RDZ CHR 350-FC, Руководство по установке

Страница: 11 / 28

11
2.2 CONTROL PANEL MOUNTING / INSTALLAZIONE PANNELLO DI CONTROLLO
Make sure that the control panel is not damaged. Do
not install the control panel on an uneven surface!
While tightening
The screws, do not apply excessive force to prevent
the control panel casing deformation.
Assicurarsi che il pannello di controllo non sia
danneggiato. Non installare su superfici irregolari!
Non serrare le viti applicando una forza eccessiva
per evitare che la scatola di supporto non si
danneggi.
WALL EMBEDDED MOUNTING
1. Make a hole in the wall to install the control panel. Insert all the
necessary cables and wires into the hole, install the mounting
box from the delivery set into the wall.
INSTALLAZIONE AD INCASSO A PARETE
1. Prevedere una nicchia nella parete per installare il pannello
di controllo. Predisporre i collegamenti elettrici necessari e
inserire la scatola di supporto fornita di serie.
2. Use a screwdriver to carefully undo the clips on the backside of
the control panel and remove the back cover.
3. Fix the back side of the casing to the mounting box through the
mounting holes, then connect the cable to the control panel in
accordance with the Wiring diagram.
2. Utilizzare un cacciavite per rimuovere il coperchio posteriore
del pannello di controllo, facendo leva sulle alette di incastro.
3. Fissare il coperchio posteriore alla scatola di derivazione con
le viti di fissaggio, successivamente collegare i cavi seguendo
le indicazioni dello schema elettrico di riferimento.
4. Fix the front side of the control panel.
4. Fissare il pannello di controllo.