Renfert 2921-0050, Руководство пользователя

Страница: 52 / 195

IT - 10 -
Le seguenti istruzioni hanno lo scopo di aiutare il ge-
store a garantire un azionamento sicuro del
Silent TS
nel proprio laboratorio.
E’ necessario provvedere ad istruire gli ope-
ratori dell’apparecchio sulla base di questo
libretto informativo riguardo al campo d’im-
piego, ai possibili pericoli durante l’uso e
all’utilizzo dell’aspiratore.
Conservare questo libretto informativo in modo che
sia sempre disponibile per l’operatore.
A. Campo d’impiego
Il Silent TS è un aspiratore da banco di lavoro che
serve per l’aspirazione delle polveri come si presen -
tano nei laboratori ad es. odontotecnici.
L’apparecchio è destinato esclusivamente per l’impie -
go professionale in laboratorio, non per l’uso privato
in ambito domestico. Il Silent TS può essere azionato
sia manualmente sia in base all’azionamento di appa -
recchi elettrici generatori di polveri ad esso collegati.
È possibile collegare uno o due punti di aspirazione
all‘apparecchio. Il collegamento di due apparecchi o
di due punti di aspirazione si esegue con un deviatoio
o un adattatore a Y, disponibili tra gli accessori (vedi
capitolo „Accessori“).
La legislazione prevede l‘impiego di aspira-
tori speciali al fine di salvaguardare la salu -
te dei dipendenti nei laboratori odontotecni-
ci. Le normative nazionali indicano il valore
MAK (la concentrazione massima delle so-
stanze sospese nell‘aria sul posto di lavo-
ro). Si informi sui valori soglia nazionali in
vigore e sul tipo di polveri generate nel la-
boratorio.
A.1 Utilizzo conforme
L’utilizzo conforme dell’aspiratore prevede l’aspirazio -
ne di polveri asciutte e non esplosive.
Sostanze comburenti, facilmente infiammabili, infiam -
mabili o esplosive non devono essere aspirate con il
Silent TS .
Non è ammessa l’aspirazione di liquidi, sostanze
incandescenti o ardenti.
Ogni altra forma di utilizzo qui non contemplata é da
considerarsi come non conforme. Il produttore non
risponde dei danni che risultano da un utilizzo non
conforme. L’utilizzo conforme prevede che le norme
del produttore per l’azionamento, la manutenzione e
la pulizia dell’apparecchio vengano osservate.
A.2 Condizioni ambientali
(secondo DIN EN 61010-1)
L’apparecchio può essere azionato esclusivamente:
• in ambienti chiusi,
• fino ad una quota di 2.000 m s.l.m.,
• ad una temperatura ambiente compresa tra
5 °C e 40 ºC [41 °F - 104 ºF] *),
• con un’umidità relativa massima dell’ 80 % a 31 ºC
[87,8 ºF], con decremento lineare fino al 50 % di
umidità relativa a 40 ºC [104 ºF] *),
• con alimentazione elettrica di rete, se le fluttuazioni
di tensione non superano il 10% del valore nomina -
le.
• con grado di imbrattamento 2,
• con sovratensione di categoria II.
*) Da 5 °C a 30 ºC [41 °F - 86 ºF] l’apparecchio è utilizzabile in
condizioni di umidità atmosferica fino all’80 %. In caso di tem -
perature comprese tra 31 °C e 40 ºC [87,8 °F - 104 ºF] l’umidità
atmosferica deve diminuire proporzionalmente per poter garan -
tire l’azionabilità dell’apparecchio (ad es. a 35 ºC [95 ºF] = 65 %
di umidità, a 40 ºC [104 ºF] = 50 % di umidità). Con temperature
superiori a 40 ºC [104 ºF] l’azionamento dell’apparecchio non è
consentito.
B. Avvertenze e avvisi di
pericolo
Da utilizzarsi solo in ambienti chiusi. L’ap-
parecchio è predisposto per l’utilizzo a sec-
co e non deve essere azionato né conserva-
to all’aperto o in condizioni di bagnato.
L’aspiratore da laboratorio Silent TS è un
apparecchio elettrico potenzialmente peri-
coloso. La sua messa in funzione deve es-
sere eseguita, se necessario, solo dopo a-
ver adeguato l’apparecchio al sistema di
connessione specifico del Paese di utilizzo.
Tale adeguamento deve essere effettuato da
un elettricista specializzato.
Prima della messa in funzione, confrontare
i dati riportati sulla targhetta identificativa
dell’apparecchio con le caratteristiche della
rete di alimentazione di tensione regionale.
La presa sull’apparecchio è prevista sola-
mente per gli scopi elencati nel manuale
delle istruzioni. Il collegamento di altri ap-
parecchi può causare danni materiali. Prima
di collegare un apparecchio elettrico, spe-
gnere l’aspiratore e l’apparecchio che si de-
sidera collegare. Leggere il manuale dell’-
apparecchio che si desidera collegare e ri-
spettare le raccomandazioni e gli avvisi di
pericolo.
Si prega di osservare i regolamenti naziona-
li e la quantità permessa di polveri sottili di-
sperse nell’ambiente di lavoro. Attenersi al-
la norma EN 60335-2-69 Appendice AA o ri-
chiedere informazioni all’Istituto di Assicu-
razione contro gli Infortuni sul Lavoro op-
pure alle autorità competenti.
Per l’aspirazione di materiali pericolosi, ri-
spettare le istruzioni riportate nelle relative
schede tecniche.
Per l’aspirazione di materiali pericolosi, in-
dossare adeguate protezioni personali.
Avvisi per il gestore