background image

•  Trek om veiligheidsredenen bij onweer de netstekker altijd uit het stopcontact.
•  Zorg ervoor dat het elektrisch snoer niet vastgeklemd, geknikt, door scherpe 

kanten beschadigd of mechanisch belast wordt. Vermijd overmatige thermische 

belasting van het netsnoer door te hoge of te lage temperaturen. Verander niets 

aan het elektrisch snoer. Doet u dat wel dan kan het elektrische snoer beschadigd 

worden. Een beschadigd elektrisch snoer kan een dodelijke elektrische schok 

veroorzaken. 

•  Pak het elektrisch snoer niet vast als het beschadigd mocht zijn. Schakel eerst 

het stopcontact waarop het apparaat is aangesloten stroomloos (bijv. met de 

betreffende zekering) en trek dan voorzichtig de stekker uit het stopcontact. 

Gebruik het product nooit als het elektrisch snoer beschadigd is.

•  Een beschadigd elektrisch snoer mag alleen door de fabrikant, een door hem 

aangewezen  werkplaats  of  een  vergelijkbaar  gekwalificeerde  persoon  worden 

vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.

•  Pak de netstekker nooit met natte handen vast.
•  Controleer voor aansluiting op het elektriciteitsnet of het soort stroom en de 

netspanning overeen komen met wat op het typeplaatje aangegeven is.

•  Het product wordt tijdens gebruik warm. Zorg voor voldoende ventilatie en dek het 

product nooit af tijdens het gebruik.

•  Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte 

is overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan het product onder 

bepaalde omstandigheden onherstelbaar beschadigen. Laat het product eerst 

op kamertemperatuur komen voordat het aangesloten en gebruikt wordt. Dit kan 

soms een aantal uur duren.

•  Mors nooit vloeistoffen op elektrische apparaten en zet nooit met vloeistof gevulde 

voorwerpen in de buurt van een dergelijk apparaat. Mocht er toch vloeistof of een 

voorwerp in het apparaat terecht zijn gekomen, schakel in een dergelijk geval 

het betreffende stopcontact stroomloos (bijv. aardlekschakelaar uitzetten) en trek 

vervolgens de stekker uit het stopcontact. Het product mag daarna niet meer 

gebruikt worden: breng het naar een servicewerkplaats.

•  Elektrische apparaten mogen in scholen, opleidingsinstellingen, hobby- en doe-

het-zelfwerkplaatsen alleen onder toezicht gebruikt worden.

•  Houd in commerciële instellingen de hand wordt gehouden aan alle geldende 

ongevallenpreventievoorschriften voor elektrische installaties en apparatuur.

•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of 

het aansluiten van het product.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door 

een expert of in een daartoe bevoegde winkel.

•  Als u nog vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing zijn beantwoord, neem 

dan contact op met onze technische klantendienst of andere vaklieden.

Bedieningsonderdelen

A3

A3

ENTER

A6

A6

A4

A4

BUSINESS

CARD

BUSINESS

CARD

READY

POWER

Off

80Mic

125Mic

1

2

3

4

5

6

1  Vrijgaveschakelaar
2  Elektrisch snoer
3  Bedrijfsschakelaar
4  Indicatielampje POWER
5  Indicatielampje READY
6  Invoersleuf

 Gebruiksaanwijzing

Laminator

Bestelnr. 1486147 (RL-350)
Bestelnr. 1486148 (RL-450)

Bedoeld gebruik

Het product dient voor het veredelen resp. beschermen van documenten en foto's met 

daarvoor bestemde lamineerhoezen (niet meegeleverd). Het product kan hittelamineren en 

heeft een schakelaar op vastzittende folie los te maken. De werktoestand wordt aangegeven 

met twee LED's. Het product krijgt stroom door aansluiting op een in het huishouden gewoon 

stopcontact. Het product is beveiligd tegen oververhitting.
Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. 

Contact met vocht, zoals bijv. in de badkamer, moet te allen tijde vermeden worden.
In verband met veiligheid en normering zijn aanpassingen van en/of wijzigingen aan dit 

product niet toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan welke 

hiervoor beschreven zijn, kan het worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik 

een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische 

schokken, enz. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Geef het 

product alleen samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden.
Het product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese richtlijnen. Alle vermelde 

firmanamen en productomschrijvingen zijn handelsmerken der respectieve gerechtigden. Alle 

rechten voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Laminator 
•  Gebruiksaanwijzing

Geactualiseerde gebruiksaanwijzingen      

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.com/downloads of 

scan de afgebeelde QR-Code. Volg de aanwijzingen op de website op.

Verklaring van de symbolen  

  Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar 

voor uw gezondheid bestaat bijv. door elektrische schokken.

  Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke tips in deze 

gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden.

  Een "pijl"-symbool ziet u waar bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening 

gegeven worden.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de 

veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, 

kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane 

schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke 

gevallen de aansprakelijkheid / garantie.
•  Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en 

huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit zou voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed kunnen worden.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en 

oplosmiddelen.

•  Stel het product niet bloot aan welke mechanische belasting dan ook.
•  Als het niet langer mogelijk is het product veilig te gebruiken, stel het dan buiten 

bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige 

bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is bewaard of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige, met vervoer samenhangende belasting.

•  Behandel het product voorzichtig. Het product kan door schokken, botsingen of 

zelfs een val van een geringe hoogte beschadigd worden.

•  Het stopcontact moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en altijd 

gemakkelijk bereikbaar zijn.

•  Trek de netstekker nooit aan het elektrisch snoer uit het stopcontact. Trek de 

stekker aan de daarvoor bestemde greepvlakken uit het stopcontact.

•  Als u het product voor langere tijd niet denkt te zullen gebruiken, trek dan de 

stekker uit het stopcontact.

Содержание RL-350

Страница 1: ...m Lieferumfang enthalten Es kann heißlaminieren und ist mit einem Antifolienstau Freigabeschalter ausgestattet Der Betriebszustand wird von zwei LEDs angezeigt Die Stromversorgung erfolgt über eine haushaltsübliche Steckdose Das Produkt ist vor Überhitzung geschützt Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen also nicht im Freien erlaubt Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer u ä ist u...

Страница 2: ...bewegt sich durch das Produkt und wird an der Rückseite ausgegeben Schalten Sie das Produkt nach dem Gebrauch aus Schalter auf Position Off und ziehen Sie den Netzstecker Bevor Sie das Produkt verstauen z B in einem Schrank lassen Sie es für ca 10 15 Minuten abkühlen bis es Zimmertemperatur erreicht hat Nach 60 Minuten Dauerbetrieb erlischt die Anzeige READY und die Anzeige POWER blinkt Der Heizvo...

Страница 3: ...indicated by two LEDs The power is supplied via a common household power outlet The product is protected against overheating It is intended for indoor use only Do not use it outdoors Contact with moisture e g in bathrooms must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes you must not rebuild and or modify this product If you use the product for purposes other than those desc...

Страница 4: ... and is output at the back Switch the product off after use switch to position Off and pull out the mains plug Before you stow the product away e g in a cabinet allow it to cool down for approx 10 15 minutes until it has reached room temperature After 60 minutes continuous operation the READY indicator goes out and the POWER indicator flashes The heating process is aborted In this case abort the l...

Страница 5: ...0 Utilisation prévue Le produit sert à renforcer et ou à protéger des documents et des photos avec des feuilles en plastique appropriées non comprises dans le contenu de l emballage Il peut réaliser de la plastification à chaud et est équipé d un bouton de déverrouillage pour dégagement de bourrages L état de marche est indiqué par deux diodes LED L alimentation électrique s effectue via une prise...

Страница 6: ...ort à l arrière du produit Éteignez le produit après l utilisation interrupteur sur la position Off et débranchez la fiche de secteur Avant de ranger le produit p ex dans un placard laissez le refroidir environ 10 à 15 minutes jusqu à ce qu il ait atteint la température ambiante Après 60 minutes de fonctionnement sans arrêt le voyant READY s éteint et le voyant POWER clignote Le processus de chauf...

Страница 7: ...ttende folie los te maken De werktoestand wordt aangegeven met twee LED s Het product krijgt stroom door aansluiting op een in het huishouden gewoon stopcontact Het product is beveiligd tegen oververhitting Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt dus niet in de open lucht Contact met vocht zoals bijv in de badkamer moet te allen tijde vermeden worden In verband met veilighe...

Страница 8: ...ct na gebruik uit schakelaar in stand Off en trek de stekker uit het stopcontact Voor het product op te bergen bijv in een kast moet u het ongeveer 10 15 minuten tot kamertemperatuur laten afkoelen Na 60 minuten continu gebruik dooft het indicatielampje READY en het indicatielampje POWER knippert Het verwarmingsproces stopt Breek in dit geval het lamineerproces af Het indicatielampje POWER knipper...

Отзывы: