Regada MP 52 200 Скачать руководство пользователя страница 4

2  

 

MP 52 200

 

 

The  Mounting,  Service  and  Maintenance  Instructions  (

TI

)  are  designed  to  inform service staff 

about  the  design  and  operation  principles  of  the  part-turn  electric  actuators,  their  basic  technical 
specifications, and they serve as a guide during installation and usage. 
 

Because  of  permanent  strength  to  improve  the  actuators  their  design  can  be  changed  with 

changes not included into this version of TI. 
 
 

1.  Description 

1.1  Purpose and Operation 

 

The  part-turn  electric  actuators 

М

P  52  200  (of general purpose) are designed for remote and 

local  control  of  a  closing  valve  built  into  piping.  They  can  be  installed  indoor  and  also  in  outdoor 
sheltered places. 
EA of MP types for automotive control of regulating bodies in both directions of their movement. They 
can be equipped with means of measuring and control of technological processes where an unified 
analogue direct current or voltage signal is an information bearer on their input and/or output. They 
can be used in heating, energy, gas, air-conditioning and other technological systems, which they are 
suitable for, regarding their features. They are connected with controlled devices with a lever  

 

It is forbidden to use EA as a lifting mechanism! 
Switching  of  actuator  by  a  semiconductor  switches  have  to  be  consulted  with 
producer 

1.2  Safety instructions 
Characteristics of the Product Regarding Its Exposure Rate 

 

EA  of  the  MP  type  in  accordance  with  the  characteristics  stated  in  the  chapter  “Operation 

Conditions” and regarding its exposure rate is designated as a device with 

high exposure rate

 (

group 

A)  

when it is an electric device of the group A  (see Regulation of MPSvR (Ministry of Work and Social 

Affairs  and  Family)  No.718/2002  –  valid  for  the  territory  of  Slovak  Republic)  with  a  possibility  of 
location in areas with specially danger environment regarding accidents caused by electric current.  
EA are by the standard STN EN 61010-1+A2 designed for the installation category (category of over 
voltage) II. 

 

Product influence to environment 

Electromagnetic  compatibility  (EMC): 

the  product  meets  requirements  of  EC  Executive 

Nr. 89/336/EEC and EN 50 081, Part 2. 

Vibrations caused by the product:

 product influence is negligible 

Noise produced by the product: 

during operation the noise level A at the service area can be at 

least 80 dB (A). 

Requirements  for  professional  qualification  of  people  performing  installation,  service  and 
maintenance 

Electric  connection 

can  be  performed  only  by  an  acquainted  person,  i.e.  an 

electrical 

engineer

 with professional education of electrical engineering at an apprentice school or a 

technical  school  (secondary,  complete  secondary  or  university  education)  and  whose 
qualification  was  verified  by  an  educational  facility  authorised  to  verify  professional 
qualification. 

 

Instructions for stuff training 

Service  can  be  performed  only  by workers professionally qualified and trained by the producer or 
contracted service centre. 
 

Product protection

Actuator does not have its own protection against a short-circuit therefore feeding voltage supply must 
include a breaker or a fuse which is also used as a master switch.

 

!

!

Содержание MP 52 200

Страница 1: ...74 0767 02 Electric part turn actuators MP 52 200 INSTALLATION SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...ng diagram Operation time s 90 Operation angle Transmitter potentiometer Serial number of electric motor Serial number of transmitter Serial number of position controller Tests made in accordance with...

Страница 3: ...7 Specifications 8 1 8 Packaging Transport Storing and Unpacking 10 1 9 Liquidation of the Product and the Package 11 2 Installation and Dismantling of the Actuator 11 2 2 Dismantling 12 3 Adjusting...

Страница 4: ...Operation Conditions and regarding its exposure rate is designated as a device with high exposure rate group A when it is an electric device of the group A see Regulation of MPSvR Ministry of Work and...

Страница 5: ...y service is provided by the service department of the producer on the basis of a written claim While claiming it is advised to present the following basic data from the nameplate type and serial numb...

Страница 6: ...llution AF 2 with a possibility of influences of mechanical stress medium sinusoid vibrations with frequency in range 10 up to 150 Hz with shift amplitude of 0 15 mm for f fp and acceleration amplitud...

Страница 7: ...ule M3 a gearbox with a manual control mechanism The gear train is located in the case 1 The gears are placed on the output shaft 3 and they make up an independent assembly set The rim 44 with interna...

Страница 8: ...o the control board place into the control box a transmission unit of the control board a position an indication unit a torque unit a transmitter block space heater local position indicator electric c...

Страница 9: ...ig 5 Position unit 11 After loosen a nut of the position unit 51 is possible to rotate 53 54 56 57 The construction of position unit is designed so that transforming one of the cams it does not distur...

Страница 10: ...ends 29 The flange 27 is screwed onto the actuator box 1 penetrated With a shaft and on its free end the lever is mounted Fig 8 1 7 Specifications Basic Specifications are given in the table 1 1 7 1...

Страница 11: ...lue Adjustment of the capacitive transmitter the position open 20 mA the position close 0 4 mA Weight 27 up to 29 kg Lubrication grease HF 401 0 GLEITM m Gearbox oil PP 80 1 7 2 Mechanical Connection...

Страница 12: ...or message LED SYS mode error message LED Adjusters communication connector 2x calibrating and adjusting button Local position indication with position indicator visible through aperture in upper cove...

Страница 13: ...gle parts of the package and the product should not be thrown away after its lifetime but sorted according to the related regulations and rules about environment protection and delivered for next trea...

Страница 14: ...rection open Press the lever 42 in the direction to the output shaft what switches contacts 20 MO S1 and the actuator should stop Press the button SB1 closed on the control board The output shaft shou...

Страница 15: ...Y Fig 6 The used transmitter resistance is 100 W Switch the converter s power supply on Turn the adjusting trimmer ZERO Fig 6 to adjust the output current signal rate measured on the terminals 81 82 t...

Страница 16: ...ust be power supplied In opposite case it is not guaranteed disconnection of remote control after switching the mode switch to the mode LOCAL Fig 10 4 Service maintenance and troubleshooting 4 1 Servi...

Страница 17: ...upply the EA stops in the position where it was before the failure If needed the EA can be set only with the manual control the handwheel After restoration of power the EA is prepared for operation In...

Страница 18: ...16 MP 52 200 4 4 Wiring diagrams...

Страница 19: ...er 2 wire with power supply Z295 connection of 1 phase electric motor Z298 connection of torque and position switches and space heater Z299 connection of torque and position switches and space heater...

Страница 20: ...18 MP 52 200 4 5 Dimensional drawings...

Страница 21: ...MP 52 200 19...

Страница 22: ...20 MP 52 200...

Отзывы: