Renkforce RF-4132221 Скачать руководство пользователя страница 3

Driver installation

Your operating system already contains the driver software for your hard drive enclo-

sure, which is why there is no additional disk with drivers enclosed.
Please note that a suitable USB3.0 controller is required for USB3.0 operation (e.g., 

integrated  in  many  modern  motherboards  or  available  as  an  upgrade  using  an  ad-

ditional plug-in card).

Connection

a) USB3.0 port

According to the USB3.0 standards, the port can supply a current of max. 900 mA. This 

is sufficient to operate the hard drive enclosure with a HDD/SSD installed.
With notebooks or non-standard USB3.0 ports, the maximum available current may 

be lower (e.g., if the notebook is supplied with power not through its power adapter 

transformer, but only through the built-in rechargeable battery). In this case, a suitable 

USB3.0 hub with its own power supply is required for operation.
Connect the hard drive enclosure using supplied USB cable with the USB3.0 port of 

your computer or to a USB3.0 hub. 

b) USB2.0/1.1 port

According to the USB standard, this type of USB port can supply a maximum current 

of up to 500 mA (e.g., the USB port on the front or back of the computer or to a USB 

hub with power supply). 
However, since the HDD/SSD and the USB hard drive enclosure require a current of 

more than 500 mA, operation is not possible in this case. 

   If the power supplied via the USB port is not sufficient, the HDD/SSD will not 

start; it will not be recognised by the operating system. 

 

 In this case, the hard drive only makes quiet clicking noises, but the hard 

drive motor will not start!

 

 However, in some cases, some USB2.0/1.1 ports can supply currents higher 

than required by the USB standard. 

 

 Therefore,  we  recommend  you  to  use  the  hard  drive  enclosure  with  the 

HDD/SSD installed, solely on a USB3.0 port!

Partitioning/formatting a hard drive/SSD

   A new HDD/SSD must be partitioned and formatted before it will appear in, 

for example the Windows

®

 File Manager and before it can be used. 

•  In Windows

®

, partitioning and formatting is easy to do via the control panel (via 

Computer Management/Disk Management). 

•  After partitioning, the newly created partition has to be formatted (fast formatting is 

sufficient; “normal” formatting may take a long time to complete, depending on the 

size of the HDD/SSD).

Handling

•  Do  not  move  the  product  with  the  hard  drive  installed  when  the  drive  is  in  use. 

Movement during operation may cause the write/read heads in the hard drive to 

make contact with the magnetic disk. This may not only lead to data loss but may 

also damage the hard drive! 

  The same applies to the 30-second period after the hard drive enclosure has been 

switched off, until the magnetic disk in the hard drive has come to a full stop.

   Naturally, this does not apply when using an SSD, since an SSD does not 

have any moving parts.

•  Never use the product immediately after moving it from a cold room into a warm 

one. The condensation that forms might damage the product. 

  Allow  the  product  to  reach  room  temperature  before  connecting  it  to  the  power 

supply and putting it into use. This may potentially take several hours.

•  Avoid  the  following  adverse  conditions  at  the  location  of  installation  and  during 

transport:

  -  dampness or excessive humidity
  -  extreme cold or heat, direct sunlight
  -  dust or flammable gases, fumes or solvents
  -  strong vibrations, impacts or blows
  -   strong magnetic fields such as those found in the vicinity of machinery or loud-

speakers

•  When  setting  up  the  product,  make  sure  that  the  cables  are  neither  kinked  nor 

pinched.

G

  Operating instructions

   6.35 cm (2.5“) USB 3.0 SATA hard drive  

enclosure

 

Item no. 1377406 (red)

 

Item no. 1377407 (white)

 

Item no. 1377408 (black)

Intended use

A 6.35 cm/2.5” SATA-HDD or a SATA-SSD with a height of 5 mm, 7 mm or 9.5 mm can 

be installed in the hard drive enclosure. It can be operated via a USB3.0 interface. The 

power is supplied via a USB port.
The  product  complies  with  the  applicable  national  and  European  requirements.  All 

names of companies and products are the trademarks of the respective owners. All 

rights reserved.

Package contents

•  Hard drive enclosure with an installed interface converter (without HDD)
•  USB3.0 cable
•  3x rubber strip (to affix the HDD/SSD in the enclosure)
•  Operating instructions

Explanation of symbols

   This  symbol  points  to  specific  risks  associated  with  handling,  function  or 

operation. 

  The “arrow” symbol points to special tips and operating information.

Safety instructions

 

 The warranty will be void in the event of damage caused by failure to ob-
serve these safety instructions! We do not assume any liability for any re-
sulting damage! 

 

 We do not assume any liability for material and personal damage caused 
by improper use or non-compliance with the safety instructions! In such 
cases, the warranty will be null and void!

 

•   The  unauthorised  conversion  and/or  modification  of  the  product  is  not 

permitted for safety and approval reasons (CE).

 

•   The product is not a toy and does not belong in the hands of children.

 

•   The product is only intended for use in dry, enclosed spaces, it must not 

get damp or wet.

 

•   Do not leave packaging material carelessly lying around, as it could be-

come a dangerous plaything for children.

 

•   Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or 

accidental falls, even from a low height.

Installation of a HDD/SSD

•  Slide the top cover some 4 mm forward (towards the LED on the front). After this, the 

cover can be removed.

•  Plug the SATA HDD/SSD correctly onto the terminal strip on the circuit board; note 

that there is only one proper position.

•  The purpose of one of the supplied rubber strips is to close the gap between the 

HDD/SSD and LED on the front panel. This prevents the HDD/SSD from slipping for-

ward from the terminal strip.

  The two other rubber strips are (depending on height) intended for a HDD/SSD with 

a design height of 7 mm or 5 mm to fix the HDD/SSD correctly within the enclosure.

    The thinner strip is intended for the HDD/SSD with a design height of 7 mm, 

whereas the thicker one - for the HDD/SSD with a design height of 5 mm.

  Stick the appropriate strip onto the HDD/SSD; place the strip onto the front edge of 

the HDD/SSD (near the LED in the hard drive enclosure); the rear edge is already 

fixed by the connector.

•  Replace the housing cover correctly and push it backwards until it clicks into place.

Содержание RF-4132221

Страница 1: ...for derlich ist z B auf vielen modernen Mainboards integriert bzw als zusätzliche Steck karte nachrüstbar Anschluss a USB3 0 Port Dieser kann lt USB3 0 Standard einen Strom von max 900 mA liefern Dies reicht für den Betrieb des Festplattengehäuses mit der darin eingebauten Festplatte SSD aus Möglicherweise ist der maximal zur Verfügung stehende Strom bei Notebooks oder bei nicht standardgemäßen US...

Страница 2: ...stplatte SSD sowie dem verwendeten USB3 0 Controller auf dem Mainboard oder einer USB3 0 Steckkarte sogar über 100MByte s möglich Bei USB3 0 ist es empfehlenswert die Kabel möglichst kurz zu wählen damit es nicht zur Verringerung der Übertragungsgeschwindigkeit kommt Zum Anschluss des Festplattengehäuses an einen USB3 0 Port Ihres Computers muss ein USB3 0 Kabel z B das mitgelieferte verwendet wer...

Страница 3: ...use This may potentially take several hours Avoid the following adverse conditions at the location of installation and during transport dampness or excessive humidity extreme cold or heat direct sunlight dust or flammable gases fumes or solvents strong vibrations impacts or blows strong magnetic fields such as those found in the vicinity of machinery or loud speakers When setting up the product ma...

Страница 4: ...lled in the hard drive enclosure and the USB3 0 controller on the motherboard or a USB3 0 plug in card For USB3 0 the cable should be selected to be as short as possible to avoid a reduc tion in the transfer speed To connect the hard drive enclosure to a USB3 0 port on your computer you must use a USB3 0 cable e g the one supplied If the hard drive enclosure is to be connected via a USB hub the la...

Страница 5: ... à l endroit d installation ou pendant le transport Humidité naissante ou trop forte Froid ou chaleur extrême rayonnement direct du soleil Poussière ou gaz inflammables vapeurs ou dissolvants Fortes vibrations chocs coups Champs magnétiques puissants notamment à proximité de machines ou de haut parleurs Lors de l installation soyez attentif à ce que le câble ne soit pas plié ni écrasé F Mode d emp...

Страница 6: ...arte enfichable USB3 0 peuvent fonctionner avec plus de 100MByte s Dans le cas de ports USB3 0 il est conseillé de choisir un câble le plus court pos sible afin d éviter une diminution de la vitesse de transmission Pour la connexion du disque dur à un port USB3 0 de votre ordinateur il est néces saire d utiliser un câble USB3 0 par ex le câble fourni dans l emballage Si le boîtier de disque dur do...

Страница 7: ...ermijd de inwerking van de volgende ongunstige omgevingsfactoren op de plek van opstelling of tijdens het vervoer vocht of te hoge luchtvochtigheid extreme koude of warmte direct invallend zonlicht stof brandbare gassen dampen of oplosmiddelen sterke trillingen schokken stoten sterke magneetvelden zoals in de buurt van machines of luidsprekers Zorg ervoor dat de kabel bij het plaatsen van het prod...

Страница 8: ... controller op het moederbord of een USB3 0 insteekkaart zelfs tot meer dan 100MByte s mogelijk Bij USB3 0 wordt aanbevolen de kabels zo kort mogelijk te kiezen zodat de over drachtssnelheid niet vermindert Gebruik voor het aansluiten van de hardeschijfbehuizing op een USB3 0 poort van uw computer een USB3 0 kabel bijv de meegeleverde kabel Als de hardeschijfbehuizing via een USB hub moet worden a...

Отзывы: