﮯﮐ تﺎﮨﺎﺑﺗﻧا ﮯﯾ AirFit F20 / AirTouch F20 ﮐ ﯽ ﺋﺎﮔ فرﺎﺻ ڈﯾ رﮐ ہظﺣﻼﻣ ںﯾ ذ ہﺟردﻧﻣ ۔ لﯾ ﻓﺎﺿا ﯽ
تﺎﮨﺎﺑﺗﻧا NV ا وﺑﻠﯾ F20 ﮨ ﻖﻠﻌﺗﻣ ﮯﺳ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﮯﮐ ںﯾ ۔
•
NV ا وﺑﻠﯾ ﮐ ٹﻓ ﮭﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﺎﯾ ﮔ ،ﺎﯾ ہﯾ رﻣ نا ،ﮏﺳﺎﻣ ںوﺿﯾ ﻟ ﮯﮐ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﮯﮐ ﮯﯾ ﮩﻧﺟ ﮯﮨ ںﯾ ﻏ رﯾ ﮔدﻧز ﯽ ﮐ ﯽ ﻟاو تﻧوﺎﻌﻣ ﯽ و یرﮢﯾﻠﯾﮢﻧﯾ ددﻣ ﮐ ﯽ
ﺗوﮨ ترورﺿ ﯽ ۔ﮯﮨ
• NV ا وﺑﻠﯾ F20 فرﺻ ResMed ﮯﮐ AirFit F20 روا AirTouch F20 ﻟ ﮯﮐ لﺎﻣﻌﺗﺳا هارﻣﮨ ﮯﮐ زﻣﮢﺳﺳ ﮏﺳﺎﻣ ﮯﯾ ۔ﮯﮨ
•
NV ا وﺑﻠﯾ ﮐ ٹﻓ ﮭﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﺎﯾ ﮔ ،ﺎﯾ ہﯾ ﻣزﻻ ،ﮏﺳﺎﻣ ﯽ ﮐ جارﺧا ﮯﮐ سﻧﺎﺳ رﭘ روط ﯽ ﺑ ﯽﻧورﯾ ڈ سﺋاوﯾ ﮐ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﮭﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﺎﯾ ﮨﺎﭼ ﺎﻧﺎﺟ ﮯﯾ ۔ ہﯾ
ﺑرﺗ ﮏﺳﺎﻣ تﯾ ہﺗﻓﺎﯾ ﺑط ﯽ ﮐ ﮯﻠﻣﻋ ﯽ ﮐ ٹﻓ ،ﮯﺳ بﻧﺎﺟ ﺎﯾ ﮔ ﺎﯾ ﮨﺎﭼ ﺎﻧوﮨ ﮯﺋوﮨ ﮯﮭﮐر رارﻗرﺑ وﮐ جﻼﻋ روا ﮯﯾ رﻣ ۔ ضﯾ ﮐ ﯽ ﻧارﮕﻧ بﺳﺎﻧﻣ ﯽ ﺎﻧرﮐ ہﻧ
ﺷ ،ﮯﻧوﮨ ﻊﺋﺎﺿ ﮯﮐ جﻼﻋ د دﯾ ﮯﻧﭼﻧﮩﭘ نﺎﺻﻘﻧ ﺎﯾ ۔ﮯﮨ ﺎﺗﮑﺳ نﺑ بﺑﺳ ﺎﮐ تﮐﻼﮨ
•
NV ا وﺑﻠﯾ ﮐ ٹﻓ ﮭﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﺎﯾ ﮔ ،ﺎﯾ ہﯾ ﻓرﺎﺻ نا ،ﮏﺳﺎﻣ نﯾ ﻟ ﮯﮐ ﮯﯾ ﻣزﻻ ﯽ ﻧارﮕﻧ رﮨﺎﻣ رﭘ روط ﯽ ﮐ لﺎﻣﻌﺗﺳا تﺣﺗ ﮯﮐ ﺎﯾ ﮨﺎﭼ ﺎﻧﺎﺟ ﮯﯾ دوﺧ وﺟ
ںوﮨ ہﻧ لﺑﺎﻗ ﮯﮐ ﮯﻧﺎﮢﮨ وﮐ ﮏﺳﺎﻣ ﺎﯾ ﺋوﮐ ﯽ ﭘرد ﮯﻠﺋﺳﻣ شﯾ ﮐ ﮯﻧوﮨ ﯽ ﻣ تروﺻ ںﯾ ۔ںوﮨ رﺎﭼود ﮯﺳ ےرطﺧ ﮯﮐ ﮯﻧﮑﺳ رﮐ ہﻧ کرادﺗ ﺎﮐ سا
ہﯾ ﺎﻣﻌﺗﺳا ﮯﮐ دارﻓا نا ﮏﺳﺎﻣ ل ﻟ ﮯﮐ ﮯﯾ ﮩﻧ ںﯾ ﮨ ںﯾ ﮐ سﻧﺎﺳ ﮯﺳ ﮯﻠﮩﭘ وﺟ ﯽ ﻠﮑﺗ فﯾ ﻣ ںﯾ ﻣ تﻻﺎﺣ نا ۔ںوﮨ ﻼﺗﺑﻣ ںﯾ ز ِرﯾ ﻧارﮕﻧ ﯽ ہﻧ لﺎﻣﻌﺗﺳا
ﮐ ﮯﻧرﮐ ﯽ ﻣ تروﺻ ںﯾ ﺗﻧ ہﺟﯾ دﺷ دﯾ ﮯﻧﭼﻧﮩﭘ نﺎﺻﻘﻧ ﺎﯾ ﮐ تﮐﻼﮨ ﯽ ﻣ تروﺻ ںﯾ ۔ﮯﮨ ﺎﺗﮑﺳ وﮨ دﻣآرﺑ
• NV ا وﺑﻠﯾ ﮐ ﮐ ٹﻓ ﮭﺗﺎﺳ ﮯ ﺎﯾ ﮔ ،ﺎﯾ ہﯾ ﮐ جارﺧا ﮯﮐ اوﮨ ،ﮏﺳﺎﻣ ﯽ ﺻﺎﺧ تﯾ ﺎﯾ ﮐرادﺗ ﮯﮐ ﮯﻧﮢﮭﮔ مد ﯽ وﻟاو
) anti- asphyxia valve (AAV) ﮩﻧ لﻣﺎﺣ ﺎﮐ ( ںﯾ ۔ﮯﮨ ہﯾ ﺟارﺧا ﮯﮐ اوﮨ ﮏﺳﺎﻣ ﯽ مﺎظﻧ ﺎﯾ ﺳﻔﻧﺗ ﯽ وﻟاو ﮯﻟاو جارﺧا
) exhalation valve و ﮯﮐ ؤﺎﺑد تﺑﺛﻣ لﻣﺎﺣ ﮯﮐ ( رﮢﯾﻠﯾﮢﻧﯾ ﻏ ﮯﻟاو رﯾ ﺗﺣارﺟ ﯽ و نﺷﯾﻠﯾﮢﻧﯾ ٹﮐرﺳ
) non - invasive ventilation (NIV) circuit ﮐ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﮭﺗﺎﺳ ﮯﮐ ( ﺎﯾ ﮨﺎﭼ ﺎﻧﺎﺟ ﮯﯾ و بﺟ ۔ رﮢﯾﻠﯾﮢﻧﯾ وﺗ ،وﮨ ﺎﮨر رﮐ مﺎﮐ رﭘ روط بﺳﺎﻧﻣ
ﺳﻔﻧﺗ ﯽ ﮐ جرﺎﺧ وﻟاو ﺎﮐ جارﺧا ﯽ ﺋﮔ ﯽ ﻣ لوﺣﺎﻣ ﮯﮐ درﮔدرا وﮐ اوﮨ ںﯾ و بﺟ ۔ﮯﮨ ﺎﺗرﮐ مﮨارﻓ ہﺗﺳار ﺎﮐ ﮯﻧﺎﺟ رﮢﯾﻠﯾﮢﻧﯾ جرﺎﺧ وﺗ ،وﮨ ﺎﮨر رﮐ ہﻧ مﺎﮐ
ﮐ ﯽ ﺋﮔ ﯽ ﻣ اوﮨ ںﯾ ﻟ سﻧﺎﺳ هرﺎﺑود ﯽ ﺗﮑﺳ ﺎﺟ ﯽ ﻣ ںوﺗروﺻ ضﻌﺑ ۔ﮯﮨ ،ںﯾ ﮐ جرﺎﺧ ﯽ ﺋﮔ ﯽ ﻣ اوﮨ ںﯾ ﻟ سﻧﺎﺳ ،ﺎﻧﯾ /روا ﮯﻧﮢﮭﮔ مد ﺎﯾ ﮯﻧﭼﻧﮩﭘ نﺎﺻﻘﻧ
ﻣ۔ﮯﮨ ﺎﺗﮑﺳ نﺑ ثﻋﺎﺑ ﺎﮐ ںﯾ
• NV ا وﺑﻠﯾ ﮐ ٹﻓ ﮭﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﺎﯾ ﮔ ،ﺎﯾ ہﯾ ﮩﻧ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﮏﺗ تﻗو سا ،ﮏﺳﺎﻣ ںﯾ ﮐ ﺎﯾ ﮨﺎﭼ ﺎﻧﺎﺟ ﮯﯾ ڈ ﮏﺗ بﺟ سﺋاوﯾ ﮐ ہﻧ نآ وﮐ ﺎﯾ ۔ﮯﺋﺎﺟ
•
ﻓﺎﺿا ﯽ ﺳﮐآ نﺟﯾ ﺗﺣا مﺎﻣﺗ تﻗو ﮯﺗرﮐ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﯽطﺎﯾ ﺑادﺗ رﯾ رﮐ لﻣﻋ رﭘ ںﯾ ۔