Renault TRAFIC 2022, Руководство пользователя

Страница: 40 / 410

1.26
ENG_UD78595_3
Portes latérale coulissante (X82 PH2 - Renault)
Recommendations con-
cerning the sliding side
door.
Care must be taken when
opening or closing the sliding door,
as is the case for any of the opening
elements on the vehicle:
– Check that the door will not come
into contact with any person, part
of the body, animal or object.
– Only use the handles on the
inside and outside of the door to
operate it.
– Take care when opening and
closing the door.
– Take particular care when the ve-
hicle is parked on a slope: open
or close the door fully until it
latches into its locking position.
– Before moving off, always ensure
that the sliding door is properly
closed.
Child safety
To make it impossible for the rear doors
to be opened from the inside, on each
door, pivot bolt 5 and close the door.
Check from the inside that all the doors
are locked.
The door can only be opened from the
outside of the vehicle.
SLIDING SIDE DOOR
(2/2)
5
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.