background image

5

4

CONNECTIONS

1.  Connect both speakers using the speaker cable provided and the appropriate terminals (1)/(6). Insert the centre 

wires into the sockets by pressing the terminal on the speaker jack. 

2.       Now connect your signal source using the signal input connector (2) (cinch). You can connect an external subwoofer 

using the subwoofer out (3) if required.

3. Connect the power cable supplied to the power cable connection (4) and plug it into your power socket.

OPERATION

1.  ENSURE THE VOLUME CONTROL IS AT THE MINIMUM POSITION 

Turn the volume control dial (12) to Minimum position (turn controller left) before you switch the device on.

2.  TURN ON THE POWER 

Once everything is connected, turn the device on using the On/Off switch (5).

3. ADJUST THE VOLUME 

Adjust the volume using the volume control dial (12).

4.  SELECT SIGNAL INPUT 

You have the choice of 2 possible signal input sources:

Cinch (2) 

Bluetooth (7)

To connect a playback device via cinch, connect the cinch cable of your playback unit using the cinch socket (2) 

on the DSM-3 BT monitor 1.

NOTE

Please ensure that the signal strength of your chosen playback device is sufficient. Many playback devices, 

for example various record players, may require an additional preamplifier for direct connection to achieve 

sufficient signal strength.

When the DSM-3 BT is turned on, the Bluetooth pairing LED (8) glows white. To use a Bluetooth playback device, 

first enable Bluetooth on the chosen playback device and then press the Bluetooth pairing button (7) on your DSM-

3 BT monitor 1. When the DSM-3 BT appears on your Bluetooth device, press „Connect“. While in pairing mode, the 

Bluetooth pairing LED (8) will flash blue and white alternately. Once the connection is established, the Bluetooth 

pairing LED (8) will glow blue. To connect to a different Bluetooth device, press the Bluetooth pairing button (7) 

again to cancel the active Bluetooth connection and return to pairing mode. Repeat the process described above.

TONE CONTROL

You can raise or lower the bass and treble using the bass controller (10) and treble controller (11). The ideal setting 

will depend on the particular features of the room. A room with excellent sound insulation will need the higher 

frequencies increasing. Conversely, higher frequencies need lowering in rooms with reverberation.

TECHNICAL DATA

 

-

Type: 2-channel bass reflex, active monitor speaker system

 

-

Tweeter: 0.5“ tweeter (1.30 cm)

 

-

Woofer: 3.5“ bass (8.89 cm)

 

-

Housing dimensions: 140 x 222 x 152.5 mm

 

-

Weight: 2.8kg (pair)

 

-

Frequency range: 80-20,000 Hz

 

-

Amplifier power: class A/B amplifier: 2 x 20 W RMS 

 

- Magnetic shielding

 

-

Inputs: 1 x line (RCA), 1 x wireless Bluetooth ®

 

-

Outputs: 1 x headphone monitor (3.5 mm jack), 1 x subwoofer (3.5 mm jack)

SUPPORT

If you require further help or have technical questions,

please see our Reloop FAQs or contact our support team:

https://www.reloop.com/faqs.html 

https://www.reloop.com/support-ticket-request

In compliance with international safety certification requirements (e.g. CE, UKCA, FCC), all necessary documents are held by our official Importer. You 
can find our current importer for your territory listed as Distributor in the ‘Where To Buy section’ of our website: https://www.reloop.com/dealer-area

INSTALLATION

1.  Please stick 4 of the rubber pads provided to the base of each of your DSM-3 BT monitors to protect them from 

vibrations and slipping.

2.  For optimum audibility of the high frequencies we recommend installing the tweeter of the studio monitors at face 

level; if necessary use an appropriate speaker stand. Be sure to use an even, stable underground; if necessary, use 

sound cushioning material. 

3. These speakers are near-field monitors which can be set up at a short distance to the listener.

4.  To avoid reflection from walls that are too close (e.g. room corners), turn the speakers slightly towards you. To 

optimise your ambience acoustics, you may use sound absorbing plates.

CLOSE-RANGE INSTALLATION

In studios, monitor speakers are usually positioned on the studio console (at head height). The monitors and the 

position of the listener should also form an isosceles triangle; in other words place them at an angle of 60° to the 

listening position.

MID-RANGE INSTALLATION

The mid-range installation arrangement should be similar to the close-range installation set-up. This variant is 

usually selected for larger monitors where they are too large or too heavy to be placed on the studio console. This 

set-up provides a larger „listening position“ and creates better acoustic conditions in the room. With mid-range 

installation, the bass for the monitors should be positioned above the studio console.

ENGLISH

ENGLISH

Содержание DSM-3 BT

Страница 1: ...et appareil l cart des liquides et de l humidit N ouvrez jamais le bo tier ADVERTENCIA Para evitar incendios o descargas el ctricas no sumerja este equipo en agua u otras sustancias l quidas Nunca abr...

Страница 2: ...age caused by fluids inside the device is excluded from warranty Do not operate the device under extremely hot in excess of 35 C or extremely cold below 5 C conditions Keep the device away from direct...

Страница 3: ...creasing Conversely higher frequencies need lowering in rooms with reverberation TECHNICAL DATA Type 2 channel bass reflex active monitor speaker system Tweeter 0 5 tweeter 1 30 cm Woofer 3 5 bass 8 8...

Страница 4: ...einem qualifizierten Servicetechniker pr fen bevor es erneut genutzt wird Besch digungen die durch Fl ssigkeiten im Ger t hervorgerufen werden sind von der Gew hrleistung ausgeschlossen Betreiben Sie...

Страница 5: ...en R umen n tig TECHNISCHE DATEN Typ 2 Wege Bassreflex aktives Monitor Lautsprechersystem Hocht ner 0 5 Hocht ner 1 30 cm Tieft ner 3 5 Bass 8 89 cm Geh use Abmessungen 140 x 222 x 152 5 mm Gewicht 2...

Страница 6: ...ique Faites contr ler l appareil par un technicien qualifi avant de le r utiliser La garantie exclu tous les d g ts dus aux infiltrations de liquides N utilisez pas l appareil dans un environnement ex...

Страница 7: ...parleurs moniteur actif Tweeters tweeter de 0 5 1 30 cm Woofeers basse de 3 5 8 89 cm Dimensions du bo tier 140 x 222 x 152 5 mm Poids 2 8 kg paire Plage de fr quence 80 20000 Hz Puissance de l ampli...

Страница 8: ...dos por el derrame de l quidos quedan excluidos de la garant a No utilice el equipo en ambientes con una temperatura muy alta superior a 35 o muy baja inferior a 5 Proteja el equipo de la luz solar di...

Страница 9: ...lex Tweeter tweeter de 0 5 1 30 cm Woofer graves de 3 5 8 89 cm Dimensiones del recinto 140 x 222 x 152 5 mm Peso 2 8 kg par Rango de frecuencia 80 20 000 Hz Potencia del amplificador amplificador cla...

Страница 10: ...ozici na t to internetov adrese https www reloop com product compliance Eesti K esolevaga deklareerib Global Distribution GmbH CO KG et k esolev raadioseadme t p vastab direktiivi 2014 53 EL n uetele...

Страница 11: ...product Misprints excepted Technische nderungen vorbehalten Alle Abbildungen hnlich Keine Haftung f r Druckfehler Sous r serve de modifications techniques Toutes les illustrations sont similaires Aucu...

Отзывы: