manualshive.com logo in svg

Renson Fixscreen Minimal Neubau EW 7, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Renson Fixscreen Minimal Neubau EW 7 Скачать руководство пользователя страница 6

Fixscreen

®

 Minimal - Neubau EW 7

de

6

Rasten Sie das Zwischen-

profil vom festen Profil der 

Kupplungs seitenführung  aus. 

• Koppelseitenführung C.40

Die Montagestifte sind 

bereits in die Seitenführung 

vormontiert. Diese 

können in dieser Position 

bleiben, bis die Kassette 

und Koppelseitenführung 

miteinander verschraubt 

werden. 

Содержание Fixscreen Minimal Neubau EW 7

Страница 1: ...Fixscreen Minimal Neubau EW 7 New construction IM 7 Montageanleitung Installation instructions ...

Страница 2: ...ngen M W oder M W 21 4 3 Montage der Kassette 22 4 4 Befestigung der Kassette an der Seitenführung 26 4 5 Montage der freistehenden Koppelseitenführung C F 26 4 6 Einrasten Seitenführungen 29 4 7 Schließen der Kassette 30 4 8 Befestigen die Endschiene 31 5 Elektrische Bedienung 33 5 1 Technische Eigenschaften der Motoren 33 5 2 Eigenschaften des elektrischen Anschlusses 33 5 3 Anschluss des Kabels...

Страница 3: ... dem Motor Pro Startscreen 1 Seitenführung M W oder M W und 1 freistehende Koppelseitenführung C F Pro Zwischenscreen 1 selbsttragende Koppelseitenführung C F Pro Stopscreen 1 Seitenführung M W oder M W Eine wahlweise gelieferte oder vormontierte beschwerte Endschiene die eine reibungslose Führung des Tuchs gewährleistet Ein optionales Hakenprofil oder eine M W Basiskassette für einfache Montage K...

Страница 4: ...20 B 27 35 110 20 41 31 55 20 300 Formaat A3 Industriezone Flanders field 8790 Waregem Belgium Tel 056 62 71 11 Fax 056 60 28 51 Einbauweise 7AF Freistehend ohne dahinterliegende Struktur Installation method 7AF Freestanding without any construction behind Montage7AF Pose libre sans structure à l arrière Montagesituatie 7AF Vrijstaand zonder achterliggende structuur CF2 CF1 Fertige Höhe H F W V N ...

Страница 5: ...ung offen Klicken Sie das Schließprofil der Seitenführung offen Schieben Sie nun das Zwischenprofil der Seitenführung vom festen Profil weg Die Seitenführung ist nun demontiert Schieben Sie nun das Zwischenprofil der Seitenführung vom festen Profil weg Die Seitenführung ist nun demontiert 1 1 2 2 Der Montagestift ist bereits in der Seitenführung vormontiert Dieser kann in dieser Position bleiben b...

Страница 6: ...n profil vom festen Profil der Kupplungs seitenführung aus Koppelseitenführung C 40 Die Montagestifte sind bereits in die Seitenführung vormontiert Diese können in dieser Position bleiben bis die Kassette und Koppelseitenführung miteinander verschraubt werden ...

Страница 7: ...ng leicht vornehmen können Verwenden Sie Schrauben mit einer maximalen Höhe von 2 5 mm um sicherzustellen dass die Seitenführung reibungslos einrastet Für die Montage an der hinteren Wand ist eine Markierung auf 10 mm sichtbar an der Sie die Befestigung leicht vornehmen können Das feste Profil der Seitenführung kann entweder seitlich oder an der Rückwand der Struktur befestigt werden Beachten Sie ...

Страница 8: ...gslos einrastet Das feste Profil der Seitenführung kann seitlich am Gebäude befestigt werden Beachten Sie einen maximalen Abstand von 450 mm zwischen zwei Befestigungspunkten Das feste Profil der Seitenführung kann über die hinter Wand an der Struktur befestigt werden Beachten Sie einen maximalen Abstand von 450 mm zwischen zwei Befestigungspunkten 35 mm 35 mm 2 6 mm Diese tiefen Seitenführungen s...

Страница 9: ...ontrolle S 35 Diese tiefen Seitenführungen sind mit einer Aluminium Fußplatte unter 0 oder 5 ausgestattet Die Grundplatten bei 5 sind mit einem Hohlraum am Boden ausgestattet der für zusätzliche Wasserdichtigkeit mit Silikon einge spritzt werden kann Hierfür sind Bohrpunkte vorgesehen entlang derer das Silikon nach dem Bohren eingespritzt werden kann Achtung Tiefe Seitenführungen S W M W M W L W w...

Страница 10: ...iten Durch Nutzung ein Hakenprofil Das Hakenprofil hat eine Länge von 300 mm und kann an der Unterkonstruktion befestigt werden Wenn diese Möglichkeit gewählt wird werden standardmäßig 3 Hakenprofile mitgeliefert 1 um ein Durchbiegen des Kassettenprofils in der Mitte zu vermeiden 2 für die Positionierung an den Seiten der Kassette 1 2 3 3 Montage der Kassette 3 3 1 Kabeldurchführung Als Kunde wähl...

Страница 11: ...mm Platz für eine Kabeldurchführung F oder V Achten Sie darauf dass die Kassette beim Aufhängen korrekt in Das Hakenprofil eingehakt wird 3 4 H B H B 10 10 10 10 14 5 10 F F 10 10 14 15 10 Medium Kassette durch Nutzung die Basiskassette M W Die Basiskassette M W kann zuerst an der Konstruktion befestigt werden Hiernach hängt die Kassette an dem zu diesem Zweck vorgesehenen Haken Achten Sie auf ein...

Страница 12: ...rekt aufgefangen Eine Befestigung ist an den angedeuteten Bohrlinien wie in der Zeichnung möglich 14 mm Damit die Basiskassette M W und das feste Profil der Seitenführung M W perfekt zueinander ausgerichtet sind ist ein Bügel vorgesehen Bei der Lieferung ist dieser Bügel falsch herum auf die Basiskassette M W montiert Bauen Sie ihn ab drehen Sie ihn um 180 und befestigen Sie ihn dann wie oben ange...

Страница 13: ...diesen Fällen müssen Sie das Tuchset erst ein Stuck ausrollen dafür müssen Sie den Screen ans Stromnetz anschließen Rollen Sie den Screen aus bis er die oben genannten Bedingungen erfüllt Danach Schrauben Sie die abnehmbaren Profile mit einem Innen sechs kant schlüssel von 2 5 los Um das Tuchset zu entfernen ziehen Sie am Click Safe Stift das blaue Teil aus Kunststoff Anschließend können Sie die F...

Страница 14: ...g der Kassette an der Seitenführung Die Befestigung der Kassette an der Seitenführung erfolgt mit verstellbaren Montagestiften Diese sind bereits in der Seitenführung vormontiert Lösen Sie den Montagestift mit einem Innensechskantschlüssel 2 5 und verschieben Sie den Montagestift in der Kassette bis der Pfeil auf dem Stift nicht mehr sichtbar ist Befestigen Sie ihn erneut und schrauben Sie zusätzl...

Страница 15: ...t werden Drehen Sie danach das Schließprofil in die Seiten führung und befestigen Sie es mit einem Klick Sorgen Sie dafür dass das Schaumelement hierbei gerade bleibt Drehen Sie das Reiß verschluss Führungsprofil aus Aluminium in das Zwischen profil und gewährleisten Sie dass das Schaumelement richtig positioniert ist Führen Sie dabei auch den Reißverschluss in das Reißverschluss Führungsprofil ei...

Страница 16: ...d befestigen Sie es mit einem Klick Sorgen Sie dafür dass das Schaumelement hierbei schön gerade bleibt Drehen Sie das Reiß verschluss Führungsprofil aus Aluminium in das Zwischen profil und gewährleisten Sie dass das Schaumelement richtig positioniert ist Führen Sie dabei auch den Reißverschluss in das Reißverschluss Führungsprofi ein Wenn die Endschiene bereits vormontiert ist stellen Sie sicher...

Страница 17: ... herausschieben Befestigen Sie die Koppelseitenführung mit einem Klick an das feste Profil Befestigen Sie anschließend beide Profile aneinander Schraubenlöcher sind alle 250 mm vorgesehen achten Sie darauf mindestens alle 500 mm eine Befestigung vorzusehen Jede Koppelseitenführung ist mit einem Tütchen Schrauben versehen Rasten Sie dann auf das abnehmbare Profil am Zwischenprofil der Koppelseitenf...

Страница 18: ...n einer Seite links oder rechts Achten Sie beim Start darauf dass das Clip Profil gegen die Kunststoffendkappe beginnt sowie dass das Reißverschlussende genau zwischen die Kunststoffendkappe gleitet Die untere Stange wird daran angeschraubt Halten Sie die Endschiene richtig fest Der feste untere Leistenfinger befindet sich auf der Fensterseite Der bewegliche untere Leistenfinger bleibt somit voll ...

Страница 19: ...Sie darauf dass das Tuch sich vollständig flach zwischen die Stützen die Endschiene positioniert 7 Schließen Sie den Finger der Stützen die Endschiene so dass er genau vor den Schrauben ist Schrauben Sie die Stütze die Endschiene an das Tuch fest 9 8 Die Schrauben sind jetzt nicht mehr sichtbar und gewährleisten wir immer eine korrekte Positionierung die Endschiene in der Seitenführung 10 ...

Страница 20: ...ung offen Schieben Sie nun das Zwischenprofil der Seiten führung vom festen Profil weg Die Seitenführung ist nun demontiert Die Montagestifte sind bereits in der Seitenführung vormontiert Diese können in dieser Position bleiben bis die Kassette und die Seitenführung miteinander verschraubt werden Freistehende Koppelseitenführung C F Diese muss nicht abgebaut werden 1 2 ...

Страница 21: ...er Sorgfalt geschehen damit die weitere Montage und Bedienung des Fixscreen Minimal reibungslos verlaufen Die Befestigung ist über die gesamte Breite des Flansches möglich Achtung Tiefe Seitenführungen M W M W werden an die dahinter liegende Struktur das Fenster angeschraubt Je nach Fenstersystem müssen sie in einem anderen Abstand verschraubt werden um nicht ins Glas oder in einen offenen Alumini...

Страница 22: ...20 130 35 35 36 20 150 95 165 20 5 52 26 Ø 5 Ø5 Ø6 2 1 Ø Centerline fabric Centerline zipper guide BUILDING Ø 8 35 5 H F W V N 10 10 10 10 10 20 Einbauweise 7B vor oben auf dem rahmen mit umgedrehter kasette und s Installation method 7B in front above the window with reversed box and Montage 7B avant dessus le châssis avec caisson inversé et coulisses inver Montagesituatie 7B voor boven het raam m...

Страница 23: ... 1 um ein Durchbiegen des Kassettenprofils in der Mitte zu vermeiden 2 für die Positionierung an den Seiten der Kassette Positionieren Sie Das Hakenprofil so dass ausreichend Platz vorhanden ist um die Kassette noch einhängen zu können Berücksichtigen Sie eine zusätzliche Höhe von 5 mm um gut einhängen zu können Berücksichtigen Sie hierbei auch die zusätzlichen 10 mm Platz für eine Kabeldurchführu...

Страница 24: ...Basiskassette M W Die Basiskassette M W kann zuerst an der Konstruktion befestigt werden Hiernach hängt die Kassette an dem zu diesem Zweck vorgesehenen Haken Achten Sie auf eine zusätzliche Höhe von 5 mm vor die Basiskassette M W im Verhältnis zur Kassette Achten Sie darauf dass die Kassette jederzeit unterstützt wird bis die Kassette vollständig auf die Seitenführungen mit den verstellbaren Mont...

Страница 25: ...falsch herum auf die Basiskassette M W montiert Bauen Sie ihn ab drehen Sie ihn um 180 und befestigen Sie ihn dann wie oben angegeben Achtung Neben dem Einhängen der Kassette am Hakenprofil muss die Kassette auch an 3 weiteren Punkten befestigt werden Hierdurch werden die Kräfte der Seitenführung korrekt aufgefangen Eine Befestigung ist an den angedeuteten Bohrlinien wie in der Zeichnung möglich 1...

Страница 26: ...seitenführung C F 4 5 1 Vorbereitung des Bodens Die freistehende Koppelseitenführung C F kann auf 2 Arten an der unteren Seite befestigt werden Mit einer Montageplatte Wenn der Boden ausreichend stabil ist kann die Montageplatte direkt auf die darunter liegende Konstruktion befestigt werden Auf der letzten Seite finden Sie eine Schablone welche eine korrekte Ausrichtung und Bohrung in Bezug auf da...

Страница 27: ... Fenster garantiert Unter dem Montagefuß sind verschiedene Bohrungen für die Befestigung mit dem Boden vorgesehen Diese Bohrungen sind größer als der Durchmesser der Bolzen so dass die Platte noch verschoben ausgerichtet werden kann Mit einer Rundscheibe und einer Mutter kann die Platte fixiert werden Die Schablone im Maßstab 1 1 befindet sich hinter in der Montage Anweisung Darüber hinaus ist ein...

Страница 28: ...en Sie beide Screens ein Stück 10 cm aus der Kassette und achten Sie hierbei darauf dass einer der beiden etwas weiter aus der Kassette heraushängt 4 cm Schieben Sie den Reißver schluss des tiefsten Screens in den die Aluminium Reißver schlussführung der freistehen den Koppelseitenführung Wiederholen Sie dies mit dem anderen Screen Schieben Sie die freistehende Koppelseitenführung vollständig über...

Страница 29: ... Clips sichtbar sind Stellen Sie sicher dass das Zwischenprofil korrekt eingerastet wurde 1 2 Achten Sie beim Einrasten der Seitenführung darauf dass der Reißverschluss des Tuchs nicht beschädigt wird Schieben Sie die Fußplatte der freistehenden Koppelseitenführung über die Montageplatte entweder direkt oder indirekt auf die darunter liegende Struktur oder auf den Montagefuß Um die Seitenführung d...

Страница 30: ...chen profil und gewährleisten Sie dass das Schaumelement richtig positioniert ist Führen Sie dabei auch den Reißverschluss in das Reißverschluss Führungsprofil ein Wenn die Endschiene bereits vormontiert ist stellen Sie sicher dass der Finger die Endschiene in Bezug auf das Reißverschluss Führungsprofil aus Aluminium richtig positioniert ist 6 4 5 Befestigen Sie die abnehm baren Profile der Kasset...

Страница 31: ...ten an einer Seite links oder rechts Achten Sie beim Start darauf dass das Clip Profil gegen die Kunststoffendkappe beginnt sowie dass das Reißverschlussende genau zwischen die Kunststoffendkappe gleitet Die Endschiene wird daran angeschraubt Halten Sie die Endschiene richtig fest Der feste untere Leistenfinger befindet sich auf der Fensterseite Der bewegliche untere Leistenfinger bleibt somit vol...

Страница 32: ...Sie darauf dass das Tuch sich vollständig flach zwischen die Stützen die Endschiene positioniert 7 Schließen Sie den Finger der Stützen die Endschiene so dass er genau vor den Schrauben ist Schrauben Sie die Stütze die Endschiene an das Tuch fest 9 8 Die Schrauben sind jetzt nicht mehr sichtbar und gewährleisten wir immer eine korrekte Positionierung die Endschiene in der Seitenführung 10 ...

Страница 33: ...schen Anschlusses Kategorie Werte Stromdifferenzial 300 mA Verwenden Sie eine separate Sicherung 10 Ampere max 8 Motoren pro Sicherung siehe Technisches Datenblatt Somfy Bei einem io Heimmotor wird der schwarze Draht abgeschnitten der schwarze Draht hat bei diesem Motortyp keine Funktion Motortyp Elektronisch MSE Motortyp Funkgesteuert RTS io 5 3 Anschluss des Kabels mit UV beständigem Mantel RR F...

Страница 34: ...werden werkseitig eingestellt Einstellung des oberen Endpunktes Der obere Endpunkt wird werkseitig so eingestellt dass die Endschiene so gut wie möglich an der Kassette anschließt Stellen Sie vor dem Gebrauch den oberen Endpunkt ein Einstellung des unteren Endpunktes Der untere Endpunkt ist auf 400 mm von der Unterseite der Kassette eingestellt Stellen Sie nun den unteren Endpunkt mit einem Abstan...

Страница 35: ...ehe Dokumente zur Einstellung des Motors Achten Sie darauf den unteren Punkt auf 10 mm vom Ende der Seitenführungen entfernt einzustellen damit das Tuch gespannt bleibt Überprüfen Sie ob alle Schrauben Bolzen und Muttern fest verschraubt sind Rollen Sie das Tuch mehrmals auf und ab um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewähr leisten H1 H2 D1 D2 Vor dem Starten des Motors Überprüfen Sie die Rechtwin...

Страница 36: ...einem Trockenschmiermittel Veidec Troc kenschmiermittel G6002790 geschmiert werden Zweige und Blätter entfernen Überprüfen Sie Ihr Produkt regelmäßig auf Äste Blätter Vogelnester usw und entfernen Sie diese Pflegen Sie dieses Produkt mit Sorgfalt Als Hersteller empfehlen wir eine regelmäßige technische Überprüfung durch den Techniker bei Nichtwohnbauten und privat genutztem Sonnenschutz jährlich V...

Страница 37: ...inde oder die nächstgelegene Recyclingstation nach den örtlichen Umweltvorschriften Schalten Sie bei der Demontage des Screens die Stromversorgung aus Materialien müssen bei der Entsorgung des Produktes getrennt werden Brennbare Materialien müssen bei der Entsorgung des Produkts von nicht brennbaren Materialien getrennt werden ...

Страница 38: ... the side guiding channels M W or M W 57 4 3 Installation of the head box 58 4 4 Securing the head box on the side guiding channel 62 4 5 Assembling the freestanding coupling side guiding channel C F 62 4 6 Snap fitting the side guiding channels in place 65 4 7 Closing the head box 66 4 8 Fastening the bottom bar 67 5 Electrical operation 69 5 1 Technical characteristics of the motors 69 5 2 Chara...

Страница 39: ...ric tube and motor Per start screen one side guiding channel M W or M W and one freestanding coupling side guiding channel C F Per intermediate screen one freestanding coupling side guiding channel C F Per stop screen one side guiding channel M W or M W A separately supplied or assembled weighted bottom bar of your choice that guarantees the fabric is guided smoothly A supplied hook profile or bas...

Страница 40: ...height H F W V N 10 10 10 10 10 10 110 160 110 160 20 B 27 35 110 20 41 31 55 20 300 Formaat A3 Industriezone Flanders field 8790 Waregem Belgium Tel 056 62 71 11 Fax 056 60 28 51 Einbauweise 7AF Freistehend ohne dahinterliegende Struktur Installation method 7AF Freestanding without any construction behind Montage7AF Pose libre sans structure à l arrière Montagesituatie 7AF Vrijstaand zonder achte...

Страница 41: ...g channel Click open the closing profile of the side guiding channel Now slide open the intermediate profile of the side guiding channel from the fixed profile The dismantling of the side guiding channel is now complete Now slide open the intermediate profile of the side guiding channel from the fixed profile The dismantling of the side guiding channel is now complete 1 1 2 2 The mounting pin is a...

Страница 42: ...diate profile out of the fixed profile of the coupling side guiding channel Coupling side guiding channel C 40 The mounting pins are already fitted in the fixed profile These may remain there until the head box and coupling side guiding channel are screwed together ...

Страница 43: ...mm mark to facilitate lateral mounting The head height of the screws should not exceed 2 5 mm otherwise the side guiding channel will not snap into place easily There is a 10 mm mark to facilitate mounting towards the rear wall The fixed profile of the side guiding channel can be attached to the structure either laterally or via the rear wall Please maintain a maximum distance of 450 mm between tw...

Страница 44: ... attached to the structure laterally Please maintain a maximum distance of 450 mm between two attachment points The fixed profile of the deep side guiding channels S W M W M W can be attached to the back wall of the structure Please maintain a maximum distance of 450 mm between two attachment points You can fasten along the entire width of the flange 35 mm 35 mm These deep side guiding channels ar...

Страница 45: ...ness see 7 Final check page 71 These deep side guiding channels are fitted with an aluminium endplate at 0 or 5 The base plates at 5 are equipped with a cavity at the bottom this can be injected with silicone for an extra watertightness towards the cavity Drill points are provided for this purpose through which the silicone can be injected after drilling Note Deep side guiding channels S W M W M W...

Страница 46: ...he system width You can do so in 3 ways By using the hook profile The hook profile has a length of 300 mm and can be attached to the underlying structure If you take this option 3 hook profiles will be supplied as standard 1 to counteract the deflection of the box profile in the middle 2 for positioning on the sides of the box 1 2 3 3 Installation of the head box 3 3 1 Cable duct Customers can cho...

Страница 47: ... duct F or V also allow for the additional 10 mm Ensure that when hooking on the head box it is properly hooked into the hook profile 3 4 H B H B 10 10 10 10 14 5 10 F F 10 10 14 15 10 Medium head box by using the base box M W The base box M W can be first fastened to the construction You can then hook the head box onto the provided hook Take into account an additional 5 mm in height for the base ...

Страница 48: ...his bracket is mounted upside down on the base box M W First dismount it turn it around 180 and then fasten it as indicated above Note In addition to hooking the head box onto the hook profile the head box must also be fastened at 3 additional points This ensures that the forces caused by the side guiding channel are properly absorbed You can secure it on the indicated drilling line See the drawin...

Страница 49: ...ly for screens that fall outside the aforementioned preconditions In this case you must first roll off some of the fabric set To this end connect the screen to the power network Roll out the screen until it is within the aforementioned preconditions Then Unscrew the removable profiles with 2 5 hex key To remove the fabric set you pull the Click Safe pin the blue plastic part You then press the spr...

Страница 50: ...he side guiding channel The head box is fixed on the side guiding channel with adjustable mounting pins These are already pre mounted in the side guiding channel Unscrew the mounting pin with an Allen key 2 5 and slide the mounting pin into the head box until the arrow on the pin is fully concealed Now retighten it and additionally tighten the adjusting screw inside the head box on the fabric side...

Страница 51: ...hen snap fitting the side guiding channels take care not to damage the screen zip Now rotate the closing profile into the side guiding channel and click it closed Make sure the cellular rubber remains nice and straight Turn the aluminium zip profile into the intermediate profile and ensure that the cellular rubber is correctly positioned At the same time put the zip into the PVC side channel profi...

Страница 52: ...nap fitted into place 1 2 3 Now rotate the closing profile into the side guiding channel and click it closed Make sure the cellular rubber remains nice and straight Turn the aluminium zip profile into the intermediate profile and ensure that the cellular rubber is correctly positioned At the same time put the zip into the PVC side channel profile Case of a pre assembled bottom bar ensure the corre...

Страница 53: ...diate profile Securely snap the coupling side guiding channel on the fixed profile Then attach both profiles to each other Screw holes are provided every 250 mm be sure to fasten it every 500 mm A sachet containing screws has been provided for each coupling side guiding channel Now click the removable profile onto the intermediate profile of the coupling side guiding channel 1 2 3 4 ...

Страница 54: ...abric it is best to start on one side left or right When starting make sure the clip profile starts against the plastic end cap and the zipper end slides flat between the plastic endcap The bottom bar will be screwed to it Hold the bottom bar correctly The fixed bottom bar finger is located on the window side So the movable bottom bar finger remains fully accessible 1 2 3 Push the clip profile int...

Страница 55: ...n the bottom bar plug Make sure the fabric is completely flat between the bottom bar plugs 7 Screw the bottom bar plug to the fabric 9 8 Now these are no longer visible which ensures the bottom bar will always be correctly positioned in the side guiding channel 10 By pressing the lower bar plug finger it will position itself in front of the screws ...

Страница 56: ...g channel Now slide open the intermediate profile of the side guiding channel from the fixed profile The dismantling of the side guiding channel is now complete The mounting pins are already fitted in the side guiding channel These may remain there until the head box and side guiding channel are screwed together Freestanding coupling side guiding channel C F You do not need to disassemble this 1 2...

Страница 57: ...t is important to install the fixed profile with great care so as to enable the further installation and smooth operation of the Fixscreen Minimal Note Deep side guiding channels M W M W are screwed onto the underlying structure the window These must be screwed at a different distance depending on the type of window system to prevent screwing into the glass or a raised aluminium side So always che...

Страница 58: ...60 28 51 hmen mit umgedrehter kasette und seitenführung e the window with reversed box and side channels avec caisson inversé et coulisses inversées raam met omgekeerde kast en zijgeleiders 49 66 80 60 20 130 35 35 36 20 150 95 165 20 5 52 26 Ø 5 Ø5 Ø6 2 1 Ø Centerline fabric Centerline zipper guide BUILDING Ø 8 35 5 H F W V N 10 10 10 10 10 20 Einbauweise 7B vor oben auf dem rahmen mit umgedrehte...

Страница 59: ...supplied as standard 1 to counteract the deflection of the box profile in the middle 2 for positioning on the sides of the box Position the hook profile so that there is sufficient space to hook on the head box Take into account that you will need an additional 5 mm of height to easily hook it on In the case of a cable duct F or V also allow for the additional 10 mm When hanging the head box make ...

Страница 60: ... line See the drawing 14 mm By using the base box M W The base box M W can be first fastened to the construction You can then hook the head box onto the provided hook Take into account an additional 5 mm in height for the base box profile in relation to the box Make sure that the head box is always supported until the head box is finally secured to the side guiding channels using the adjustable mo...

Страница 61: ...e side guiding channel are properly absorbed You can secure it on the indicated drilling line See the drawing 14 mm A bracket is provided to ensure that the base box M W and the fixed profile of the side guiding channel M W are perfectly aligned with each other When delivered this bracket is mounted upside down on the base box M W First dismount it turn it around 180 and then fasten it as indicate...

Страница 62: ...hannel C F 4 5 1 Preparing the surface The freestanding coupling side guiding channel C F can be fastened to the bottom in two different ways Using a mounting plate When the surface is sufficiently strong the mounting plate can be fastened directly to the underlying structure You can use the template on the last page to ensure that you correctly align and drill with respect to the window Anchoring...

Страница 63: ...de channels âssis avec caisson inversé et coulisses inversées n het raam met omgekeerde kast en zijgeleiders A A Various slots are provided at the bottom of the mounting foot for fastening to the surface The slots are larger than the bolt diameter so that the plate can still be moved aligned You fasten the plate using a nut and washer You will find the 1 1 scale template at the end of this install...

Страница 64: ...uiding channels C F Lower both screens a little 10 cm out of the head box and make sure that one of the two hangs a little 4 cm further out of the head box Slide the zip of the lowest screen into the aluminium zip profile of the freestanding coupling side guiding chan nel Now do the same with the other screen Slide the freestanding coupling side guiding channel completely over the pins of the head...

Страница 65: ...at the position where the clips are visible Check to ensure that the intermediate profile has correctly snap fitted into place 1 2 3 When clicking side guiding channels into place make sure you do not damage the fabric zip Slide the bottom of the base plate of the freestanding coupling side guiding channel over the mounting plate either directly or indirectly onto the underlying construction or on...

Страница 66: ... click it closed Make sure the cellular rubber remains nice and straight Turn the aluminium zip profile into the intermediate profile and ensure that the cellular rubber is correctly positioned At the same time put the zip into the zip profile 4 Click the removable profiles of the head box back in place and secure with a 2 5 hex key 5 ...

Страница 67: ...abric it is best to start on one side left or right When starting make sure the clip profile starts against the plastic end cap and the zipper end slides flat between the plastic endcap The bottom bar will be screwed to it Hold the bottom bar correctly The fixed bottom bar finger is located on the window side So the movable bottom bar finger remains fully accessible 1 2 3 Push the clip profile int...

Страница 68: ... the bottom bar plug Make sure the fabric is completely flat between the bottom bar plugs 7 By pressing the lower bar plug finger it will position itself in front of the screws Screw the bottom bar plug to the fabric 9 8 Now these are no longer visible thus we ensure correct positioning of the bottom bar in the side guiding channel at all times 10 ...

Страница 69: ...rical connection Category Value Differential current 300 mA Use a separate fuse 10 Amp Max 8 motors per fuse see Somfy technical data sheet specifications In case of an io Home motor the black conductor is cut off the black conductor has no functionality in case of these types of motors Type of motor Electronic MSE Type of motor Radio controlled RTS io 5 3 Connection of the cable to the UV resista...

Страница 70: ...WER ENDPOINTS Upper and lower endpoints are set at the factory Setting the upper end point Upper end point is set at the factory with the bottom bar connecting as closely as possible to the head box Setting the upper end point for end use Setting the lower end point The lower end point is set to 400 mm from the bottom of the head box Now set the lower end point with 10 mm of play for the sealing s...

Страница 71: ...er position see documents on motor settings Be sure to set the lower point up to 10 mm from the end of the side guiding channels so that the screen continues to remain tensioned Check that all screws bolts and nuts are firmly tightened Roll the screen up and down several times to ensure proper operation Before starting the motor check whether the set up is square The dia gonals D1 and D2 and the p...

Страница 72: ...790 after cleaning removing twigs and leaves Regularly check your product for twigs leaves birds nests etc and remove them Maintain this product with care As the manufacturer we recommend having a technical inspection carried out regularly by the installer once each year in the case of non residential construction and in the case of private sun protection Always use original parts from the manufac...

Страница 73: ...heck with your local authority or nearest recycling station for local environmental regulations Before dismantling the screen turn off the power supply Materials must be separated when the product is destroyed Combustible materials must be sepa rated from non combustible materials if the product is destroyed ...

Страница 74: ...74 ...

Страница 75: ...131 114 20 5 105 130 60 83 35 35 82 165 40 building window guide 40mm building window 36 5 M W M W guide ...

Страница 76: ...informationen die Verfügbarkeit und Ihren lokalen Vertriebshändler finden Sie unter www renson eu All photos shown are for illustrative purposes the actual product may vary due to product placement Renson reserves the right to make technical changes to the products described in this brochure The most recent product information availability and your local distributor can always be found on www rens...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды