Renkforce 1599538 Скачать руководство пользователя страница 4

Safety instructions

Read the operating instructions and safety information carefully. If you do 

not follow the safety instructions and information on proper handling in this 

manual, we will assume no liability for any resulting personal injury or damage 

to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.
a) General information

•  The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
•  Do not leave packaging material lying around carelessly, as it may become dangerous playing 

material for children.

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high humidity, 

moisture, flammable gases, vapours and solvents.

•  Do not place the product under any mechanical stress.
•  If it is no longer possible to operate the product safely, stop using it and prevent unauthorized 

use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:

 - is visibly damaged, 
 - is no longer working properly, 
 - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 
 - has been subjected to any serious transport-related stress.

•  Always handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height may 

damage the product.

•  Always observe the safety and operating instructions of any other devices which are 

connected to the product.

•  Consult a technician if you are not sure how to use or connect the product.
• 

Maintenance, modifications and repairs must be done by a technician or a specialist repair 

centre.

•  If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, contact our 

technical support service or other technical personnel.

•  Warning, LED light:

 - Do not look directly at the LED light!
 - Do not look into the beam directly or with optical instruments!

b) Electrical safety

•  The power adapter is built according to protection class II. Only connect the adapter plug to a 

standard mains socket (230 V/AC, 50 Hz) connected to the public grid.

•  Before plugging in the power adapter, check whether the voltage stated on the power adapter 

complies with the voltage of your electricity supplier.

•  Never connect or disconnect the power adapter if your hands are wet. This may cause a fatal 

electric shock.

•  Never disconnect the power adapter from the mains socket by pulling on the cable. Always 

use the grips on the plug.

•  When setting up the product, make sure that the cables are not pinched, kinked or damaged 

by sharp edges.

•  Always lay the cables so that nobody can trip over or become entangled in them. This poses 

a risk of injury.

•  For safety reasons, disconnect the power adapter from the mains socket during storms.
•  Do not touch the power adapter if there are any signs of damage, as this may cause a fatal 

electric shock! Switch off the mains voltage to the socket containing the mains adapter (switch 

off at the corresponding circuit breaker or remove the safety fuse, and then switch off at 

the corresponding RCD protective switch). You can then unplug the power adapter from the 

mains socket. Dispose of the faulty power adapter in an environmentally friendly manner and 

discontinue use. 

•  Replace it with a power adapter of the same design.
•  Never place objects containing liquid (e.g. glasses, buckets, vases or plants) on or directly 

next to the device. Liquids may come into contact with the interior components and impair the 

electrical safety of the product. There is also the risk of a fire or a fatal electric shock. If the 

product comes into contact with liquids, isolate the mains socket (e.g. switch off the circuit 

breaker and RCD), and then unplug the mains plug from the mains socket. Discontinue use 

and take the product to a specialist repair centre.

c) Persons and product

• 

 All people who use, install, mount or repair this spotlight must be suitably qualified and follow 

the instructions.

• 

 Never look directly into the spotlight when it is switched on. The bright flashes of light may 

temporarily impair your vision. In addition, epileptic fits may be triggered in people who are 

sensitive to such lights. This particularly applies to epileptics.

• 

 Do not place open flames (such as burning candles) on or directly next to the device.

•  Do not leave the product unattended when it is switched on.
•  Only use the product in temperate climates. It is not suitable for use in tropical climates.

 Operating Instructions

DMX LED effect spotlight SS-TE-002

Item no. 1599538

Intended use

This LED spotlight is designed to generate light effects in light show systems and party rooms. 

It can be controlled using the integrated controller or an external DMX controller. The power 

adapter is only approved for connection to a 100 –240 V/AC, 50/60 Hz alternating current. 

The LED spotlight must be powered by the power adapter provided using an input voltage of  

12 V/DC. The DMX connection must only be connected to suitable DMX controllers.

This product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture (e.g. 

in bathrooms) must be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. Using the 

product for purposes other than those described above may damage the product. In addition, 

improper use can cause hazards such as a short circuit or fire. Read the instructions carefully 

and store them in a safe place. Only make this product available to third parties together with 

its operating instructions.
This product complies with statutory national and European regulations. All company and 

product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

  Observe all the safety instructions and installation notes in these operating 

instructions.

Package contents

•  LED spotlight
•  4x screws
•  4x dowels
•  Power adapter
•  Operating instructions

Up-to-date operating instructions  

To download the latest operating instructions, visit www.conrad.com/downloads or scan the QR 

code on this page. Follow the instructions on the website.

Features

•  6 powerful 2 W LEDs
•  LED display for easy use and operation
• 

Stand-alone mode, master-slave mode and DMX mode

• 

7-channel DMX mode

•  7 automatic programs
•  Sound-to-light mode with 2 different programs

Explanation of symbols

  The symbol with the lightning in a triangle indicates that there is a risk to your health, 

e.g. due to an electric shock. This product does not contain parts that need to be 

serviced by the user, therefore do not attempt to open the device.

  The symbol with an exclamation mark in a triangle is used to highlight important 

information in these operating instructions. Always read this information carefully.

  The arrow symbol indicates special information and advice on how to use the 

product.

  This symbol tells the user to read these instructions carefully when configuring and 

using the device.

  This symbol indicates that this product is built according to protection class II. It is 

equipped with reinforced or dual insulation between the mains circuit and the output 

voltage.

 

Short-circuit proof safety transformer in accordance with EN61558-2-6 / EN61558-

2-17.

   The symbol with the house indicates that the product may only be used in enclosed 

rooms.

...m

  This symbol indicates the minimum distance to illuminated surfaces.

Содержание 1599538

Страница 1: ...ischen Schlages Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos z B Sicherungsautomat und FI Schalter abschalten und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden bringen Sie es in eine Fachwerkstatt c Personen und Produkt Alle Personen die diesen Effektstrahler bedienen installieren aufstellen in Betrieb nehmen...

Страница 2: ...mmen kann Betriebsarten a Auswahl der Betriebsart Der Effektstrahler kann über die eingebaute Sound to Light Steuerung den eingebauten Controller oder über einen externen DMX Controller gesteuert werden Die Betriebsart wird über die vier Tasten unter dem Display eingestellt Drücken Sie die Taste MENU um die Betriebsart auszuwählen Stellen Sie die gewünschten Parameter mit den Tasten UP DOWN ein Sc...

Страница 3: ...teils aus der Steckdose Pflege und Reinigung Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung Das Produkt ist bis auf eine gelegentliche Reinigung wartungsfrei Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches antistatisches und fusselfreies Tuch zur Äußerlich Reinigung Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser ein Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hau...

Страница 4: ...tch off the circuit breaker and RCD and then unplug the mains plug from the mains socket Discontinue use and take the product to a specialist repair centre c Persons and product All people who use install mount or repair this spotlight must be suitably qualified and follow the instructions Never look directly into the spotlight when it is switched on The bright flashes of light may temporarily imp...

Страница 5: ...ast A5_1 A5_9 Automatic Changing colours motor speed slow fast A6_1 A6_9 Automatic Changing colours with fading effect motor speed slow fast A7_1 A7_9 Automatic Strobe effect 1 9 fast slow S1_1 S120 Sound to light mode 1 flashing effect S1_2 S220 Sound to light mode 2 changing colours with flashing effect No parameters need to be set in sound to light mode The individual steps of the program 1 20 ...

Страница 6: ...20 85 relative humidity non condensing Dimensions 18 x 18 x 15 5 cm Weight 416g LED spotlight not including power adapter b Power adapter Input voltage current 100 240 V AC 50 60 Hz 0 4 A Output voltage current 12 V DC 1 5 A Protection rating IP20 This document is published by Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com All rights including translation reserved Reproduc...

Страница 7: ...necter par exemple le fusible à percuter et l interrupteur différentiel ensuite débranchez la fiche de secteur de la prise réseau N utilisez ensuite plus le produit et confiez le à un atelier spécialisé c Personnes et produit Toute personne susceptible d utiliser de monter d installer de mettre ce projecteur en service ou d en effectuer l entretien doit être formée et qualifiée en conséquence et r...

Страница 8: ...tionnement Le projecteur à effets peut être commandé soit par une commande Sound to Light intégrée soit par le contrôleur intégré soit par un contrôleur DMX externe Le mode de fonctionnement est réglé à l aide des quatre touches sous l écran Appuyez sur la touche MENUpour sélectionner le mode de fonctionnement Réglez le paramètre souhaité en utilisant les touches UP DOWN Quittez le réglage en appu...

Страница 9: ... toujours le produit avant de le nettoyer Le produit ne nécessite aucune maintenance seulement un nettoyage de temps en temps Pour le nettoyage extérieur utilisez un chiffon doux antistatique et non pelucheux Le produit ne doit en aucun cas être plongé dans l eau Élimination des déchets Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ména...

Страница 10: ... stopcontact uit bijv Zekeringskast en FI aardlekschakelaar uitschakelen en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact Het product mag daarna niet meer worden gebruikt breng het naar een elektrotechnisch bedrijf c Personen en product Alle personen die deze effectspot bedienen installeren plaatsen in gebruik nemen of onderhouden moeten in het bezit zijn van een geschikte opleiding of kwalificat...

Страница 11: ...de signaaloverdracht die worden veroorzaakt door massalussen Gebruiksmodi a Keuze van de gebruiksmodus De effectspot kan via de ingebouwde sound to light bediening de ingebouwde controller of via een externe DMX controller worden bestuurd De gebruiksmodus wordt ingesteld met behulp van de vier toetsen onder de display Druk op de toets MENU om de bedrijfsmodus te kiezen Stel de gewenste parameters ...

Страница 12: ... Reiniging en onderhoud Verbreek voor iedere reiniging de verbinding met de stroomvoorziening Afgezien van af en toe schoonmaken is het product onderhoudsvrij Gebruik voor de reiniging van de buitenkant een zachte antistatische en pluisvrije doek Dompel het product niet onder in water Afvoer Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil Voer het product aan het ei...

Отзывы: