Para un mejor rendimiento, se recomienda mantener los auriculares
muy cerca de la fuente de audio.
CONTROLES DE LOS AURICULARES
Las siguientes funciones de control estarán disponibles cuando estés
conectado con tu dispositivo mediante Bluetooth. Estos controles actúan en
función de la actividad actual de tu dispositivo.
Algunas de las características que se enumeran aquí quizás no sean
aplicables a algunos dispositivos.
PAUSA AUTOMÁTICA
Cuando te quites los Razer Opus, se pausará automáticamente el audio que
se estuviera reproduciendo. La pausa automática está activada por defecto,
aunque podrás cambiar la configuración con la aplicación móvil.
COMODIDAD
Recomendamos abrir y extender suavemente los auriculares antes de
colocarlos sobre la cabeza para minimizar la tensión de la diadema. No
obstante, evita extender los auriculares más allá de sus límites técnicos.
DESCARGAR LA APLICACIÓN
La personalización avanzada de tus Razer Opus ahora es mucho más
sencilla. Tienen su propia aplicación móvil, con la que puedes seleccionar
BOTÓN DE SUBIR VOLUMEN
BOTÓN DE BAJAR VOLUMEN
BOTÓN MULTIFUNCIÓN / CENTRO
Una pulsación
Mantener pulsado
Mantener pulsado
Una pulsación
Una pulsación
Mantener pulsado
durante 2 seg.
Mantener pulsado
durante 5 seg.
Doble pulsación
Triple pulsación
Aumentar el volumen de audio
Aumentar el volumen de audio
Reducir el volumen de audio
Reducir el volumen de audio
Reprod./Pausa
Emitir orden de voz
Rechazar llamada entrante
Cambiar llamada
Activar / desactivar modo
de juego
Siguiente pista
Pista anterior
Poner llamada en espera y
aceptar llamada entrante
Finalizar llamada y dar paso a
llamada en espera
Aceptar llamada entrante o
finalizar llamada actual
THX u otros preajustes del ecualizador y mucho más, en cualquier momento
y en cualquier lugar.
1. Descarga la aplicación en tu dispositivo móvil.
2. Ejecuta la aplicación y sigue las instrucciones que aparezcan en pantalla.
Descubre más información sobre tus auriculares prémium sin cable en
support.razer.com
.
SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
NORMAS DE SEGURIDAD
A fin de alcanzar la máxima seguridad durante el uso de Razer Opus, te
sugerimos adoptar las siguientes medidas:
Si tuvieras algún problema para utilizar el dispositivo correctamente y las
indicaciones de la resolución de problemas no dieran resultado, desconecta
el dispositivo y llama a la línea de atención al cliente de Razer o accede a
support.razer.com
para solicitar asistencia.
No desmontes el dispositivo (si lo haces, se anulará la garantía) y no
intentes hacerlo funcionar bajo circunstancias anormales.
Mantén el dispositivo lejos de los líquidos o la humedad. El dispositivo
debe funcionar dentro del rango específico de temperaturas de 0 °C (32
°F) a 40 °C (104 °F). Si la temperatura supera ese rango, desconecta o
apaga el dispositivo para dejar que la temperatura se estabilice hasta un
nivel óptimo.
El dispositivo aísla el ruido ambiente externo incluso usando un volumen
bajo, lo que puede resultar en una conciencia disminuida del entorno. No
utilices el dispositivo cuando realices actividades que exijan que estés
atento al entorno.
La reproducción a un volumen excesivamente alto en periodos prolongados
de tiempo puede dañar tu audición. Además, la legislación de algunos países
permite un nivel máximo de sonido de 86 db sobre tu audición durante 8
horas al día. Por lo tanto, recomendamos que reduzcas el volumen a un
nivel cómodo cuando escuches audio durante largos periodos de tiempo.
Cuida tu audición.
USO Y MANTENIMIENTO
Los Razer Opus requieren un mantenimiento mínimo para conservarlos
en condiciones óptimas. Para evitar la acumulación de suciedad,
recomendamos limpiarlos usando un paño suave o un hisopo de algodón.
No uses jabón ni productos de limpieza agresivos.
ADVERTENCIA SOBRE LA BATERÍA
Los Razer Opus contienen una batería recargable de litio-ión. En general,
la vida útil de estas baterías depende del uso. Si piensas que la batería
recargable de litio-ión que contienen los Razer Opus está agotada (tiene
poca carga), intenta cargarla.
Precaución: No la abras, desmontes ni expongas a materiales conductores
(metal), humedad, líquido, fuego o calor. De lo contrario, las baterías pueden
sulfatarse o explotar, ocasionando lesiones físicas. La duración de la batería
varía de acuerdo a su uso.
DEUTSCH
LIEFERUMFANG
• Razer Opus
A. Verstellbares gepolstertes Kunstleder-Kopfband
B. Drehbare geschlossene Ohrmuscheln
C. Weiche Ohrpolster aus Memory-Schaumstoff mit
Kunstleder-Überzug
D. Lautstärke-erhöhen-Taste
E. Multifunktionstaste
F. Lautstärke-verringern-Taste
G. Status-Anzeige
H. Power-Taste
I. 3,5-mm-Klinkenanschluss
J. USB-Anschluss (Typ C)
K. Mikrofon-Membran
• Premium-Etui
• 3,5-mm-Audiokabel
• USB-Ladekabel (Typ C auf Typ A)
• Flugzeug-Adapter
DAS BRAUCHST DU
PRODUKTANFORDERUNGEN
• [Kabelloser Modus] Geräte mit Bluetooth 5.0
• [Kabelgebundener Modus] Geräte mit 3,5-mm-Kopfhörer-Anschluss
SYSTEMANFORDERUNGEN FÜR MOBILE APP
• iOS 11 - oder Android 8.0 -Gerät mit Bluetooth
• Internetverbindung für App-Installation
HOL DIR DAS KOMPLETTPAKET
Du hältst du ein fantastisches Gerät in deinen Händen, inklusive 2 Jahre
eingeschränkter Produktgarantie. Höchste Zeit, dass du sein volles
Potenzial entfesselst und dir exklusive Razer Vorteile sicherst, indem du
dich online registrierst:
razerid.razer.com
Noch Fragen? Wende dich bitte an dein Razer Support-Team unter
support.
razer.com
ERSTE SCHRITTE
SO LÄDST DU DEIN HEADSET AUF
Verbinde dein Razer Opus direkt mithilfe des Ladekabels mit einem USB-
Anschluss (Typ A). Um optimale Ergebnisse zu erzielen, lade dein Headset
bitte vor dem ersten Einsatz voll auf. Ein vollständig entleerter Akku
benötigt ungefähr 3,5 Stunden, um wieder ganz aufgeladen zu werden.
Beim Aufladen zeigt dir dein Razer Opus kontinuierlich per Status-Anzeige
den Akkustand an:
STATUS ANZEIGE
BESCHREIBUNG
Aufladen
Voll aufgeladen
STATUS ANZEIGE
BESCHREIBUNG
Akku ausreichend aufgeladen
Akkustand niedrig
Akkustand kritisch
KABELLOSER MODUS
Drücke und halte bei deinem ausgeschalteten Headset die Power-Taste bis
die Status-Anzeige blau zu blinken beginnt. Ein akustisches Signal bestätigt,
dass dein Razer Opus nun nach kompatiblen Bluetooth-Geräten sucht.
Folge den Anweisungen deines Geräts, um es mit deinem Razer Opus zu
koppeln. Sobald das Headset gekoppelt ist, leuchtet die Status-Anzeige kurz
durchgehend blau.
KABELGEBUNDENER MODUS
Verbinde dein Razer Opus per mitgeliefertem 3,5-mm-Audiokabel mit
jedem Gerät, das über einen 3,5-mm-Klinkenanschluss verfügt. Du kannst
auch den Flugzeug-Adapter zusammen mit dem 3,5-mm-Audiokabel
verwenden, um dein Headset während eines Fluges zu verwenden. Solange
dein Headset eingeschaltet ist, kannst du auch im kabelgebundenen Modus
ANC und Umgebungsmodus verwenden.
VORSICHT: Versuche niemals den Flugzeug-Adapter in eine Steckdose
einzuführen. Deine Garantie könnte sonst erlöschen.
SO VERWENDEST DU DEIN RAZER OPUS
EIN-/AUSSCHALTEN
Drücke und halte zum Einschalten die Power-Taste bis die Status-Anzeige
grün aufleuchtet. Drücke und halte zum Ausschalten die Power-Taste
erneut bis die Status-Anzeige rot aufleuchtet. Ein akustisches Signale
bestätigt, dass dein Razer Opus ein- oder ausgeschaltet ist.
AKKUSTAND
Wird dein Razer Opus gerade nicht aufgeladen, kannst du den Akkustand
überprüfen, indem du es einschaltest, denn dann wird der Akkustand kurz
per Status-Anzeige angezeigt. Im Einsatz zeigt dir ein akustisches Signal an,
dass der Akku aufgeladen werden sollte.
AKTIVE RAUSCHUNTERDRÜCKUNG (ANC) / UMGEBUNGSMODUS
Ist das Headset eingeschaltet, drücke die Power-Taste 1 Mal, um ANC zu
aktivieren, und erneut, um den Umgebungsmodus zu aktivieren. Drücke die
Taste ein 3. Mal, um beide Funktionen zu deaktivieren.
Ein akustisches Signal lässt dich wissen, ob ANC und/oder
der Umgebungsmodus aktiviert oder deaktiviert sind. Die aktive
Rauschunterdrückung funktioniert mit und ohne Kabel.
GAMING-MODUS
Ist der Gaming-Modus aktiviert, arbeitet dein Headset mit einer niedrigeren
Latenz, damit du beim Gaming akustisches Feedback in Echtzeit
genießen kannst. Drücke und halte bei einer Bluetooth-Verbindung die
Multifunktionstaste 5 Sekunden lang gedrückt, um diesen Modus zu
aktivieren oder zu deaktivieren. Die Status-Anzeige leuchtet kurz blau auf
