Renkforce 1282018 Скачать руководство пользователя

Страница: 68 / 68

Impressum

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-

bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Legal notice

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in

electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibi-

ted. This publication represent the technical status at the time of printing.

Information légales

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit

de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous

presse.

Colofon

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,

microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestem-

ming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in

druk bezorgen.

V2_0515_01

Содержание 1282018

Страница 1: ...Seite 2 17 Operating Instructions LV BH 400 Hazer soap bubble machine Item No 1282018 Page 18 33 Mode d emploi LV BH 400 Brumisateur machine à bulles de savon N de commande 1282018 Page 34 49 Gebruiksaanwijzing LV BH 400 Hazer zeepbellenmachine Bestelnr 1282018 Pagina 50 65 ...

Страница 2: ...zelteile 7 8 Aufstellung 8 9 Fernbedienungsbatterie 9 10 Elektrischer Anschluss 10 11 Bedienung 11 a Inbetriebnahme 11 b Hazer Betrieb 12 c Seifenblasenbetrieb 12 12 Wartung 13 a Sicherungswechsel 13 b Reinigung 14 13 Handhabung 14 14 Behebung von Störungen 15 15 Entsorgung 16 a Produkt 16 b Batterien und Akkus 16 16 Technische Daten 17 17 Konformitätserklärung 17 ...

Страница 3: ...e als Anwender diese Bedienungs anleitung beachten Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbe triebnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte wei tergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de kontakt Österreich www con...

Страница 4: ... Brand elektrischer Schlag etc verbunden Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw umgebaut und das Gehäuse nicht geöffnet werden Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung 3 Symbolerklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht z B durch elektrischen Schlag Im Gerät befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile Öff...

Страница 5: ...rmäßige thermische Bela stung des Netzkabels durch große Hitze oder große Kälte Verändern sie das Netzkabel nicht Wird dies nicht beachtet kann das Netzkabel beschädigt werden Ein beschädigtes Netzkabel kann einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag zur Folge haben Sollte die Netzleitung Beschädigungen aufweisen so berühren Sie sie nicht Schalten Sie zu erst die zugehörige Netzsteckdose stromlo...

Страница 6: ... Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel usw zu beachten Sie als Betreiber müssen sich entsprechend bei den zuständigen Stellen und Behörden informieren und sind verantwortlich für die Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben die nicht im Laufe der Bedienungsanleit...

Страница 7: ... 7 Einzelteile 1 Anschluss TIMER 2 Netzschalter ON OFF 3 Netzanschluss 4 Anschluss REMOTE 5 Ablass Stutzen TAP 6 Dunst und Seifenblasen Austrittsöffnung 1 2 3 4 5 ...

Страница 8: ...tretende heiße Dunst kann zu Verbren nungen führen Sicherheitsabstand von 2 m einhalten Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes halten Sie einen Bereich von 0 5 m rund um das Gerät frei und decken Sie die Ventilationsöffnungen niemals ab Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Untergrund Durch ein Herabfallen könnten Personen verletzt werden Die Betriebslage des Gerätes i...

Страница 9: ... Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen ver ursachen Benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe Achten Sie darauf dass die Batterie nicht kurzgeschlossen zerlegt oder ins Feuer geworfen wird Sie darf außerd...

Страница 10: ...n Sie das Gerät nicht an Bei einer falschen Versorgungsspannung kann es zu irreparablen Schäden am Gerät und zu Gefahren für den Benutzer kommen Verlegen Sie das Anschlusskabel der Kabelfernbedienung bis zu dem Ort von wo Sie das Gerät steuern wollen Die Rückseite der Fernbedienung ist magnetisch Die Fernbedienung haftet somit an metallischen Ge genständen Stecken Sie den Stecker der Kabelfernbedi...

Страница 11: ...erät nach oder die Aufheizphase ist noch nicht abgeschlossen grüne Anzeige LED an der Fernbedienung leuchtet nicht Ein leichtes Nachdunsten nach dem Abschalten Abstecken des Gerätes ist normal und weist nicht auf einen Defekt hin Wenn Sie das Gerät nicht mehr benötigen ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen Entleeren Sie danach die Tanks Hierdurch wird ein Auslaufen von Flüss...

Страница 12: ... Gerät stößt je nach Einstellung der Regler INTERVALL und DURATION Dunst aus und macht dann eine Pause Danach startet das beschriebene Intervall erneut Um den Intervall Betrieb wieder abzuschalten drücken Sie die gelbe Taste TIMER ON OFF an der Fern bedienung erneut c Seifenblasenbetrieb Schieben Sie den Einschaltschutzbügel an der Funkfernbedienung nach unten so dass die Bedientasten freigegeben ...

Страница 13: ...gsquellen getrennt sein wenn ein Öffnen des Gerätes erforderlich ist Wenn eine Wartung oder Reparatur am geöffneten Gerät unter Spannung unvermeidlich ist darf das nur durch eine Fachkraft geschehen die mit den damit verbundenen Gefahren bzw den einschlägigen Vorschriften dafür vertraut ist Kondensatoren im Gerät können noch geladen sein selbst wenn es von allen Spannungsquel len getrennt wurde a ...

Страница 14: ...abei die Anweisungen für die Reinigungsflüssigkeit 13 Handhabung Stecken Sie den Netzstecker niemals gleich dann in eine Netzsteckdose wenn das Gerät von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören Lassen Sie das Gerät uneingesteckt auf Zimmertemperatur kommen Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist Zieh...

Страница 15: ...leuchtet im Bereich der Gehäuseöffnung für den Nebelfluidtank Bitte Nebelflüssigkeit auffüllen Das Gerät stößt trotz abgeschaltetem Dunstbetrieb bzw nach dem Abschalten Abstecken noch kurze Zeit Dunst aus Dies ist kein Defekt Die restliche in der noch heißen Dunstaustrittsöffnung befindliche Nebelflüssigkeit verdampft Kein Seifenblasenausstoß obwohl der Dunstbetrieb funktioniert Der Tank für das S...

Страница 16: ... eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist Die Bezeichnungen für das aus schlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Bezeichnung steht auf den Batterien Akkus z B unter dem links abgebildeten Mülltonnen Symbol Ihre verbrauchten...

Страница 17: ...in Seifenblasenfluid Geeignete Nebel und Seifenblasenfluids siehe Internet Produktseite unter Zubehör Reinigungsflüssigkeit Nebelbetrieb Best Nr 590298 1l Anschlussleitung für Fernbedienung ca 4 7 m Abmessungen 260 x 300 x 630 mm Masse 9 7 kg ohne Zubehör 17 Konformitätserklärung Hiermit erklären wir Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 92240 Hirschau dass sich dieses Pro dukt in Übereinstim...

Страница 18: ...23 8 Set Up 24 9 Remote Control Battery 25 10 Electric Connection 26 11 Operation 27 a Commissioning 27 b Hazer Operation 28 c Soap Bubble Operation 28 12 Maintenance 29 a Fuse Replacement 29 b Cleaning 30 13 Handling 30 14 Troubleshooting 31 15 Disposal 32 a Product 32 b Batteries and Rechargeable Batteries 32 16 Technical Data 33 17 Declaration of Conformity 33 ...

Страница 19: ...ust observe these operating instructions These operating instructions are part of this product They contain important notes on commis sioning and handling Also consider this if you pass on the product to any third party Therefore retain these operating instructions for reference If there are any technical questions please contact International www conrad com contact United Kingdom www conrad elect...

Страница 20: ...ock etc The entire product must not be modified or converted and the casing must not be opened Observe all safety information in these operating instructions 3 Symbols The symbol with a lightning bolt in a triangle is used where there is a health hazard e g from electric shock The device contains no parts that require servicing by the user Therefore never open the device The exclamation mark indic...

Страница 21: ...y the mains cable Otherwise the mains cable may be damaged A damaged mains cable can cause a deadly electric shock Do not touch the mains cable if it is damaged First power down the respective mains socket e g via the respective circuit breaker and FI switch and then carefully pull the mains plug from the mains socket Do not operate the product anymore afterwards but take it to a specia list works...

Страница 22: ...n on this from the appropriate offices and authorities and you are responsible for compliance with the applicable laws and regulations If you are not sure of the correct connection or if there are any questions that are not covered by the operating instructions do not hesitate to contact our technical support or another spe cialist 5 Features Production of a fog and soap bubble effect for impressi...

Страница 23: ...23 7 Components 1 Connection TIMER 2 Mains switch ON OFF 3 Mains Connection 4 REMOTE connection 5 Drain socket TAP 6 Fog and soap bubble exit opening 1 2 3 4 5 ...

Страница 24: ...m Ensure a sufficient ventilation of the device maintain a free zone of 0 5 m around the device and never cover the ventilation openings Never place the device on an unstable underground Ensure that it does not fall down and cause injury The operating position of the device is horizontal so that the tanks cannot spill when filling and in operation The device must be set up out of normal reach If i...

Страница 25: ...ries lying around openly There is a risk of batteries being swallowed by children or pets If swallowed consult a doctor immediately Leaking or damaged batteries may cause alkali burns if they come in contact with the skin Therefore use suitable protective gloves Do not short circuit or dismantle the battery or throw it into fire It also must not be recharged Danger of explosion If the remote contr...

Страница 26: ...tage Incorrect supply voltage may lead to irreparable damage to the device and danger to the user Install the connection cable for the wire bound remote control up to the site from which you are going to control the device The rear of the remote control is magnetic The remote control thus sticks to metal objects Plug the plug of the wire bound remote control into TIMER socket 1 at the back of the ...

Страница 27: ... the device is still warming up or reheating the green indicator LED on the remote control is not lit Slight fog lag after deactivation disconnection of a device is normal and does not suggest a defect If you no longer require the device disconnect the mains plug and let the device cool down Then empty the tanks This prevents leaking of liquid during transport or storage a Commissioning Ensure tha...

Страница 28: ...og emissions with the DURATION controller Depending on setting of the controllers INTERVAL and DURATION the device emits fog and then pauses Then the described interval starts over To deactivate interval operation push the yellow TIMER ON OFF button on the remote control again c Soap Bubble Operation Push the activation protection bracket at the radio remote control down to expose the operating bu...

Страница 29: ...ssemblies the device must be disconnected from all voltage sources if it has to be opened If servicing of or repairs on the opened device are necessary such must be carried out by a specialist who is familiar with the risks involved and with the relevant regulations Capacitors inside the device may still carry voltage even though they have been disconnected from all power sources a Fuse Replacemen...

Страница 30: ...er Observe the instructions for cleaning liquid 13 Handling Never connect the mains plug to a mains socket immediately after the device has been taken from a cold to a warm environment The resulting condensation may destroy the device Allow the device to reach room temperature before connecting it Wait until the condensation has eva porated Never pull the mains plug from the mains socket by the ca...

Страница 31: ...a yellow LED lights up in the area of the housing opening for the fog fluid tank Please top up fog The device produces fog in spite of deactivated fog operation or for a short time after deactivation dis connection It is not a defect The remaining fog liquid in the still hot fog exit opening evaporates No soap bubble emission even though fog operation works The tank for the soap bubble fluid is em...

Страница 32: ...f them in household waste is prohibited Batteries rechargeable batteries that contain any hazardous substances are labelled with the adjacent icon to indicate that disposal in domestic waste is forbidden The descriptions for the respective heavy metals are Cd cadmium Hg mercury Pb lead the names are indicated on the battery rechargeable battery e g below the rubbish bin symbol shown on the left Yo...

Страница 33: ...ml min fog fluid approx 16 7 ml min soap bubble fluid Suitable fog and soap bubble fluids see Internet product page Accessories Cleaning liquid fog operation Item no 590298 1l Connecting cable for remote control Approx 4 7 m Dimensions 260 x 300 x 630 mm Weight 9 7 kg without accessories 17 Declaration of Conformity We Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 92240 Hirschau hereby declare that t...

Страница 34: ...s détachées 39 8 Installation 40 9 Pile de la télécommande 41 10 Raccordement électrique 42 11 Utilisation 43 a Mise en service 43 b Mode brumisateur 44 c Mode bulles de savon 44 12 Entretien 45 a Remplacement des fusibles 45 b Nettoyage 46 13 Manipulation 46 14 Dépannage 47 15 Élimination 48 a Produit 48 b Piles et batteries 48 16 Caractéristiques techniques 49 17 Déclaration de conformité 49 ...

Страница 35: ...tivement respecter le présent mode d emploi Le présent mode d emploi fait partie intégrante de ce produit Il contient des remarques impor tantes à propos de la mise en service et de la manipulation du produit Observez ces remarques même en cas de cession de ce produit à des tiers Conservez donc le présent mode d emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment Pour toute question technique veuill...

Страница 36: ...ctrocution etc Le produit ne doit pas être transformé ni modifié et le boîtier ne doit pas être ouvert Observez toutes les consignes de sécurité dans le présent mode d emploi 3 Explication des symboles Le symbole de l éclair dans le triangle est employé pour signaler un danger pour votre santé par ex un risque d électrocution Aucune pièce de l appareil ne nécessite un entretien de la part de l uti...

Страница 37: ...on par des arêtes vives et à ne pas l exposer à d autres sollicitations mécaniques Évitez les sollicitations thermiques excessives du cordon d alimentation liées à une chaleur ou à un refroidissement extrême Ne modifiez pas le cordon d alimentation Si cette précaution n est pas prise le cordon d alimentation peut s en trouver endommagé Un cordon d alimentation endommagé peut ent raîner une décharg...

Страница 38: ...ents édictées par les syndicats professionnels pour les installations et les équipements électriques etc En tant qu exploitant vous devez vous informer en conséquence auprès des autorités et services compétents et vous êtes responsable du respect des lois et prescriptions en vigueur En cas de doute quant au raccordement correct de l appareil ou lorsque vous avez des que stions sans réponse dans le...

Страница 39: ...39 7 Pièces détachées 1 Prise TIMER 2 Commutateur principal ON OFF 3 Raccordement au réseau 4 Prise REMOTE 5 Tubulure de vidange TAP 6 Orifice de diffusion de brume et de bulles de savon 1 2 3 4 5 ...

Страница 40: ...écurité de 2 m Veillez à une ventilation suffisante de l appareil maintenez une zone libre de 0 5 m autour de l appareil et ne recouvrez jamais les orifices de ventilation Ne posez jamais l appareil sur un support instable Sa chute éventuelle pourrait provoquer des blessures corporelles Le fonctionnement de l appareil s effectue en position horizontale afin d éviter toute fuite des réservoirs dura...

Страница 41: ...es à la portée de tous les enfants et les animaux domestiques risqueraient de les avaler En tel cas consultez immédiatement un médecin Les piles qui fuient ou sont endommagées peuvent causer des brûlures à l acide en cas de contact avec la peau En tel cas employez donc des gants de protection appropriés Veillez à ne pas court circuiter ni démonter la pile ni la jeter dans le feu Elle ne doit pas n...

Страница 42: ...alimentation incorrecte peut provoquer des dommages irréparables sur l appareil et engendrer des dangers pour l utilisateur Posez le câble de raccordement de la télécommande filaire jusqu à l emplacement à partir duquel vous souhaitez contrôler l appareil La télécommande est dotée d une face arrière magnétique Ainsi la télécommande adhère aux objets métalliques Branchez la fiche de la télécommande...

Страница 43: ...de l appareil En l absence de diffusion de brume l appareil reprend le préchauffage ou la phase de chauffage n est pas encore achevée la DEL verte sur la télécommande n est pas allumée Après avoir éteint ou débranché l appareil il est normal que la diffusion d une légère brume se poursuive cela est parfaitement normal Si vous n utilisez plus l appareil débranchez le et laissez le refroidir Videz e...

Страница 44: ...glage DURATION En fonction du réglage des boutons INTERVALL et DURATION l appareil diffuse de la brume puis fait une pause La durée définie recommence ensuite à zéro Pour désactiver le mode à intervalles appuyez encore une fois sur la touche jaune TIMER ON OFF de la télécommande c Mode bulles de savon Faites glisser l arceau de protection contre l enclenchement sur la télécommande sans fil vers le...

Страница 45: ...ules débranchez l appareil de toutes les sources de tension si celui ci doit être ouvert Lorsque des opérations de maintenance ou de réparation sur l appareil ouvert et sous tension s avèrent inévitables celles ci doivent impérativement être effectuées par un spécialiste con naissant parfaitement les risques encourus et les prescriptions spécifiques en vigueur Les condensateurs montés dans l appar...

Страница 46: ...13 Manipulation N insérez jamais directement la fiche dans une prise de courant lorsque l appareil a été transporté d une pièce froide dans une pièce chaude L eau de condensation qui se forme alors risquerait de détruire l appareil Attendez que l appareil ait atteint la température ambiante avant de le brancher Attendez que l eau de condensation se soit évaporée Ne tirez jamais sur le câble pour d...

Страница 47: ...fice du boîtier pour le réservoir du liquide à brouillard Prière de remplir le réservoir de liquide à brouillard Bien que le mode brumisation soit désactivé ou que vous ayez éteint ou débranché l appareil la diffusion de brume se poursuit Il ne s agit pas d un défaut Le liquide à brouillard résiduel contenu dans l orifice de diffusion de brume encore chaud continue de s évaporer Pas de production ...

Страница 48: ...nterdit de les jeter avec les ordures ménagères Les piles et batteries qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les sym boles ci contre qui indiquent l interdiction de les jeter dans les ordures ménagères Les dési gnations pour le métal lourd prépondérant sont Cd cadmium Hg mercure Pb plomb vous trouverez la désignation sur la pile ou la batterie par ex au dessous des symbole...

Страница 49: ...rd env 16 7 ml min concentré bulles de savon Liquide à brouillard et concentré bulles de savon compatibles voir rubrique Accessoires sur la page du produit sur notre site web Liquide de nettoyage mode brouillard N de commande 590298 1 l Câble de raccordement pour la télécommande env 4 7 m Dimensions 260 x 300 x 630 mm Poids 9 7 kg sans accessoires 17 Déclaration de conformité Par la présente Conra...

Страница 50: ...nderdelen 55 8 Opstelling 56 9 Afstandsbedieningsbatterij 57 10 Elektrische aansluiting 58 11 Bediening 59 a Ingebruikname 59 b Hazermodus 60 c Zeepbellenmodus 60 12 Onderhoud 61 a Vervangen van zekeringen 61 b Reiniging 62 13 Gebruik 62 14 Verhelpen van storingen 63 15 Verwijderen 64 a Product 64 b Batterijen en accu s 64 16 Technische gegevens 65 17 Verklaring van conformiteit 65 ...

Страница 51: ...et apparaat te handhaven en een ongevaarlijke werking te garanderen Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product Deze bevat belangrijke instructies voor de inge bruikname en bediening Let hierop ook wanneer u dit product aan derden doorgeeft Bewaar deze handleiding om haar achteraf te raadplegen Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk Voor meer informative kunt u kijken op www ...

Страница 52: ...te product mag niets worden veranderd resp omgebouwd en de behuizing mag niet wor den geopend Volg alle veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing op 3 Verklaring van symbolen Het symbool met de bliksem in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar bestaat voor uw ge zondheid bv door elektrische schokken In het toestel bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderho...

Страница 53: ...ijze mechanisch wordt belast Vermijd overmatige thermische belasting van het netsnoer door te grote hitte of koude Verander het netsnoer niet Indien u hier niet op let dan kan het netsnoer beschadigd raken Een beschadigd netsnoer kan een levensgevaarlijke elektrische schok tot gevolg hebben Als het netsnoer beschadigd is mag u het niet aanraken Schakel eerst de betreffende wand contactdoos strooml...

Страница 54: ...len met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht te worden genomen Als gebruiker moet u zich informeren bij de betrokken diensten en overheden en bent u verantwoordelijk voor het opvolgen van de geldende regels en voor schriften Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of als er problemen zijn waar u in de gebru iksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden nee...

Страница 55: ...55 7 Afzonderlijke onderdelen 1 Aansluiting TIMER 2 Netschakelaar ON OFF 3 Netaansluiting 4 Aansluiting REMOTE 5 Afblaassteun TAP 6 Mist en zeepbellen uitlaatopening 1 2 3 4 5 ...

Страница 56: ...en tot brandwonden zorg voor een veiligheid safstand van minstens 2 m Zorg voor voldoende ventilatie van het apparaat houd een afstand van 0 5 m rond het apparaat vrij en dek de ventilatieopeningen niet af Plaats het apparaat nooit op een instabiele ondergrond Door het vallen ervan kunnen per sonen letsel oplopen Het apparaat moet horizontaal worden gehouden zodat de tanks bij het vullen en tijden...

Страница 57: ...atterijen niet achteloos liggen er bestaat het gevaar dat deze door kinderen of huisdieren worden ingeslikt Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij huidcontact bijtende wonden veroorzaken Draag daarom in dit geval beschermende handschoenen Let erop dat de batterij niet wordt kortgesloten gedemonteerd of in vuur wordt geworpen De batterij mag niet...

Страница 58: ...aansluiten Bij een verkeerd ingestelde voedingsspanning kan het komen tot onherstelbare schade aan het apparaat en tot gevaar voor de gebruiker Leg de aansluitkabel van de kabelafstandsbediening tot op de plaats van waaraf u het apparaat wilt bedienen De achterkant van de afstandsbediening is magnetisch De afstandsbediening hecht daarmee aan meta len voorwerpen Steek de stekker van de kabelafstand...

Страница 59: ...e zijkant van het apparaat Als er geen mist uittreedt dan warmt het apparaat nog op of is de opwarmfase nog niet afgeslo ten de groene LED op de afstandsbediening licht niet op Een licht nanevelen na het uitschakelen loskoppelen van het apparaat is normaal en wijst niet op een defect Trek als u het apparaat niet meer nodig heeft de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen Ledig da...

Страница 60: ...evelt naargelang de instelling van de regelknop INTERVALL en DURATION en neemt dan een pauze Daarna start het beschreven interval opnieuw Om het intervalbedrijf terug uit te schakelen drukt u opnieuw op de gele toets TIMER ON OFF op de afstandsbediening c Zeepbellenmodus Schuif de inschakelbeschermbeugel op de afstandsbediening naar beneden zodat de bedientoetsen vrij komen Trek de telescopische a...

Страница 61: ...en moet het apparaat worden losgekoppeld van alle spanningsbronnen Onderhoud of reparaties aan een geopend apparaat onder spanning mogen uitsluitend plaats vinden door een erkend elektrotechnicus die op de hoogte is van de hieraan verbonden risico s en de van toepassing zijnde voorschriften Condensatoren in het toestel kunnen nog geladen zijn zelfs als ze van alle spanningsbronnen zijn losgekoppel...

Страница 62: ...or de reinigingsvloeistof 13 Gebruik Steek de netstekker nooit direct in een contactdoos als het toestel van een koude in een warme ruimte is gebracht Het condenswater dat wordt gevormd kan onder bepaalde omstandigheden het toestel beschadigen Laat het toestel eerst op kamertemperatuur komen voordat u de stekker in de contactdoos steekt Wacht tot al het condenswater is verdampt Trek nooit aan het ...

Страница 63: ...akeld en er brandt een gele LED op de behuizingsopening voor de mistvloeistoftank Vul met mistvloeistof Het apparaat nevelt ondanks het uitgeschakelde nevelen resp na het uitschakelen loskoppelen nog kor te tijd na Dit is geen defect De rest van de zich nog in de mistuitgang bevindende mistvloeistof verdampt Geen zeepbellenuitstoot hoewel het nevelen werkt De tank voor de zeepbellenvloeistof is le...

Страница 64: ...n en accu s in te leveren verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan Batterijen accu s die schadelijke stoffen bevatten worden gekenmerkt door het hiernaast ver melde symbool dat erop wijst dat deze niet via het huisvuil mogen worden afgevoerd De aandu idingen voor irriterend werkende zware metalen zijn Cd cadmium Hg kwik Pb lood de aan duiding staat op de batterijen accu s bv onder het vuil...

Страница 65: ...min zeepbellenvloeistof Geschikte mist en zeepbellenvloeistof zie internetproductpagina onder Accessoires Reinigingsvloeistof mistmodus Bestelnr 590298 1l Aansluitleiding afstandsbediening ca 4 7 m Afmetingen 260 x 300 x 630 mm Gewicht 9 7 kg zonder accessoires 17 Verklaring van conformiteit Hierbij verklaren wij Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 D 92240 Hirschau dat dit product in overee...

Страница 66: ...66 ...

Страница 67: ...67 ...

Страница 68: ...s at the time of printing Copyright 2015 by Conrad Electronic SE Information légales Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il ...

Результаты поиска

Содержание 1282018

Отзывы:

Похожие инструкции для 1282018

Бренды по названию

Популярные бренды

Renkforce 1282018, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 1282018

Отзывы:

Похожие инструкции для 1282018

Бренды по названию

Популярные бренды