Thermaltake Element V NVIDIA Edition Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 19

All other registered trademarks belong to their respective companies.

www.thermaltake.com

Tested To Comply
With FCC Standards

FOR HOME OR OFFICE USE

User's Manual

Benutzerhandbuch

Mode d’emploi

Manual del usuario

Manuale dell’utente

安裝說明書

用戶手冊

ユーザーズマニュアル

Руководство пользователя

kullan

elkitab

(EEE Yönetmeli

ine Uygundur)

NVIDIA Edition

Содержание Element V NVIDIA Edition

Страница 1: ...g to their respective companies www thermaltake com Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE User s Manual Benutzerhandbuch Mode d emploi Manual del usuario Manuale dell utente 安裝說明書用戶手冊ユーザーズマニュアル Руководство пользователя kullanıcı elkitabı EEE Yönetmeliğine Uygundur NVIDIA Edition ...

Страница 2: ...erial Color Expansion Slots Motherboards I O Ports LCS Upgradable PSU Adjustable PSU Bridge 12 5 x 5 25 1 x 3 5 with conversion kits 6 x 3 5 1 x 2 5 SECC 7 9 6 x 9 6 Micro ATX 12 x 9 6 ATX 12 x 13 Extend ATX USB 2 0 x 4 eSATA x 1 HD Audio x 1 Support 1 2 3 8 1 4 water tube Standard PS2 PSU Optional v VL200L1W2Z Full Tower 15 kg 33 1 lb 532 x 220 x 537 mm 20 9 x 8 7 x 21 1 inch Open Window Side Pan...

Страница 3: ...iente de su clase sin tener que instalar el sistema de conducto de ventilador opcional ni el ventilador de RPM alto Tenga cuidado cuando manipule el ventilador de RPM alto mientras esté encendido ya que puede causar lesiones serias Italiano Thermaltake Element V NVIDIA Edition è progettato per ottimizzare la dissipazione di calore durante la confugurazione delle schede grafiche NVIDIA GeForce GTX ...

Страница 4: ...e longueur de la carte complémentaire VGA Vérifiez que la longueur de votre carte complémentaire VGA ne dépasse pas 335 mm Limitación de altura del refrigerador de CPU Asegúrese de que la altura de su refrigerador de CPU no excede los 165 mm 6 5 pulgadas Limitación de longitud de la tarjeta de vídeo adicional Asegúrese de que la longitud de su tarjeta de vídeo adicional no excede los 335 mm 6 2 pu...

Страница 5: ...eral izquierdo extraiga los tornillos de la parte trasera de la caja 4 Tire del panel lateral derecho hacia fuera cómo indica la flecha Italiano 1 Per rimuovere il pannello laterale di sinistra rimuovere le viti ad aletta nella parte posteriore del case 2 Premere i pulsanti quindi estrarre il pannello laterale 3 Per rimuovere il pannello laterale di destra rimuovere le viti nella parte posteriore ...

Страница 6: ...k the tool free clip on 5 25 HDD cage 4 Insert the 5 25 device into the driver bay and push inward and downward to lock the tool free clip Deutsch 1 Ziehen Sie am unteren Rand der Vorderseitentafel um sie vom Gehäuse zu entfernen 2 Entfernen Sie die Plastikabdeckung des 5 25 Zoll Schachts 3 Drücken Sie einwärts und aufwärts um den Clip ohne Werkzeug auf dem 5 25 Zoll HDD Käfig zu entsperren 4 Führ...

Страница 7: ...设备插入驱动器槽中并向内部 4 5 25 aygıtını sürücü bölmesine 下方压免用工具扣具以将其锁定 yerleştirin ve araçsız kelepçeyi içeri ve aşağı doğru iterek kilitleyin 日本語 1 フロントパネルの下部を引っ張ってシャーシから取り外します 2 5 25 ドライブベイのプラスチックカバーを取り外します 3 内側および外側に押して5 25 HDDケージの工具不要クリップをアンロックします 4 5 25 デバイスをドライブベイに差し込み上下に押して工具不要クリップをロックします 2 3 3 5 HDD Installation English 1 Squeeze and pull out ward the tool free clip 2 Insert HDD by sliding ...

Страница 8: ...简体中文 gerektirmeyen klipsi sıkıştırın ve içe 1 按压免工具卡夹并向外拔出 doğru ittirin 2 将硬盘滑入iCage 插入硬盘 3 拧紧螺丝固定硬盘 4 按压免工具卡夹并向内推固定iCage 日本語 1 クリップをつまみながら手前に引き上げます 2 HDDをスライドさせ iCageに挿入します 3 iCageの両サイドからネジでHDDを固定します 4 iCageを元のベイに戻しクリップでベイに固定します 2 4 2 5 HDD Installation 简体中文日本語 Русский English 繁體中文 Deutsch 简体中文将 2 5 硬盘置于正确位置并以螺丝固定日本語 Français Русский Español Установите 2 5 дюймовый жесткий диск в надлеж...

Страница 9: ...n Sie es mit Schrauben Mettez l alimentation dans le bon endroit et sécurisez la avec des vis 2 Fixez le bloc alimentation dans le bon emplacement et securisez le avec des vis 1 Güç kaynağı birimini uygun konuma takı n ve vidalarla sabitleyin Instale la unidad de fuente de 2 PSU yu uygun konuma ayarlayın ve alimentación en el lugar adecuado y vidayla sabitleyin asegúrela con tornillos 2 Ajuste la ...

Страница 10: ...tastiera e il blocco di sicurezza del tarafından arka panele yeniden vidalayın mouse quindi fissarli sul pannello posteriore 2 8 Fan Speed Light Control Operation English 1 LED Light Control Press to switch LEDs color Blue Green Red and Single LED Flash 2 Fan Speed Control Turn clockwise for higher fan speed 3 Fan Speed Control Turn counter clockwise for lower fan speed Deutsch 1 LED Helligkeitsst...

Страница 11: ...скорости вентилятора 3 Регулятор скорости вентилятора поверните по часовой стрелке для увеличения скорости вентилятора Türkçe 1 Işık Denetimi Işıkların rengini değiştirmek Mavi Yeşil Kırmızı ve Tek Işığı Yanıp Sönen için düğmeye basın 2 Fan Hızı Denetimi Fan hızını artırmak için saat yönünde döndürün 3 Fan Hızı Denetimi Fan hızını düşürmek için saatin ters yönünde döndürün 2 9 Water Bottle Cage In...

Страница 12: ...ührung 2 aus Für 9 6 Zoll Grafikkarte Richten Sie die gestrichelte Linie A des Mylar mit der Ventilatordurchführung 2 aus 4 Sichern Sie den 120x38 mm Ventilator auf der Ventilatordurchführung 2 5 Bringen Sie die Ventilatordurchführung 2 auf den 3 Wege Grafikkarten an und sicher Sie sie auf der Hauptplatine mit Schrauben 6 Setzen Sie den Schwamm zwischen den 120x38 mm Ventilator und die Hauptplatin...

Страница 13: ...6 显卡将麦拉的虚线 B 与风扇导风罩2 对齐对于 9 6 显卡将麦拉的虚线 A 与风扇导风罩2 对齐 4 将 120x38mm 的风扇固定在风扇导风罩2上 5 将风扇导风罩2 置于 3 Way 显卡上用螺丝将其固定在主板背板上 6 在 120x38mm 的风扇和主板背板之间置入海绵以避免漏气 7 将 120x38mm 风扇的 3 PIN 接头源线插入主板的风扇接口将未使用的电源线接入显卡日本語日本語 1 工具不要のクリップを強く握りながら外側に引っ張り iCageを上方に4ベイ分だけ動かします 2 ファンダクト1を空の5 25 ドライブベイのケージに挿入しねじでマザーボードプレートに固定します 3 グラフィックカードを取り付け図のようにファンダクト2の上にポリエステルフィルムを置きます注意 10 6 グラフィックカードの場合ポリエステルフィルムの点線Bをファンダ...

Страница 14: ...o di alimentazione inutilizzato alle schede grafiche Français 1 Placez le ventilateur de 120 x 38 mm sur le Conduit de Ventilation 3 2 Enlevez le ventilateur de 230 mm de la porte latérale 3 Placez le ventilateur de 120 x 38 mm recouvert d une grille sur la porte latérale du châssis perforé l air d arrivée est dirigé vers la partie centrale du Quad SLI 4 Connectez le câble à 3 broches du ventilate...

Страница 15: ...R PORT1 L BLUE PORT2 L SENSE_SEND KEY PURPLE GREEN ORANGE BLACK AUDIO AZALIA Function 4 0 Leads Installation Guide Guide d installation des fils Connexion des voyants du boîtier Sur la face avant du boîtier vous trouverez plusieurs voyants et les fils des boutons S il vous plaît consultez le guide d utilisateur du fabricant de votre carte mère puis connectez ces fils aux connecteurs sur la carte m...

Страница 16: ...SE1_RETURN AUD GND SENSE2_RETURN YELLOW BROWN RED PORT1 R PORT2 R PORT1 L BLUE PORT2 L SENSE_SEND KEY PURPLE GREEN ORANGE BLACK AUDIO AZALIA Function 简体中文日本語リード線の取り付けガイドケース LED の接続 USB 2 0の接続オーディオ接続リード線の取り付けガイドケース前面には LEDとスイッチリード線がありますマザーボードメーカーのユーザーマニュアルを参照しこれらのリード線をマザーボードのパネルヘッダに接続してください USB 2 0の接続マザーボードのマニュアルを参照して USB接続のセクションを探しますオーディオ接続オーディオコネクタの次の図とマザーボードのユーザーマニュアルを参照してください AC 97...

Страница 17: ...anakart kılavuzunuzun USB bağlantısı bölümüne bakın Ses Bağlantısı Lütfen aşağıdaki Ses konektörü resmine ve anakartınızın kullanım kılavuzuna bakın Lütfen AC 97 veya HD Audio Azalia spesifikasyonunu kullanan bir anakart seçin ses sisteminizin AC 97 veya HD Audio Azalia spesifikasyonunu desteklediğini unutmayın aksi takdirde aygıt lar ınız zarar görür Kasa ışık bağlantısı AUDIO AC 97 Function GROU...

Страница 18: ...x 4 pcs Washer x 4 pcs for 120 x 38 mm fan Quad SLI only Dotted line A Dotted line B 3 WAY SLI INSTALLATION Before After Dotted line C Cut out holes on Mylar Further away from the left edge of cut out hole on Fan Duct 2 Cut out holes on Mylar Closer to the left edge of cut out hole on Fan Duct 2 For 9 6 graphic cards For 10 6 graphic cards 34 The Thermaltake Power Supply series specification meets...

Страница 19: ...ll the Fan Duct system to the side panel as shown 4 x 6 32 screws and 4 x washers are used Install the graphic cards Attach the 3 4 pin wire to 120 x 38 mm fan and connect to PSU directly Installation complete Connect the required PCI E power connectors from the power supply to graphic cards QUAD SLI INSTALLATION PerformanceCooledbyThermaltake Content on this sheet is additional information for pa...

Результаты поиска

Содержание Element V NVIDIA Edition

Отзывы:

Похожие инструкции для Element V NVIDIA Edition

Бренды по названию

Популярные бренды

Thermaltake Element V NVIDIA Edition, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Element V NVIDIA Edition

Отзывы:

Похожие инструкции для Element V NVIDIA Edition

Бренды по названию

Популярные бренды