background image

 Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des 

installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 

Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. 
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

Nettoyage

Avant de nettoyer le dispositif, séparez-le de la connexion USB. Quand un disque dur 

est installé dans le boîtier, attendez au moins 30 secondes, jusqu’à ce que le disque 

magnétique se soit complètement arrêté (cela n’est pas nécessaire avec un SSD, car 

il ne contient aucune pièce mécanique).
Pour nettoyer le produit, un chiffon sec, souple et propre est suffisant. N’utilisez aucun 

produit de nettoyage agressif, car cela pourrait causer des décolorations. 
Lors du nettoyage, n’appuyez pas trop fort sur la surface, afin d’éviter des rayures.
La poussière peut être trop facilement nettoyée à l’aide d’un pinceau à poils longs 

propre et d’un aspirateur.

Conseils & recommandations

a) USB3.0

•  Les dispositifs USB3.0 sont rétroactivement compatibles. Cela signifie qu’ils fonc-

tionnent aussi avec des ports conventionnels USB2.0 ou plus lents USB1.1, mais 

seulement à la vitesse maximale USB2.0 ou USB1.1.

   Comme le disque dur/SSD et le boîtier nécessitent un courant supérieur à 500 mA, 

le fonctionnement avec un port USB2.0/1.1 n’est normalement pas possible (un port 

USB3.0 peut fournir un courant de 900 mA qui suffit pour le fonctionnement).

   Les câbles Y sont disponibles dans la vente d‘accessoires qui utilisent simul-

tanément deux ports USB pour l’alimentation électrique (500 mA + 500 mA). 

Cela permet le fonctionnement avec un port USB2.0/1.1.

 

 Lors de l’utilisation d’un tel câble Y, attention à connecter d’abord le câble 

aux deux ports USB de l’ordinateur ou hub-USB (avec bloc secteur), et seu-

lement ensuite à connecter le câble au boîtier de disque dur.

•  Idéalement, dans le cas de ports USB3.0 dépendants du disque dur de votre ordina-

teur, le disque dur/SSD installé dans le boîtier de disque dur et le contrôleur USB3.0 

utilisé sur la carte mère (ou une carte enfichable USB3.0) peuvent fonctionner avec 

plus de 100MByte/s !

•  Dans le cas de ports USB3.0, il est conseillé de choisir un câble le plus court pos-

sible, afin d’éviter une diminution de la vitesse de transmission. 

•  Pour la connexion du disque dur à un port USB3.0 de votre ordinateur, il est néces-

saire d’utiliser un câble USB3.0 (par ex. le câble fourni dans l’emballage). 

•  Si le boîtier de disque dur doit être connecté à un hub-USB, celui-ci doit aussi per-

mettre le mode de transmission par USB3.0, afin que la vitesse maximale soit pos-

sible. Utilisez uniquement un hub-USB3.0 avec une propre alimentation électrique 

(par ex. avec un bloc secteur).

b) Généralités

•  La LED sur le boîtier de disque dur s’allume quand l’alimentation électrique est ac-

tive et clignote pendant les phases de lecture et d’écriture.

•  Les  dispositifs  USB  permettent  le  branchement  et  le  débranchement  pendant  le 

fonctionnement.

  Pendant cette opération, attention, car des données pourraient être abîmées ou le 

système d’exploitation pourrait planter, si, pendant la transmission de données, le 

câble de connexion est retiré ou si les données sont ouvertes par un programme.

  Avec Windows

®

, le symbole d’une flèche apparaît normalement dans la barre de 

menu, lors de la connexion du disque dur/SSD (ou d’un autre support de données 

USB), par lequel il est possible d’ordonner à Windows

®

, de « séparer » le dispositif, 

et donc de terminer les transmissions de données, afin de débrancher le câble de 

connexion sans danger.

•  Si vous avez équipé votre ordinateur d’une carte enfichable USB3.0 (par ex. si votre 

carte mère n’a pas encore de ports USB3.0), alors assurez-vous que cette carte 

enfichable dispose d’une propre prise d’alimentation. 

  Si elle est fournie, connectez-la à votre bloc secteur du PC, sinon le port USB3.0 ne 

fonctionne pas et fournit un courant insuffisant pour le fonctionnement du boîtier de 

disque dur avec le disque dur/SSD intégré.

Élimination

  Le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères !

 

 Éliminez le produit à la fin de sa durée de vie selon les dispositions légales 

en vigueur.

Caractéristiques techniques

Connexion......................................................USB3.0  (compatible avec USB2.0/1.1)
Disque dur/SSD adapté à l’intégration .....SATA I, II ou III, 6,35 cm/2,5“
Po hauteur de construction 

du disque dur/SSD .......................................5 mm, 7 mm ou 9,5 mm
Conditions environnementales .................. Température de 0 °C à +45 °C, humidité de 

l’air de 5% à 95%, non condensante

Dimensions (L x P x H) .................................131 x 86 x 15 mm
Poids (sans câble ni disque dur) ...............74 g

Содержание RF-4132221

Страница 1: ...for derlich ist z B auf vielen modernen Mainboards integriert bzw als zusätzliche Steck karte nachrüstbar Anschluss a USB3 0 Port Dieser kann lt USB3 0 Standard einen Strom von max 900 mA liefern Dies reicht für den Betrieb des Festplattengehäuses mit der darin eingebauten Festplatte SSD aus Möglicherweise ist der maximal zur Verfügung stehende Strom bei Notebooks oder bei nicht standardgemäßen US...

Страница 2: ...stplatte SSD sowie dem verwendeten USB3 0 Controller auf dem Mainboard oder einer USB3 0 Steckkarte sogar über 100MByte s möglich Bei USB3 0 ist es empfehlenswert die Kabel möglichst kurz zu wählen damit es nicht zur Verringerung der Übertragungsgeschwindigkeit kommt Zum Anschluss des Festplattengehäuses an einen USB3 0 Port Ihres Computers muss ein USB3 0 Kabel z B das mitgelieferte verwendet wer...

Страница 3: ...use This may potentially take several hours Avoid the following adverse conditions at the location of installation and during transport dampness or excessive humidity extreme cold or heat direct sunlight dust or flammable gases fumes or solvents strong vibrations impacts or blows strong magnetic fields such as those found in the vicinity of machinery or loud speakers When setting up the product ma...

Страница 4: ...lled in the hard drive enclosure and the USB3 0 controller on the motherboard or a USB3 0 plug in card For USB3 0 the cable should be selected to be as short as possible to avoid a reduc tion in the transfer speed To connect the hard drive enclosure to a USB3 0 port on your computer you must use a USB3 0 cable e g the one supplied If the hard drive enclosure is to be connected via a USB hub the la...

Страница 5: ... à l endroit d installation ou pendant le transport Humidité naissante ou trop forte Froid ou chaleur extrême rayonnement direct du soleil Poussière ou gaz inflammables vapeurs ou dissolvants Fortes vibrations chocs coups Champs magnétiques puissants notamment à proximité de machines ou de haut parleurs Lors de l installation soyez attentif à ce que le câble ne soit pas plié ni écrasé F Mode d emp...

Страница 6: ...arte enfichable USB3 0 peuvent fonctionner avec plus de 100MByte s Dans le cas de ports USB3 0 il est conseillé de choisir un câble le plus court pos sible afin d éviter une diminution de la vitesse de transmission Pour la connexion du disque dur à un port USB3 0 de votre ordinateur il est néces saire d utiliser un câble USB3 0 par ex le câble fourni dans l emballage Si le boîtier de disque dur do...

Страница 7: ...ermijd de inwerking van de volgende ongunstige omgevingsfactoren op de plek van opstelling of tijdens het vervoer vocht of te hoge luchtvochtigheid extreme koude of warmte direct invallend zonlicht stof brandbare gassen dampen of oplosmiddelen sterke trillingen schokken stoten sterke magneetvelden zoals in de buurt van machines of luidsprekers Zorg ervoor dat de kabel bij het plaatsen van het prod...

Страница 8: ... controller op het moederbord of een USB3 0 insteekkaart zelfs tot meer dan 100MByte s mogelijk Bij USB3 0 wordt aanbevolen de kabels zo kort mogelijk te kiezen zodat de over drachtssnelheid niet vermindert Gebruik voor het aansluiten van de hardeschijfbehuizing op een USB3 0 poort van uw computer een USB3 0 kabel bijv de meegeleverde kabel Als de hardeschijfbehuizing via een USB hub moet worden a...

Отзывы: