background image

20

   

ZJET 400

 Treadmill - User Manual

www.reebokfitness.info   

21

FUNZIONAMENTO DEI PULSANTI

 PROGRAM (Programma)

Consente di selezionare il programma desiderato 

(P1-P24, “Fat”).

  

MODE (Modalità)

Per selezionare Tempo, Distanza, Calorie e passi.

START (Avvio)

Consente di avviare il programma.

 

STOP (Arresto) 

Consente di fermare la macchina in qualsiasi mo-

mento durante l’allenamento. Il tappeto rallenta e si 

ferma completamente, tutti i dati vengono azzerati

SPEED + / -

 

(Aumento/riduzione velocità)

• 

Consente di aumentare/diminuire la velocità 

durante l’allenamento.

• 

Consente di regolare il tempo, la distanza e 

le calorie.

 

I / - (Aumento/riduzione pendenza)

• 

Consente di aumentare/diminuire la penden-

za durante l’allenamento.

• 

Consente di regolare il tempo, la distanza e 

le calorie.

INSTANT SPEED (Velocità immediata)

Consente di selezionare la velocità esatta durante 

la corsa.

INSTANT INCLINE (Pendenza immediata) 

Consente di selezionare la pendenza esatta 

durante la corsa. 

MP3 INPUT (Ingresso MP3)  

Consente di collegare un lettore MP3 personale 

utilizzando il cavo in dotazione. La musica viene 

riprodotta dagli altoparlanti integrati e il volume 

può essere controllato sia dal dispositivo sia con i 

pulsanti sulla console.

USB INPUT (Ingresso USB)  

• 

Consente di ricaricare un dispositivo utiliz-

zando un cavo USB.

• 

Consente di riprodurre musica da una 

chiavetta USB.

HEADPHONE

INPUT

MP3 INPUT

USB INPUT

INSTANT INCLINE

INSTANT SPEED

 I/-

 STOP

 PROGRAM

 MODE

 START

 SPEED +/-

VOLUME-/PREVIOUS

/NEXT

ITALIANO

COMANDI SUL MANUBRIO

SPEED + / - (Aumento/riduzione velocità)

• 

Consente di aumentare/diminuire la velocità durante l’allenamento.

• 

Consente di regolare il tempo, la distanza e le calorie.

I / - (Aumento/riduzione pendenza)

• 

Consente di aumentare/diminuire la pendenza durante l’allenamento.

• 

Consente di regolare il tempo, la distanza e le calorie.

IMPUGNATURE DI RILEVAMENTO DELLE PULSAZIONI

Su entrambi i manubri sono collocati sensori delle pulsazioni che consentono il monitoraggio della frequenza 

cardiaca; l’utente deve posizionare le mani sulle impugnature per consentire la misura. La misura delle pulsa-
zioni è fornita solo a fini di riferimento, non per uso medico o di monitoraggio.

 

/ NEXT (Aumento volume/Brano 

successivo) 

• 

Ingresso MP3: consente di aumentare il 

volume della musica.

• 

Ingresso USB: - Tenere premuto per aumen-

tare il volume. Breve premere la prossima 

canzone.

VOLUME - / PREVIOUS (Riduzione volume/Brano 

precedente)  

• 

Ingresso MP3: consente di abbassare il 

volume della musica.

• 

Ingresso USB: - Tenere premuto per diminu-

ire il volume. Premi brevemente la canzone 

precedente.  

CHIAVE DI SICUREZZA 

Con la macchina è fornita una chiave di sicurezza 

rossa, che impedisce il funzionamento della 

macchina qualora la chiave non sia inserita. Il suo 

scopo è arrestare immediatamente la macchina 

in caso di emergenza. Sul computer sarà indicato 

“---” se la chiave di sicurezza non è correttamente 

inserita nel tapis roulant. La clip sull’altro lato della 

chiave di sicurezza deve essere fissata all’utente 

in ogni momento durante l’allenamento, al fine di 

assicurare che la macchina si fermi immediata-

mente in caso di emergenza. 

Содержание ZJET 400

Страница 1: ...ZJET ZJET 400 400 USER MANUAL...

Страница 2: ...reebokfitness info 3 HARDWARE PACK 2 5mm A07 B04 D11 PARTS B05 1 D07 D17 D28 A B C09 C14 C15 E06 E26 D07 D28 A06 D28 D11 D11 D28 D07 D28 D11 D28 D11 A B05 D07 2x D11 4x D28 E19 E20 A07 D28 D11 D11 D28...

Страница 3: ...physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards...

Страница 4: ...tive 2012 19 EU Hereby RFE international declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU Example This product is suita...

Страница 5: ...28 D07 A05 A05 D26 C01 C12 E06 E05 E04 E03 E02 E01 H04 H03 H05 H02 H01 B05 B04 E13 E12 SPARE PARTS LIST D19 D19 D19 C13 D19 D18 C14 D18 C17 D14 D18 C15 D18 D14 C26 D31 D29 D24 E09 E08 D03 D30 D05 E14...

Страница 6: ...lt M8x45 1 D10 Bolt M8x30 1 D11 Bolt M8x15 10 D12 Bolt M6x55 4 D13 Bolt M6x40 2 D14 Bolt M6x25 4 ITEM DESCRIPTION QTY D15 Screw ST4 2x12 15 D16 Bolt M5x30 4 D17 Bolt M5x16 2 D18 Bolt M5x12 12 D19 Bolt...

Страница 7: ...STOP PROGRAM MODE START SPEED VOLUME PREVIOUS VOLUME NEXT HANDLEBAR CONTROLS SPEED Increase decrease speed during workout Adjust Time Distance and Calories INCLINE Increase Decrease incline during wor...

Страница 8: ...minutes This can be altered by pressing INCLINE buttons before START selected window will show END after 5 seconds the computer will beep and all the setting reset to zero 4 During these programs the...

Страница 9: ...STANT SPEED INCLINE STOP PROGRAM MODE START SPEED VOLUME PREVIOUS VOLUME NEXT FRAN AIS HANDLEBAR CONTROLS SPEED AUGMENTATION R DUCTION DE LA VITESSE Permet d augmenter de r duire la vitesse pendant un...

Страница 10: ...utes Vous pouvez la modifier en appuyant sur le bouton d augmentation de r duction avant d utiliser le bouton START D MARRER 4 Avec ces programmes les param tres de vitesse et d inclinaison sont divis...

Страница 11: ...LUME PREVIOUS VOLUME NEXT ITALIANO COMANDI SUL MANUBRIO SPEED Aumento riduzione velocit Consente di aumentare diminuire la velocit durante l allenamento Consente di regolare il tempo la distanza e le...

Страница 12: ...a desiderato oppure utilizzare SPEED Aumento riduzione velocit per scegliere il programma durante il programma 2 Premere START Avvio per selezionare e iniziare a utilizzare il tempo prestabilito 3 Il...

Страница 13: ...ke USB Eingang Halten um die Lautst rke zu erh hen Kurze Presse n chstes Lied HEADPHONE INPUT MP3 INPUT USB INPUT INSTANT INCLINE INSTANT SPEED INCLINE STOP PROGRAM MODE START SPEED VOLUME PREVIOUS VO...

Страница 14: ...0 Minuten Diese Einstellung kann vor Dr cken von START durch Dr cken der Tasten INCLINE STEIGUNG ge ndert werden 4 Bei diesen Programmen sind die Einstellungen f r Geschwindigkeit und Steigung in 10 A...

Страница 15: ...ulsado para aumentar el volumen Presione brevemente la siguiente canci n HEADPHONE INPUT MP3 INPUT USB INPUT INSTANT INCLINE INSTANT SPEED INCLINE STOP PROGRAM MODE START SPEED VOLUME PREVIOUS VOLUME...

Страница 16: ...ograma 2 Pulse START INICIAR para empezar y seleccionar el tiempo prefijado 3 El tiempo de entrenamiento por omisi n en estos programas es de 10 minutos Este valor puede modificarse mediante los boton...

Страница 17: ...da Mp3 aumenta o volume da m sica Entrada USB Segure para aumentar o volume Pressione rapidamente a pr xima m sica HEADPHONE INPUT MP3 INPUT USB INPUT INSTANT INCLINE INSTANT SPEED INCLINE STOP PROGRA...

Страница 18: ...cionar e come ar a utilizar a hora predefinida 3 O tempo de exerc cio predefinido para estes programas de 10 minutos Pode ser alterado premindo os bot es INCLINE INCLINA O antes da sele o de START INI...

Страница 19: ...G mp3 inngang k volumet p musikken USB inngang Hold for ke volumet Trykk kort neste sang VOLUME PREVIOUS SONG VOLUM FOR RIGE SANG mp3 inngang k volumet p musikken USB inngang Hold for redusere volumet...

Страница 20: ...ram 2 Trykk p START for velge og begynne bruke den forh ndsinnstilte tiden 3 Standard treningstid for disse programmene er 10 minutter Dette kan endres ved trykke p INCLINE HELLING f r START velges 4...

Страница 21: ...mp3 ing ng ka musikens volym USB ing ng H ll f r att ka volymen Tryck kort n sta l t VOLUME PREVIOUS SONG VOLYM F REG ENDE SP R mp3 ing ng ka musikens volym USB ing ng H ll f r att minska volymen Kor...

Страница 22: ...der programmet 2 Tryck p START f r att v lja och starta under den f rinst llda tiden 3 Standardtr ningstiden f r dessa program r 10 minuter Detta kan ndras genom att trycka p knapparna INCLINE LUTNING...

Страница 23: ...UME NEXT LYDSTYRKE N STE mp3 indgang g musikkens lydstyrke USB indgang Hold for at ge lydstyrken Tryk kort n ste sang VOLUME PREVIOUS LYDSTYRKE FORRIGE mp3 indgang Reduc r musikkens lydstyrke USB indg...

Страница 24: ...PEED HASTIGHED til at v lge program under tr ningen 2 Tryk p START for at v lge og begynde den forudindstillede tid 3 Som standard er tr ningstiden for disse programmer 10 minutter Dette kan ndres ved...

Страница 25: ...iikin nenvoimakkuuden kasvattaminen USB liit nt Pid lis t nenvoimakkuutta Lyhyt painallus seuraava kappale HEADPHONE INPUT MP3 INPUT USB INPUT INSTANT INCLINE INSTANT SPEED INCLINE STOP PROGRAM MODE S...

Страница 26: ...ttu aika ja aloita sen k ytt painamalla START K YNNIST painiketta 3 N iden ohjelmien oletusharjoitteluaika on 10 minuuttia Sit voidaan muuttaa painamalla INCLINE KALLISTUS painikkeita ennen START K YN...

Страница 27: ...n sesini art r r USB giri Ses seviyesini art rmak i in bas l tutun Bir sonraki ark ya k sa bas n VOLUME PREVIOUS SONG SES NCEK ARKI mp3 giri M zi in sesini azalt r USB giri Ses seviyesini azaltmak i i...

Страница 28: ...ba lamak i in START BA LAT d mesine bas n 3 Bu programlar i in varsay lan antrenman s resi 10 dakikad r START BA LAT se ilmeden nce INCLINE E M d meleri ile bu s re de i tirilebilir 4 Bu programlar s...

Страница 29: ...ART STOP SPEED INCLINE INSTANT SPEED INSTANT INCLINE MP3 INPUT MP3 MP3 USB INPUT USB USB USB VOLUME NEXT MP3 USB HEADPHONE INPUT MP3 INPUT USB INPUT INSTANT INCLINE INSTANT SPEED INCLINE STOP PROGRAM...

Страница 30: ...STANCE CALORIES INCLINE SPEED START 2 TIME DISTANCE CALORIES 3 5 END P01 P24 1 PROGRAM SPEED 2 START 3 10 INCLINE START 4 10 10 1 5 3 1 PROGRAM TIME Body Fat Function 2 TIME F1 F5 DISTANCE 3 4 MODE F...

Страница 31: ...START STOP SPEED INCLINE INSTANT SPEED INSTANT INCLINE MP3 INPUT MP3 MP3 USB INPUT USB USB USB HEADPHONE INPUT MP3 INPUT USB INPUT INSTANT INCLINE INSTANT SPEED INCLINE STOP PROGRAM MODE START SPEED V...

Страница 32: ...CALORIES STEP START 2 TIME DISTANCE CALORIES STEP 3 5 P01 P24 1 PROGRAM SPEED 2 START 3 10 START 4 10 10 10 1 1 5 3 1 PROGRAM TIME DISPLAY 2 TIME F1 F5 DISTANCE 3 4 MODE F 1 01 02 F 2 10 99 F 3 100 20...

Страница 33: ...t MODE START STOP SPEED INCLINE INSTANT SPEED INSTANT INCLINE MP3 INPUT MP3 MP3 USB INPUT USB USB USB HEADPHONE INPUT MP3 INPUT USB INPUT INSTANT INCLINE INSTANT SPEED INCLINE STOP PROGRAM MODE START...

Страница 34: ...NCE CALORIES INCLINE INCLINE START 2 TIME DISTANCE CALORIES 3 5 END P01 P24 1 PROGRAM SPEED SPEED 2 START 3 10 START INCLINE INCLINE 4 10 10 1 10 1 5 3 1 TIME PROGRAM 2 TIME F1 F5 DISTANCE 3 4 MODE F...

Страница 35: ...OP 0 SPEED INCLINE INSTANT SPEED INSTANT INCLINE MP3 INPUT MP3 MP3 USB INPUT USB USB USB HEADPHONE INPUT MP3 INPUT USB INPUT INSTANT INCLINE INSTANT SPEED INCLINE STOP PROGRAM MODE START SPEED VOLUME...

Страница 36: ...ORIES STEPS INCLINE START 2 TIME DISTANCE CALORIES 3 END 5 5 0 P01 P24 1 PROGRAM SPEED 2 START 3 10 START 4 10 10 1 10 1 5 3 Body Fat Program 1 PROGRAM 2 TIME F1 F5 DISTANCE 3 4 MODE F 1 01 02 F 2 10...

Страница 37: ...s com Para m s informaci n visite www reebokfitness com Para informa o adicional visite www reebokfitness com For ytterligerer informasjon g til www reebokfitness com F r mer information kan du g till...

Страница 38: ...ope serviceeuropa rfeinternational com Spain serviciotecnico rfeinternational com APAC excluding Australia RFE Asia Pacific 2608 1609 1 Hung To Road Kwun Tong Kowloon Hong Kong Email techsupportapac r...

Отзывы: