Reloop Terminal Mix 2, Инструкция по эксплуатации

Страница: 40 / 61

39
FR
AN
Ç
AIS
mise à jour du micrologiciel
1. Vérifier que votre Terminal Mix 2 est éteint (voir position de l‘interrupteur marche/arrêt -B44-) et que tous les programmes sont fermés.
2. Enfoncer TRAX + LOAD A + LOAD B (-T28-) et allumer l‘appareil. L‘appareil est alors en mode de mise à jour du micrologiciel.
3. Insérer le cédérom d‘installation livré dans votre lecteur. Dans le dossier „Firmware“, sélectionner l‘outil UsbUpgDataApp_v*.**.jar et lancer
le programme par un double-clic.
4. Ouvrir ensuite le fichier de micrologiciel respectif pour votre appareil en cliquant sur „Open File“.
5. Exécuter à présent la mise à jour du micrologiciel en cliquant sur le bouton „Start“.
Le transfert du nouveau micrologiciel démarre et peut durer plusieurs minutes. L‘appareil affiche à présent l‘état actuel de la mise à jour sur les
touches Hot Cue. Lorsque la mise à jour est correctement achevée, l‘appareil exécute un redémarrage.
5.5 Affectation des canaux mIDI
ATTENTION ! Par défaut, le Terminal mix 2 est configuré sur les canaux mIDI 1-4. La platine A est alors affectée au canal 1, la platine B au canal
2, la platine C au canal 3 et la platine D au canal 4. Les mappages officiels fournis par Reloop sont conçus pour la configuration par défaut.
Normalement, il n‘est donc pas nécessaire de les modifier.
Si cependant vous désirez configurer les platines sur les combinaisons de canaux MIDI 5 à 8, 9 à 12 ou 13 à 16, procédez comme suit :
1. Vérifier que votre Terminal Mix 2 est éteint (voir position de l‘interrupteur marche/arrêt -B44-).
2. Enfoncer l‘encodeur TRAX -T39- pendant plus de 3 secondes.
3. La zone Hot Cue gauche -T13- affiche alors le canal MIDI actuel. Pour procéder aux modifications, consulter la table ci-dessous et appuyer sur
la touche Hot Cue respective.
4. Pour appliquer la modification, relâcher l‘encodeur TRAX -T39-. Le réglage est alors mémorisé.
6. ANNExE
6.1 Configuration minimale du système
PC mAC
Windows® XP (dernier Service Pack, 32 bits) , Windows Vista®/Win-
dows® 7 (dernier Service Pack, 32/64 bits)
Intel® Pentium 4® 2.4 GHz ou Intel® Core™ Duo
RAM 2 GO Mac OS® X 10.5 ou meilleur
Intel® Core™ Duo
RAM 2 GO
COmBINAISON DE CANAUx mIDI TOUCHE HOT CUE
1-4 1
5-8 2
9-12 3
13-16 4