background image

A

B

C

D

8

7

6

5

4

Utilisation de siège amovible 

Placez l'enfant sur le siège. Une fois l'enfant assis, bouclez-le bien 

avec les sangles de sécurité fournies. 

Pour attacher le plateau, faites-le glisser dans le poteau latéral, puis appuyez 

dessus à l'avant. Le plateau devrait s'enclencher. Pour détacher le plateau, 

décrochez-le de la pince avant et faites-le glisser. N'enlevez pas l'enfant du 

siège jusqu'à ce que le plateau ait été retiré et que l'enfant ait été débouclé 

des sangles de sécurité.

Utilisation de siège d’appoint 

Insérez les sangles d'ancrage dans les fentes sur la partie inférieure 

du siège. Tirez sur toutes les sangles pour confirmer qu'elles sont 

bien fixées.

Placez le siège d'appoint au centre de la chaise d'adulte. Connectez les 

boucles à pression autour de la partie inférieure et du dos de la chaise. 

Tirez sur les extrémités des sangles pour serrer.

REMARQUE :

 N'utilisez PAS le siège d’appoint sur une chaise d'adulte sans 

que les sangles inférieures ait été bien attachées. Si vous ne les utilisez pas 

comme il se doit, le siège pourraient devenir instables et causer des 

blessures graves, voire la mort.

ÉTAPE 1

ÉTAPE 1

ÉTAPE 2

ÉTAPE 2

REMARQUE :

 Si vous utilisez le siège amovible, enlevez toutes 

les sangles.

Содержание my little seat 3500

Страница 1: ...2 435 1080 Made in China Fabriqu en Chine Hecha en China LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR ASIENTO GU RDELAS PARA UTILIZARLAS COMO REFERENCIA READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND...

Страница 2: ...f maintenance it fails while owned by the original purchaser because of the quality of materials or workmanship of finish and assembly Regalo International LLC will replace or repair it at Regalo s op...

Страница 3: ...hild is unbuckled from safety straps Using Your Booster Seat Insert anchoring straps into slots on bottom of seat Tug on all of the straps to confirm they are secure STEP 1 STEP 2 Place booster seat i...

Страница 4: ...O INTERNATIONAL ODUCTS IS PROHIBITED REGALO CARLSON PET PRODUCTS ATIONAL CARLSON PET 3RD ANGLE PROJECTION 3200 CORPORATE CENTER DRIVE BURNSVILLE MN 55306 12 27 2016 WAIST STRAP ADJUSTER SIDE BUCKLE BU...

Страница 5: ...ore l acheteur original s av re d fectueux en ce qui a trait la qualit des mat riaux ou aux travaux de finition et d assemblage Regalo International LLC le replacera ou le r parera son choix PREUVE D...

Страница 6: ...d appoint Ins rez les sangles d ancrage dans les fentes sur la partie inf rieure du si ge Tirez sur toutes les sangles pour confirmer qu elles sont bien fix es Placez le si ge d appoint au centre de l...

Страница 7: ...T PRODUCTS ATIONAL CARLSON PET 3RD ANGLE PROJECTION 3200 CORPORATE CENTER DRIVE BURNSVILLE MN 55306 12 27 2016 TENDEUR DE LA CEINTURE BOUCLE LAT RALE FERMOIR DE LA BOUCLE Instructions pour le harnais...

Страница 8: ...fallas de calidad en los materiales o la mano de obra de acabado y montaje Regalo International LLC lo reemplazar o reparar a discreci n de Regalo SE REQUIERE EL RECIBO DE COMPRA Spanish Revise peri...

Страница 9: ...levador Inserte las correas de anclaje en las ranuras en la parte inferior del asiento Tire de las correas para confirmar que est n bien sujetas STEP 1 Coloque el asiento elevador en el centro de la s...

Страница 10: ...ANGLE PROJECTION 3200 CORPORATE CENTER DRIVE BURNSVILLE MN 55306 12 27 2016 AJUSTADOR DE CORREA PARA LA CINTURA HEBILLA LATERAL ALOJAMIENTO DE LA HEBILLA Instrucciones para el arn s Para asegurar al n...

Страница 11: ...tached before use Detach tray BEFORE removing your child from the seat This product is not intended for use as a car seat step stool bathing seat or any other purpose NEVER use this product on a table...

Страница 12: ...ste asiento de piso para beb s si estuviera roto o da ado Algunos ni os han sufrido lesiones en la cabeza incluso fracturas de cr neo despu s de caerse de asientos elevadores Verifique que el asiento...

Отзывы: