Renz AIR2COLOR PRO, Руководство пользователя

Страница: 15 / 44

E Turn on: AIR2COLOR PRO is switched on by touching the touchscreen at any point.
All measurable values are display after a period of 20 seconds at the latest.
The light bar illuminates in blue during this time.
F Allumer: Touchez l’écran tactile n’importe où pour allumer l’AIR2COLOR PRO.
Toutes les valeurs mesurables sont affichées au plus tard après 20 secondes.
La barre lumineuse s’allume en bleu pendant ce temps.
ES Encender: Tocando la pantalla táctil en cualquier lugar se el AIR2COLOR PRO.
Todos los valores medibles se muestran como máximo después de 20 segundos.
La barra luminosa se ilumina en azul durante este tiempo.
IT Accendere: L’AIR2COLOR PRO si accende toccando il touch screen in un
punto a piacere. Tutti i valori misurabili vengono visualizzati nel giro di 20 secondi.
Nel frattempo, la barra luminosa è blu.
NL Schakel in: Door het op een willekeurige plek aanraken van het touchscreen
wordt de AIR2COLOR PRO ingeschakeld. Alle meetbare waarden worden na uiterlijk
20 seconden weergegeven. De lichtbalk brandt in deze tijd blauw.
D Einschalten: Durch Berühren des Touchscreens an beliebiger Stelle wird der
AIR2COLOR PRO eingeschaltet. Alle messbaren Werte werden nach spätestens
20 Sekunden angezeigt. Der Leuchtbalken leuchtet in dieser Zeit blau.
INIT
ppm
INIT
µ g/m³
INIT
%
INIT
°C