178
1
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Вітаємо і дякуємо вам за вибір
продукції компанії
RECARO .
ВАЖЛИВО
-
Будь ласка, приділіть
кілька хвилин, щоб прочитати цю
інструкцію по експлуатації, перш
ніж почати користуватися
коляскою. Короткий час, який ви
витрачаєте, читаючи цю інструкцію,
допоможе вам використовувати
коляску правильно
.
Будь ласка, збережіть цю
інструкцію для використання в
майбутньому. Недотримання
інструкцій, що містяться в цьому
керівництві, може вплинути на
безпеку дитини
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
!
Ніколи не залишайте дитину без
нагляду. Завжди тримайте дитину
в полі зору, коли вона знаходит-
ься в колясці.
Перед кожним використанням,
завжди перевіряйте всі закрив-
аючі пристрої, чи защебнуті вони,
належним чином
.
Будьте максимально уважні, коли
йдете вгору, вниз або долаєте
бордюр
.
Завжди використовуйте ремені
безпеки.
Не кладіть сумки, коробки та інші
предмети на ручку або на навіс
1
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Поздравляем и благодарим вас за
выбор продукта фирмы
RECARO.
Пожалуйста, уделите
ВНИМАНИЕ
-
несколько минут изучению этой
инструкции. Это поможет вам
использовать коляску должным
образом
.
Пожалуйста, сохраните данную
инструкцию для дальнейшего
использования. Несоблюдение
инструкций, содержащихся в
данном руководстве, могут
повлиять на безопасность
ребенка
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Никогда не оставляйте ребенка в
коляске без присмотра!
Перед каждым использованием
коляски проверяйте работоспос-
обность тормозов!
Проявляйте осторожность при
въезде на бордюр и движении
вверх или вниз!
Всегда используйте страховые
ремни для закрепления ребенка
в коляске!
Запрещено ставить сумки и
прочие предметы на ручки и
навес коляски, во избежание
падения или изменения баланса
RU
UA
Содержание EASYLIFE
Страница 2: ......