![Redwall SIP-100 Скачать руководство пользователя страница 35](http://html1.mh-extra.com/html/redwall/sip-100/sip-100_installation-instructions-manual_1430263035.webp)
- 34 -
- 35 -
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
IT
ALIANO
ESP
AÑOL
LED-STATUS
Gilt für
folgende
Modelle
SIP-5030
SIP-100
Far area
Far area
Alarm
Alarm
Creep
Creep
SIP-5030
Detektorstatus
LED-Status
Wenn Stromversorgung
eingeschaltet ist (ON)
Blinkt.
Im Standby-Modus
Erlischt (OFF).
Bei Erfassung (im Fern-/
Nahbereich)
Leuchtet.
Bei Erfassung (in der
Kriechzone)
Leuchtet.
Gilt für
folgende
Modelle
SIP-5030
SIP-100
Far area
Far area
SIP-100
Near
Near
Far
Far
Creep
Creep
Detektorstatus
LED-Status
Wenn Stromversorgung
eingeschaltet ist (ON)
Blinkt.
Im Standby-Modus
Erlischt (OFF).
Bei Erfassung (im Fernbereich)
Leuchtet.
Bei Erfassung (im Nahbereich)
Leuchtet.
Bei Erfassung
(in der Kriechzone)
Leuchtet.
11
TECHNISCHE DATEN
12
Gilt für
folgende
Modelle
SIP-5030
SIP-100
Modell
SIP-5030
SIP-100
Erfassungsmethode
Passiv-Infrarot
Abdeckung
(Hauptbereich)
50 x 30 m
(164 x 100 ft.)
100 x 3 m
(330 x 10 ft.)
Abdeckung
(Kriechzone)
3 x 5 m (10 x 17 ft.) bei 2,3 m (7,6 ft.) Höhe
6 x 9 m (20 x 30 ft.) bei 4 m (13 ft.) Höhe
Erfassungswinkel einstellbar
Anzahl an
Erfas-
sungszo-
nen
Hauptbereich
100 Zonen
28 Zonen
Kriechzone
36 Zonen
Montagehöhe
2,3 bis 4 m (7,6 bis 13 ft.)
Eingangsspannung
11 - 16 V DC
22 - 26 V AC
Stromaufnahme
40 mA max. (12 V DC)
75 mA max. (24 V AC)
45 mA max. (12 V DC)
80 mA max. (24 V AC)
Anzeige
Fernbereichsalarm
Rote LED
Rote LED
Nahbereichsalarm
Rote LED
Kriechzonen-
bereichsalarm
Rote LED
Alarmzeitraum
Ungefähr 2 Sek.
Aufwärmdauer
Ungefähr 60 Sek.
Wahlschalter für die
Nummer des Ausgangs
-
Dip-Schalter: 2 / 3
Alarmintervallzeitraum
Aus / 15 / 30 / 60 Sek.
Wahlschalter für
Erfassungslogik
AND/OR (UND/ODER)
Sabotageausgang
(Tamper)
N.C. 28 V DC, 0,1 A max.
Fehlerausgang
N.C. 28 V DC, 0,2 A max.
Alarmausgang
Fernbereich
N.C. 28 V DC, 0,2 A max.
N.O. 28 V DC, 0,2 A max.
N.C. 28 V DC, 0,2 A max.
N.O. 28 V DC, 0,2 A max.
Nahbereich
N.C. 28 V DC, 0,2 A max.
N.O. 28 V DC, 0,2 A max.
Kriechzone
N.C. 28 V DC, 0,2 A max.
N.O. 28 V DC, 0,2 A max.
Empfindlichkeitswahlschalter
Fern: SH/H/M/L Nah: SH/H/M/L
Kriechzone: SH/H/M/L
Betriebstemperatur
Ohne
optionale
Heizeinheit
-25 bis +60°C (-13 bis +140°F.)
Mit
optionaler
Heizeinheit
-40 bis +60°C (-40 bis +140°F.)
Schutzklasse
Hauptgerät: IP65
Rahmen : IP55
Abmessungen
(H × B × T)
271 x 102 x 290 mm
(10,7 x 4,0 x 11,4 in.)
Gewicht
1,6 kg (56 oz.)
Zubehör
Schrauben,
Papierschablone,
Inbusschlüssel,
Abdeckfolie für
Erfassungsbereich,
Pinzette,
Bedienungsanleitung,
Bereichsplatte,
Befestigungsgummi
Schrauben,
Papierschablone,
Inbusschlüssel,
Bedienungsanleitung,
Bereichsplatte
Vorsicht>>
Wenn die rote LED ca. 60 Sekunden
lang blinkt, nachdem die
Stromversorgung eingeschaltet
wurde, die Stromversorgung
ausschalten und wieder einschalten.
Vorsicht>>
Wenn die rote LED ca. 60 Sekunden
lang blinkt, nachdem die
Stromversorgung eingeschaltet
wurde, die Stromversorgung
ausschalten und wieder einschalten.
Kriechzone Betriebsanzeige - Rote LED
Nahbereich Betriebsanzeige - Rote LED
Fernbereich Betriebsanzeige - Rote LED
Kriechzone Betriebsanzeige - Rote LED
Fern-/Nahbereich Betriebsanzeige - Rote LED
REDWALL-V_SIP-5030_100_DE.indd 35
2009/03/30 15:43:40