SIZING | STØRRELSE | GRÖSSENBESTIMMUNG | TAMAÑOS | KOOT | TAILLE
FORMATO | MATEN | VALG AV STØRRELSE | VAL AV STORLEK
A =
Insert
Indsæt
Einfügen
Tapón
Tulppa
Dispositif d’occlusion
Inserto
Tampon
Innlegg
Inlägg
D =
Bottom Disc
Nederste disk
Untere Scheibe
Disco inferior
Pohjakiekko
Disque inférieur
Disco inferiore
Onderste schijf
Bunnskive
Undre platta
B =
Applicator
Applikator
Applikator
Aplicador
Asetin
Applicateur
Applicatore
Applicator
Applikator
Applikator
E =
Anus
Anus
Anus
Ano
Peräaukko
Anus
Ano
Anus
Anus
Anus
C =
Top Disc
Øverste disk
Obere Scheibe
Disco superior
Yläkiekko
Disque supérieur
Disco superiore
Bovenste schijf
Toppskive
Övre platta
F =
Rectum
Rektum
Rektum
Recto
Peräsuoli
Rectum
Retto
Endeldarm
Rektum
Rektum
PREPARATION | KLARGØRING | VORBEREITUNG | PREPARACIÓN | VALMISTELU
PRÉPARATION | PREPARAZIONE | VOORBEREIDING | KLARGJØRING
FÖRBEREDELSE
1. 2. 3.
Renew
®
Inserts come in two sizes, Regular and Large.
Renew
®
-indlæg fås i to størrelser, normal og stor.
Renew® Einsätze sind in zwei Größen erhältlich: Normal und Groß.
Los tapones Renew® vienen en dos tamaños: normal y grande.
Renew®-tulppia toimitetaan kahtena eri kokona: tavallinen ja suuri.
Les dispositifs d’occlusion Renew
®
existent en deux tailles, Normal et Grand.
Gli inserti Renew
®
sono disponibili in due formati, normale e grande.
Renew
®
-tampons zijn verkrijgbaar in twee maten, Normaal en Groot.
Renew®-tulppia toimitetaan kahtena eri kokona: tavallinen ja suuri.
Renew®-inlägg finns i två storlekar, Normalstor och Stor.
INDEX | INDEKS | INDEX | ÍNDICE | HAKEMISTO | LÉGENDE | LEGENDA
AANDUIDINGEN | INDEKS | SAKREGISTER
INSERTION | INDSÆTTELSE | EINFÜHREN | INSERCIÓN | ASETUS | INSERTION
INSERIMENTO | INBRENGEN | INNFØRING | INSÄTTNING
4. 5. 6.
REGULAR, NORMAL, NORMAL,
REGULAR, TAVALLINEN,
NORMAL, NORMALE,
NORMAAL, VANLIG, NORMAL
LARGE, STOR, GROSS,
LARGE, SUURI, GRAND,
GRANDE, GROOT, SUURI,
STOR
