![Redwall SIP-100 Скачать руководство пользователя страница 11](http://html1.mh-extra.com/html/redwall/sip-100/sip-100_installation-instructions-manual_1430263011.webp)
- 10 -
- 11 -
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
IT
ALIANO
ESP
AÑOL
SPECIFICATIONS
12
Applicable
models
SIP-5030
SIP-100
Model
SIP-5030
SIP-100
Detection method
Passive infrared
Coverage
(Main area)
50 x 30m
(164 x 100ft.)
100 x 3m
(330 x 10ft.)
Coverage
(Creep zone)
3 x 5m (10 x 17ft.) at 2.3m (7.6ft.) height
(6 x 9m (20 x 30ft.) at 4m (13ft.) height
Detection angle adjustable
Number
of
detection
zones
Main area
100 zones
28 zones
Creep
zone
36 zones
Mounting height
2.3 to 4m (7.6 to 13ft.)
Power input
11 - 16V DC
22 - 26V AC
Current draw
40mA max. (12V DC)
75mA max. (24V AC)
45mA max. (12V DC)
80mA max. (24V AC)
Indicator
Far alarm
Red LED
Red LED
Near alarm
Red LED
Creep
zone alarm
Red LED
Alarm period
Approx. 2 sec.
Warm-up period
Approx. 60 sec.
No. of outputs selector
-
Dip switch: 2 / 3
Alarm interval period
Off / 15 / 30 / 60 sec.
Detection logic
selector
AND/OR
Tamper output
N.C. 28V DC, 0.1A max.
Trouble output
N.C. 28V DC, 0.2A max.
Alarm
output
Far area
N.C.28V DC, 0.2A max.
N.O.28V DC, 0.2A max.
N.C.28V DC, 0.2A max.
N.O.28V DC, 0.2A max.
Near area
N.C.28V DC, 0.2A max.
N.O.28V DC, 0.2A max.
Creep
zone
N.C.28V DC, 0.2A max.
N.O.28V DC, 0.2A max.
Sensitivity selector
Far: SH/H/M/L Near: SH/H/M/L
Creep zone: SH/H/M/L
Operating
temperature
Without
optional
heating unit
-25 to +60°C (-13 to +140°F)
With
optional
heating unit
-40 to +60°C (-40 to +140°F)
IP rating
Main unit: IP65
Chassis : IP55
Dimensions
(H × W × D)
271 x 102 x 290 mm
(10.7 x 4.0 x 11.4 in.)
Weight
1.6 kg (56 oz.)
Accessories
Screws,
Paper template,
Allen key,
Area masking seal,
Tweezers,
Instruction manual,
Area plate,
Fixing rubber form
Screws,
Paper template,
Allen key,
Instruction manual,
Area plate
LED STATUS
Applicable
models
SIP-5030
SIP-100
Far area
Far area
Alarm
Alarm
Creep
Creep
SIP-5030
Detector Status
LED Status
During power ON
Blinks.
During standby
Turns OFF.
When detected (in far/ near area)
Lights.
When detected (in creep zone)
Lights.
Applicable
models
SIP-5030
SIP-100
Far area
Far area
SIP-100
Near
Near
Far
Far
Creep
Creep
Detector Status
LED Status
During power ON
Blinks.
During standby
Turns OFF.
When detected (in far area)
Lights.
When detected (in near area)
Lights.
When detected (in creep zone)
Lights.
11
Cautions>>
If the red LED keeps blinking for
approx. 60 seconds after turning the
power on, turn the power off and
then on again.
Cautions>>
If the red LED keeps blinking for
approx. 60 seconds after turning
the power on, turn the power off
and then on again.
Creep zone Operation indicator - Red LED
Near area Operation indicator - Red LED
Far area Operation indicator - Red LED
Creep zone Operation indicator - Red LED
Far/Near area Operation indicator - Red LED
SIP5030_EN.indd 11
2009/03/27 13:28:55