Renault TRAFIC 2022, Руководство пользователя

Страница: 166 / 410

catalytic converter......................................
(up to the end of the DU)
driving ........................................................
(up to the end of the DU)
special features of diesel versions.............
(up to the end of the DU)
2.12
ENG_UD78585_5
Particularités des versions Diesel (X82 PH2 - Renault)
Special features of Diesel versions
SPECIAL FEATURES OF DIESEL VERSIONS
(1/5)
Diesel engine speed
Diesel engines are fitted with an injec-
tion pump which prevents the engine
speed being exceeded irrespective of
the gear selected.
If the message “Check Anti- Pollution
System” is displayed along with warn-
ing lights
Ä
and
©
, consult an
authorised dealer immediately.
When driving, depending on the fuel
grade used, it is possible that white
smoke may be emitted.
This is due to the exhaust particle filter
being cleaned automatically, and does
not affect the way the vehicle runs.
Running out of fuel
After the tank has been filled following
a complete draining of fuel , the fuel
system must be reprimed
➥
1.134 before
restarting the engine.
Do not park the vehicle or
run the engine in locations
where combustible sub-
stances or materials such as
grass or leaves can come into con-
tact with the hot exhaust system.
Precautions to be taken in
winter
To avoid any faults in icy weather:
– ensure that the battery is always fully
charged;
– always keep the diesel tank rela-
tively full to avoid water vapour con-
densing in it and accumulating at the
bottom of the tank.
Engine smoke opacity label
You can find the information 1 on the
label A stuck in the engine compart-
ment or, depending on the vehicle, on
the vehicle identification plate
➥
6.2.
1 Diesel exhaust emissions.
A
1