background image

Voorschriften voor batterijen/accu’s

•  Batterijen/accu’s horen niet in handen van kinderen.
•  Laat batterijen/accu´s niet zomaar rondslingeren, het gevaar bestaat dat kinderen of huis-

dieren ze inslikken. Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts.

•  Vervang lege batterijen/accu’s tijdig, omdat lege of verouderde batterijen/accu’s kunnen 

gaan lekken.

•  Lekkende of beschadigde batterijen/accu´s kunnen bij contact met de huid verwondingen 

veroorzaken. Draag in zo´n geval steeds beschermende handschoenen. 

•  Uit batterijen/accu’s lekkende vloeistoffen zijn chemisch uiterst agressief. Voorwerpen 

of oppervlakken die hiermee in aanraking komen, kunnen voor een deel ernstig worden 

beschadigd. Bewaar batterijen/accu’s daarom op een geschikte plek.

•  Batterijen/accu’s niet kortsluiten, demonteren of in het vuur werpen. Er bestaat explosie-

gevaar!

•  Conventionele niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen, er bestaat ex-

plosiegevaar! 

•  Vervang steeds de volledige set batterijen/accu’s. Combineer geen batterijen/accu’s die 

in verschillende toestanden verkeren (bijv. volle en halfvolle batterijen).

•  Gebruik batterijen of accu’s, meng nooit batterijen met accu’s. Gebruik steeds soortgelijke 

batterijen/accu’s van hetzelfde type en dezelfde fabrikant. 

•  Let bij het plaatsen van de batterijen/accu’s op de juiste polariteit (plus/+ en minus/- in 

acht nemen).

Bedieningselementen

1

2
3

4

5

6 9

7
8

10

12

13

14

15

16

11

1  Minimum-/maximum-temperatuur van de afgelopen 24 h
2  Pictogram voor temperatuuralarm
3  Pictogram „

“ voor automatische displaywissel 

4  Comfort-indicator
5  Minimum-/maximum-luchtvochtigheid van de afgelopen 24 h
6  Displaygedeelte voor temperatuur
7  Displaygedeelte voor luchtvochtigheid
8  Pictogram voor temperatuuralarm
9   Toets „IN/OUT“ voor het omschakelen van de weergave van binnen-/buitentemperatuur 

of binnen-/buitenluchtvochtigheid

10  Toets „

S

11  Toets „

F

°C/°F“

12  Opening voor wandmontage
13  Toets „ALERT“
14  Toets „RESET“ 
15  Batterijvak
16  Uitklapbare voet

17
18

20

23

19

22

21

24

17   Rode led (voor weergave van de radiografische overdracht van de meetwaarden, led 

knippert kort)

18  Buitentemperatuur
19  Buitenluchtvochtigheid
20  Batterijvak
21  Opening voor wandmontage
22  Toets „RESET“ 
23  Toets „°C/°F“
24  Uitklapbare voet

O

  Gebruiksaanwijzing

  Radiografische binnen-/buiten-thermometer

 

Bestelnr. 1342394

Beoogd gebruik

Het product dient voor het meten en weergeven van de temperatuur en luchtvochtigheid. 
De buitensensor die zich bij de levering bevindt draagt haar meetgegevens draadloos over 

aan het basisstation.
De voeding van basisstation en buitensensor geschiedt door middel van twee batterijen van 

het type AAA/micro.
Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in de gebruiksaan-

wijzing op.
Elk ander gebruik dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot beschadi-

ging van het product. Bovendien kan dit gepaard gaan met gevaren, zoals kortsluiting, brand 

en dergelijke. 
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende be-

drijfsnamen  en  productaanduidingen  zijn  handelsmerken  van  de  betreffende  eigenaren. 

Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  Basisstation
•  Buitensensor
•  Gebruiksaanwijzing

Pictogramverklaringen

   Dit pictogram wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het gebruik en de be-

diening. 

  Het „pijl“-pictogram wijst op speciale tips en bedieningsaanwijzingen.

Veiligheidsvoorschriften

 

 Bij beschadigingen veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiks-
aanwijzing, vervalt de waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij 
geen enkele aansprakelijkheid!

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk 
letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veilig-
heidsvoorschriften. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/

of veranderen van het product niet toegestaan. Niet openen/demonteren (be-

halve voor het plaatsen/vervangen van de batterijen, zoals in deze handleiding 

beschreven wordt).

 

•   Gebruik dit product niet in ziekenhuizen of medische instellingen. Hoewel de 

buitensensor slechts relatief zwakke radiosignalen uitzendt, kunnen deze tot 

functiestoringen bij levensbehoudende systemen leiden. Hetzelfde geldt mo-

gelijk voor andere bereiken.

 

•   De fabrikant is niet verantwoordelijk voor incorrecte aanduidingen/meetwaar-

den en de gevolgen die hieruit kunnen voortvloeien.

 

•   Het product is bedoeld voor privégebruik. Het is niet geschikt voor medische 

doeleinden of voor publieksinformatie.

 

•   Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen. Het product 

bevat kleine onderdelen, glas (display) en batterijen. Plaats het product zoda-

nig dat kinderen er niet bij kunnen.

 

•   Het  basisstation  is  uitsluitend  geschikt  voor  droge,  gesloten  binnenruimtes. 

Stel het niet bloot aan direct zonlicht, extreme hitte, kou, vochtigheid of nattig-

heid, anders raakt het beschadigd.

 

•   De buitensensor is geschikt voor gebruik op een beschutte plek buitenshuis. 

De sensor mag echter niet in of onder water worden gebruikt; dit leidt tot on-

herstelbare beschadiging.

 

•   Laat  het  verpakkingsmateriaal  niet  rondslingeren,  dit  kan  voor  kinderen  ge-

vaarlijk speelgoed zijn.

 

•   Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

  

•   Raadpleeg  onze  technische  klantenservice  of  andere  vakmensen  als  u  nog 

vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.

Содержание 1342394

Страница 1: ...ze Kälte Feuchtig keit oder Nässe aus andernfalls wird sie beschädigt Der Außensensor ist für den Betrieb im geschützten Außenbereich geeignet Er darf aber nicht in oder unter Wasser betrieben werden dabei wird er zer stört Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um durch Stöße Schl...

Страница 2: ...isstation oder wählen Sie einen anderen Aufstellort Temperatureinheit C F umschalten Drücken Sie an der Basisstation kurz die Taste F C F 11 um zwischen der Tempera tureinheit C Grad Celsius und F Grad Fahrenheit umzuschalten Soll die Temperatureinheit im Display des Außensensors umgeschaltet werden so öffnen Sie das Batteriefach des Außensensors Drücken Sie anschließend kurz die dort befindli che...

Страница 3: ...en Entnehmen Sie evtl eingelegte Batterien Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt b Entsorgung von gebrauchten Batterien Akkus Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller gebrauch ten Batterien und Akkus verpflichtet eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekenn zeichnet das auf d...

Страница 4: ...e package transmits its measured data wirelessly by radio to the base station Operation of the base station and outdoor sensor requires two batteries each of the type AAA Micro Always observe the safety instructions and all other information included in these operating instructions Any use other than as described above is not permitted and can damage the product In addition it can lead to hazards ...

Страница 5: ...tance between the outdoor sensor and the base station or select a different installation location Switching between temperature units C F Briefly press the F C F button 11 on the base station in order to toggle between the units of temperature C degrees Celsius and F degrees Fahrenheit If the temperature unit in the display of the outdoor sensor needs to be switched open the battery compartment on...

Страница 6: ...ed battery rechargeable battery and dispose of it separately from the product b Disposal of used batteries rechargeable batteries As the end user you are required by law Battery Ordinance to return all used batteries rechargeable batteries disposal of them in the household waste is prohibited Batteries rechargeable batteries containing hazardous substances are labelled with these symbols to indica...

Страница 7: ... de base et le capteur extérieur sont alimentés par deux piles de type AAA micro respectivement Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations du mode d emploi Toute utilisation autre que celle décrite précédemment n est pas autorisée et peut endom mager l appareil Il existe en outre des risques de court circuit d incendie etc Ce produit est conforme aux exig...

Страница 8: ...stance entre le capteur extérieur et la station de base ou choisissez un autre emplacement Commutation entre les unités de température C F Appuyez brièvement sur la touche F C F 11 sur la station de base pour commuter entre l unité de température C degrés Celsius et F degrés Fahrenheit Si l unité de température à l écran doit être commutée sur l écran du capteur extérieur ouvrez le compartiment à ...

Страница 9: ...s et éliminez les sé parément de l appareil b Élimination des piles piles rechargeables usagées Le consommateur final est légalement tenu ordonnance relative à l élimination des piles usagées de rapporter toutes les piles et piles rechargeables usagées il est interdit de les jeter avec les ordures ménagères Les piles et piles rechargeables contenant des substances nocives sont mar quées par le sym...

Страница 10: ...o Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in de gebruiksaan wijzing op Elk ander gebruik dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot beschadi ging van het product Bovendien kan dit gepaard gaan met gevaren zoals kortsluiting brand en dergelijke Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen Alle voorkomende be drijfsnamen en pro...

Страница 11: ... om tussen de temperatuureenheid C graden Celsius en F graden Fahrenheit om te schakelen Als de temperatuureenheid in de display van de buitensensor moet worden omgescha keld opent u het batterijvak van de buitensensor Druk aansluitend op zich daar bevin dende toets C F 23 Sluit het batterijvak weer Gegevens van de binnen buitensensor weergeven Op het basisstation kunt u door het drukken op de toe...

Страница 12: ... het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen Verwijder evt geplaatste batterijen accu s en voer deze gescheiden van het pro duct af b Verwijderen van gebruikte batterijen accu s U bent als eindgebruiker volgens de KCA voorschriften wettelijk verplicht alle lege batte rijen accu s in te leveren afvoer via huishoudelijk afval is niet toegestaan Batterijen accu s met schad...

Отзывы: