background image

 

 
 
 

6. Safety regulations 

 
6.1. For the compressor’s control are allowed only those persons, who were previously 

instructed  about  its  system  and  maintenance  regulations,  and  who  were  instructed  on  the 
safety and first-aid measures. 

6.2. In the process of running the compressor, the operator should use protective glasses 

in order to protect eyes against the foreign particles, brought by the flow of air. 

6.3. Compressor should be placed on the horizontal floor surface, in a stable position.  
6.4. Do not expose the compressor to the influence of precipitation.   
6.5. In the room, where the compressor is situated, it is necessary to ensure good venti-

lation    (aeration),    checking    the    ambient    temperature,    which  should  be  between  +5  and 
+40 ºC. 

6.6.  The  air  sucked  in  by  the  compressor  should  not  contain  any  dust,  fumes  of  any 

kind,  dangerously  explosive  or  flammable  gases, solvent  or  dye  spray,  toxic  smoke  of  any 
type.   

6.7. In case the compressor is situated in a room of critical condition (presence of dust 

particle of different types) it is necessary to change filters more often. If the filters loose their 
carrying capacity significantly, than it can lead to crash of the suction, force or check valve. 

6.8. The usage of the compressor is limited to the air compression, that is why it can not 

be used with other gases. 

6.9. Utilization of compressed air for other stipulated purposes (supercharge, pneumatic 

instrument,  coloring,  washing  with  the  water-base  means*  etc.)  is  conditioned  by  the 
knowledge and observance of the standards, provided for each occasion. 

6.10. When the compressor is plugged to the connection line, or to the operation unit, it 

is recommended to use pneumoapparatus and flexible lines of the same size and having the 
same characteristics (pressure and temperature).  

Pic. 5 

Ì    

à    

ñ    

ñ    

à    Ì    

à    

ñ    

ø    

ò    

à    

á    

È    

ç    

ì    

.    

Ë    

è    

ñ    

ò    ¹    ä    

î    

ê    

ó    

ì    

.    

Ï    

î    

ä    

ï    

.    

Ä    

à    

ò    

à    

Ë    

è    

ò    

.    

Р   

à    

ç    

ð    

à    

á    

.    

Ï    

ð    

î    

â    

.    

Ò    

.    

ê    

î    

í    

ò    

ð    

.    

Ë    

è    

ñ    

ò    

Ë    

è    

ñ    

ò    

î    

â    

Í    

.    

ê    

î    

í    

ò    

ð    

.    

Ó    

ò    

â    

.    

1    

:    

1    

È

   

 

í  

  â  

  

.  

  ¹  

  ï 

   î  

  ä  

  ë  

  

.  

  

Ï  

  î  

  ä  

  ï   

 

.  

  è 

   ä 

   à  

  ò  

  à  

  

Â

   

 

ç 

   à  

  ì   

 

.  

  è 

   í   

 â  

  

.  

  ¹  

  

È

   

 

í  

  â  

  

.  

  ¹  

  ä

   

 

ó 

   á  

  ë  

  

.  

  

Ï  

  î  

  ä  

  ï   

 

.  

  è 

   ä 

   à  

  ò  

  à  

  

Ñ

   

 

ï  

  ð  

  à  

  â  

  

.  

  ¹  

  

Ï  

  å 

   ð  

  â  

  

.  

  ï  

  ð  

  è  

  ì   

 å  

  í   

 

.  

  

Ê    

î    

ï    

è    

ð    

î    

â    

à    

ë    

Ô    

î    

ð    

ì    

à    

ò     A    

3    

Р   

Å    

À     Â     Ñ    

<    

Р   Â    

Р   

3    

~    

5    

0    

H    

z    

,    

4    

0    

0    

V    

À    

,    

    

,    

Ñ    

-    

e    

n    

e    

r    

g    

i    

z    

e    

d    

c    

a    

b    

l    

e    

P    

E    

-    

c    

a    

b    

l    

e    

p    

r    

o    

t    

e    

c    

t    

o    

r    

B    

P    

-    

t    

e    

l    

e    

p    

r    

e    

s     

s     

o    

s     

t    

a    

t    

M    

-    

e    

l    

e    

k    

t    

r    

i    

c    

m     

o    

t    

o    

r    

M    

À     N     Ð    

Å    

~    

5    

0    

H    

z    

,    

2    

3    

0    

V    

X    

S    

<    

Р   Â    

Р   

M    

Ê    

Ê    

Ñ    

À    

,    

N    

,    

-    

e    

n    

e    

r    

g    

i    

z    

e    

d    

c    

a    

b    

l    

e    

P    

E    

-    

c    

a    

b    

l    

e    

p    

r    

o    

t    

e    

c    

t    

o    

r    

B    

P    

-    

p    

r    

e    

s     

s     

o    

s     

t    

a    

t    

M    

-    

e    

l    

e    

k    

t    

r    

i    

c    

m     

o    

t    

o    

r    

C    

-    

c    

a    

p    

a    

c    

i    

t    

o    

r    

(    

5    

0    

µ    

F    

,    

4    

5    

0    

V    

)    

X    

S    

-    

p    

l    

u    

g    

c    

o    

n    

n    

e    

c    

t    

o    

r    

K    

K    

-    

t    

h    

e    

r    

m     

a    

l    

r    

e    

l    

a    

y    

1    

6    

A    

,    

2    

5    

0    

V    

A    

C    

Р   

Å    

À     Â     Ñ    

<    

Р   Â    

Р   

3    

~    

5    

0    

à   

ö    

,    

3    

8    

0    

    

À    

,    

    

,    

Ñ    

-    

ï    

ð    

î    

â    

î    

ä    

à    

ï    

î    

ä    

ê    

ë    

þ    

÷    

å    

í    

è    

ÿ    

ï    

è    

ò    

à    

þ    

ù    

å    

é    

ñ    

å    

ò    

è    

P    

E    

-    

ï    

ð    

î    

â    

î    

ä    

ç    

à    

ù    

è    

ò    

û    

B    

P    

-    

ò    

å    

ë    

å    

ï    

ð    

å    

ñ    

ñ    

î    

ñ    

ò    

à    

ò    

M    

-    

ý    

ë    

å    

ê    

ò    

ð    

î    

ä    

â    

è    

ã    

à    

ò    

å    

ë    

ü    

M    

À     N     Ð    

Å    

~    

5    

0    

H    

z    

,    

2    

3    

0    

V    

X    

S    

<    

Р   Â    

Р   

M    

Ê    

Ê    

Ñ    

À    

,    

N    

,    

-    

ï    

ð    

î    

â    

î    

ä    

à    

ï    

î    

ä    

ê    

ë    

þ    

÷    

å    

í    

è    

ÿ    

ï    

è    

ò    

à    

þ    

ù    

å    

é    

ñ    

å    

ò    

è    

P    

E    

-    

ï    

ð    

î    

â    

î    

ä    

ç    

à    

ù    

è    

ò    

û    

B    

P    

-    

ï    

ð    

å    

ñ    

ñ    

î    

ñ    

ò    

à    

ò    

M    

-    

ý    

ë    

å    

ê    

ò    

ð    

î    

ä    

â    

è    

ã    

à    

ò    

å    

ë    

ü    

C    

-    

ê    

î    

í    

ä    

å    

í    

ñ    

à    

ò    

î    

ð    

(    

5    

0    

ì    

ê    

Ô    

,    

4    

5    

0    

    

)    

X    

S    

-    

â    

è    

ë    

ê    

à    

ì    

î    

ä    

å    

ë    

è    

8    

2    

K    

K    

-    

ò    

å    

ï    

ë    

î    

â    

î    

å    

ð    

å    

ë    

å    

1    

6    

À    

,    

2    

5    

0    

V    

A    

C    

 

A, B, C – connection wires of the 

power supply source 
PE – protection wire 
BP – telepressostate 
M – electric engine 

Содержание SB4/C-100.LB75

Страница 1: ...COMPRESSOR SB4 C 100 LB75 SB4 F 270 LB75 SB4 F 500 LB75 SB4 F 270 LB75V MANUAL ISO 9001 2008...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...es exposed to rain and for household purposes 2 2 The power supply of the compressor is provided by means of an alternate current power supply source with the voltage 400 V and the frequency 50 1 25 H...

Страница 4: ...characteristics of wedge type belt are listed in table 2 Table 2 Name and marking Quant Notes Belt 1600 2 3 6 Characteristics of the electrical equipment are listed in table 3 Table 3 Name and markin...

Страница 5: ...shed through an aperture in the crater s bottom which is blanked with the cap Receiver 1 see pic 1 2 3 4 serves for collecting of compressed air avoidance of pressure pulsation condensate and oil segr...

Страница 6: ...the compressor SB4 C 100 LB75 i 1 General view of the compressor SB4 F 270 LB75 LB75 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 LB75 ic 2 General view of the compresso...

Страница 7: ...7 Pic 4 Principal electric circuit General view of the compressor SB4 F 270 LB75 LB75 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 LB75 9 10 11 12 13 14 15 Hz 400...

Страница 8: ...solvent or dye spray toxic smoke of any type 6 7 In case the compressor is situated in a room of critical condition presence of dust particle of different types it is necessary to change filters more...

Страница 9: ...d temperature stated on the shield with technical data of the manufacturer Constantly control the serviceability and efficacy of the protective and controlling de vices pressostate safety valve manome...

Страница 10: ...compressor should be made by the trained personnel which carries out various kinds of the control according to the instruc tions 7 3 Accurately open the package check up completeness make sure of the...

Страница 11: ...a regula tor of pressure as follows with the spigot being open it is necessary to pull the handle of a regulator of pres sure upwards and to rotate it clockwise in order to increase the pressure or co...

Страница 12: ...ten if the premises are dusty Reduction of the capacity of the air filter reduces service life of the compressor in creases the consumption of the electric power and can result in breakup Merge conden...

Страница 13: ...ine shutdown in the process of op eration Malfunction of the engine s ventilator Check the ventilator change it if necessary Insufficient level of oil in the compressor s casing Check the quality and...

Страница 14: ...of the col umns of the unit 12 of the present passport Date of sale The seller s data Seal of the vendor 10 5 The buyer loses the right of warranty service in case of loss of the passport completely b...

Страница 15: ...______________________________________________________ the compressor unit found ready for service Packaging was done by _________________________ Manufacture date _____ __________________ 20 y QCD ma...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...ame and signature of the seller Seal of the seller Warranty period is ________________________months from the date of sale The article was tested in the following operation modes______________________...

Страница 18: ...y guarantee seals on the device and non authorized ac cess to the device s settings 5 Application of spare parts and materials which have been not stipulated by the opera tional documentation 6 Infrin...

Отзывы: