background image

information and you are advised that errors in such information
may cause the product to malfunction. Raymarine is not
responsible for damages or injuries caused by your use or
inability to use the product, by the interaction of the product with
products manufactured by others, or by errors in chart data or
information utilized by the product and supplied by third parties.

Chart cards and memory cards

Memory cards are used for archiving data and chart cards
provide additional or upgraded charts.

Compatible cards

The following types of memory or chart card are compatible with
your Raymarine product:

• micro Secure Digital Standard-Capacity (microSDSC)

• micro Secure Digital High-Capacity (microSDHC)

Note:

The maximum card capacity supported is 32 GB.

Speed class rating

For best performance it is recommended that you use Class 10
or UHS (Ultra High Speed) class memory cards.

Chart cards

Your product is pre-loaded with electronic charts (worldwide
base map). If you wish to use different chart data, you can insert
compatible chart cards into the unit's card slot.

Use branded chart cards and memory cards

When archiving data, Raymarine recommends the use of quality
branded memory cards. Some brands of memory card may not
work in your unit. Please contact customer support for a list
of recommended cards.

EMC installation guidelines

Raymarine equipment and accessories conform to the
appropriate Electromagnetic Compatibility (EMC) regulations,
to minimize electromagnetic interference between equipment
and minimize the effect such interference could have on the
performance of your system

Correct installation is required to ensure that EMC performance
is not compromised.

Note:

In areas of extreme EMC interference, some slight

interference may be noticed on the product. Where this occurs
the product and the source of the interference should be
separated by a greater distance.

For

optimum

EMC performance we recommend that wherever

possible:

• Raymarine equipment and cables connected to it are:

– At least 1 m (3 ft) from any equipment transmitting or

cables carrying radio signals e.g. VHF radios, cables and
antennas. In the case of SSB radios, the distance should
be increased to 7 ft (2 m).

– More than 2 m (7 ft) from the path of a radar beam. A

radar beam can normally be assumed to spread 20 degrees
above and below the radiating element.

• The product is supplied from a separate battery from that used

for engine start. This is important to prevent erratic behavior
and data loss which can occur if the engine start does not
have a separate battery.

• Raymarine specified cables are used.

• Cables are not cut or extended, unless doing so is detailed in

the installation manual.

Note: Where constraints on the installation prevent
any of the above recommendations

, always ensure the

maximum possible separation between different items of
electrical equipment, to provide the best conditions for EMC
performance throughout the installation

Third party software license
agreements

This product is subject to certain third party software license
agreements as listed below:

• GNU — LGPL/GPL

• JPEG libraries

• OpenSSL

• FreeType

The license agreements for the above can be found on
the website

www.raymarine.com

and on the accompanying

documentation CD if supplied.

Declaration of conformity

Raymarine UK Ltd. declares that this product is compliant with
the essential requirements of EMC directive 2004/108/EC.

The original Declaration of Conformity certificate may be viewed
on the relevant product page at

www.raymarine.com

.

Pixel defect policy

In common with all TFT units, the screen may exhibit a few
wrongly-illuminated (“dead”) pixels. These may appear as black
pixels in a light area of the screen or as colored pixels in black
areas.

If your display exhibits MORE than the number of
wrongly-illuminated pixels allowed (refer to the product

technical

specification

for details), please contact your local Raymarine

service center for further advice.

Warranty policy

Your product is warranted to be free from defects in materials
and workmanship for a period of 1 year from the date of first
purchase of the product or, if installed on a new boat, the date of
first boat delivery to the Original Customer (please retain proof
of purchase in case you need to claim).

The full details of the Limited Warranty Policy
and registration process are available online at:

www.raymarine.com/warranty-dragonfly

.

If you do not have access to the Internet, please phone the
relevant number below to obtain warranty policy information:

In the USA:

Tel:

+1 603 324 7900

Toll Free:

+1 800 539 5539

In the UK, Europe, the Middle East, or Far East:

Tel:

+44 (0)13 2924 6777

Warranty registration

To register your Raymarine product ownership, please visit

www.raymarine.com

and register online.

It is important that you register your product to receive full
warranty benefits. Your unit package includes a bar code label
indicating the serial number of the unit. You will need this serial
number when registering your product online. You should retain
the label for future reference.

8

Dragonfly / Dragonfly 7

Содержание Dragonfly

Страница 1: ...Dra g o n flyTM Dra g o n flyTM 7 Installation and operation instructions English Date 03 2014 Document number 81345 3 EN 2014 Raymarine UK Limited Release 9...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s patents pending or design patents pending Fair Use Statement You may print no more than three copies of this manual for your own use You may not make any further copies or distribute or use the manu...

Страница 4: ......

Страница 5: ...6 Getting started 35 6 1 Display power 36 6 2 Controls 36 6 3 Initial set up procedures 37 6 4 GPS Check 38 6 5 Sonar check 39 6 6 DownVision check 40 6 7 Shortcuts page 40 6 8 Applications 41 6 9 Vie...

Страница 6: ...nar DownVision troubleshooting 95 14 5 Miscellaneous troubleshooting 96 Chapter 15 Technical support 97 15 1 Raymarine customer support 98 Chapter 16 Technical specification 99 16 1 Technical specific...

Страница 7: ...NOT try to force a card into position DO NOT use a metallic instrument such as a screwdriver or pliers to insert or remove a chart or memory card Caution Ensure card reader door is securely closed To...

Страница 8: ...portant to prevent erratic behavior and data loss which can occur if the engine start does not have a separate battery Raymarine specified cables are used Cables are not cut or extended unless doing s...

Страница 9: ...vered by International Maritime Organization IMO and Safety of Life at Sea SOLAS Carriage Regulations Technical accuracy To the best of our knowledge the information in this document was correct at th...

Страница 10: ...10 Dragonfly Dragonfly 7...

Страница 11: ...Chapter 2 Document and product information Chapter contents 2 1 Document information on page 12 2 2 Product overview on page 13 Document and product information 11...

Страница 12: ...ional instructions for the DragonflyTM and DragonflyTM 7 displays and CPT 60 transom mount transducer 81345 DragonflyTM surface mounting template DragonflyTM display surface mount adaptor cut out temp...

Страница 13: ...s a water column directly beneath and to the sides of the vessel DownVisionTM beam D12777 2 DownVisionTM is effective at lower vessel speeds In deeper waters the CHIRP bandwidth is automatically optim...

Страница 14: ...14 Dragonfly Dragonfly 7...

Страница 15: ...ansducers on page 17 3 4 Tools required for installation on page 18 3 5 Software updates on page 18 3 6 Warnings and cautions on page 19 3 7 Selecting a location for the transducer on page 19 3 8 Cabl...

Страница 16: ...stallation Task 1 Plan your system 2 Obtain all required equipment and tools 3 Site all equipment 4 Route all cables 5 Drill cable and mounting holes 6 Make all connections into equipment 7 Secure all...

Страница 17: ...ding fitted 6 m 19 7 ft transducer cable and 2 m 6 6 ft power cable not shown 1 Escutcheon for through transom cable installation 1 Escutcheon mounting screws 2 Transducer bracket mounting screws 3 P...

Страница 18: ...add new features You can update the software for your product using a connected and compatible multifunction display Refer to www raymarine com software for the latest software updates and the softwa...

Страница 19: ...e most effective way to determine this is by checking the water flow around the transom whilst underway The transducer should be mounted close to the keel centreline of the vessel so that the transduc...

Страница 20: ...er cable Important To avoid interference the cable must be routed as far away from VHF radio antenna cables as possible The cable can be routed through or over the transom Check that the cable is long...

Страница 21: ...nal GPS antenna below decks seek professional assistance Prevailing conditions The weather and location of the vessel can affect the GPS performance Typically calm clear conditions provide for a more...

Страница 22: ...mounted in cradle up or cradle down orientation Cradle Up Cradle Down The cradle mounting steps are the same regardless of orientation 3 10 Installation process The steps listed below are required to...

Страница 23: ...ng the display in the cradle on page 26 4 4 Fitting the 7 inch display in the cradle Cradle down on page 26 4 5 Security on page 27 4 6 Removing the display from the bracket on page 28 4 7 Surface mou...

Страница 24: ...Fill the 2 holes with marine grade sealant 5 The kick up adjustment screw may need to be loosened to gain access to the mounting holes 0 0 1 D12653 1 1 Kick up adjustment screw 6 Ensure the transduce...

Страница 25: ...below to mount the display s cradle Before mounting ensure that you have selected a suitable location installed the transducer and routed the power transducer cable to the selected display location 0...

Страница 26: ...splay lines up with the guide on the right hand side of the cradle 3 Pivot the display so that the guide on the left hand side of the display lines up with the guide on the left hand side of the cradl...

Страница 27: ...l outlets Note It is strongly recommended that the lock is adequately maintained to prevent the lock from corrosion and seizure Raymarine does not guarantee the security of your display when using a l...

Страница 28: ...oved from its mounting bracket D12637 3 0 1 If a lock has been fitted ensure it is in the unlocked position 2 Disconnect the cable from the back of the display 3 Push the cradle release clip away from...

Страница 29: ...aptor and press firmly onto the flange 7 Place the surface mount adaptor into the prepared hole and secure using the nuts washers and bolts provided 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 x4 D12646 1 8 Attach...

Страница 30: ...nd re tested each time until you obtain optimum performance 7 To adjust the angle of the transducer loosen the pivot bolt approximately 3 turns and then pivot the transducer either up or down 8 Re tig...

Страница 31: ...Chapter 5 Cables and connections Chapter contents 5 1 General cabling guidance on page 32 5 2 Cable connection on page 32 Cables and connections 31...

Страница 32: ...has a combined power and transducer cable that is attached to the transducer 0 0 0 0 6 VM D12642 1 1 2 5 4 3 3 1 Display rear panel connection 2 Transducer with cable attached 3 Drain wire The drain w...

Страница 33: ...ected to the vessel s RF ground point D13018 1 2 4 5 1 3 6 7 1 Vessel power supply positive 2 Vessel power supply negative 3 In line fuse If your products power cable does not have a built in fuse the...

Страница 34: ...34 Dragonfly Dragonfly 7...

Страница 35: ...page 36 6 2 Controls on page 36 6 3 Initial set up procedures on page 37 6 4 GPS Check on page 38 6 5 Sonar check on page 39 6 6 DownVision check on page 40 6 7 Shortcuts page on page 40 6 8 Applicat...

Страница 36: ...waypoint and track data and user settings 2 UniControl provides a rotary control joystick and an OK push button for navigating menus and applications and selecting items 3 Back View switcher button Pr...

Страница 37: ...ansducer depth offset Familiarize yourself with the product using Simulator Mode Setting time and date preferences 1 Select Tools Settings from the View switcher 2 Select System Settings 3 Select Time...

Страница 38: ...Orange tracking satellite 3 Horizontal Dilution of Position HDOP a measure of GPS accuracy calculated from a number of factors including satellite geometry system errors in the data transmission and...

Страница 39: ...vessel speed is to low i e less than 0 15 kts to provide Course Over Ground COG data Note It is recommended that you check the displayed vessel position in the Chart application against your actual p...

Страница 40: ...POWER button once The Shortcuts menu is displayed 2 Adjust the brightness to the required level using the Rotary control Note The brightness level can also be increased by pressing the Power button mu...

Страница 41: ...a screenshot by pressing and holding the Back button until the confirmation message appears 6 8 Applications Applications available on the display are shown below Chart application provides a 2D grap...

Страница 42: ...switcher To select a view follow the steps below With the View switcher displayed 1 Use the Joystick or the Rotary control to highlight a view 2 Press the OK button to display the chosen view Selecti...

Страница 43: ...Chapter 7 Managing display data Chapter contents 7 1 Memory cards overview on page 44 7 2 Saving user data and user settings on page 44 7 3 Resetting your system on page 46 Managing display data 43...

Страница 44: ...for later retrieval Type of data Description Notes Waypoints Saves all waypoints to a single archive file Only 1 waypoints archive file can be saved per memory card Tracks Saves all tracks to a single...

Страница 45: ...n to a memory card From the Tools Settings page 1 Select Backup Reset 2 Select Erase from System 3 Select Erase Waypoints from System A confirmation dialog is displayed 4 Select Yes to confirm Erasing...

Страница 46: ...el If Yes is selected the system will reboot and the settings will be reset to factory defaults Resetting system settings and data Note Performing a settings and data reset erases ALL waypoints and tr...

Страница 47: ...ge 51 8 3 Chart context menu on page 51 8 4 Navigation on page 52 8 5 Chart selection on page 52 8 6 Chart orientation on page 53 8 7 Chart Detail on page 53 8 8 Boat position on page 54 8 9 Community...

Страница 48: ...point based on your current speed is displayed Water temperature When not in active navigation current water temperature is displayed shown in selected system units 12 Cursor Used to select chart obje...

Страница 49: ...eTM charts End User License Agreement EULA before downloading and using LightHouseTM charts 1 Go to the LightHouse charts page of the Raymarine website http www raymarine com lighthousecharts 2 Select...

Страница 50: ...der 2 Right click on the file and select the Extract Here option from the zip options 3 Once all files have been extracted select the chart files 4 Right click and choose Send to Removable Disk The Ch...

Страница 51: ...controls to move the cursor and pan the Chart application press the OK button to open the context menu press the Back button to return to Motion mode Menus and dialogs With a menu or dialog open the f...

Страница 52: ...tion is no longer active the waypoint symbol returns to its normal state and the dashed line between your vessel and the waypoint is removed Arriving at a waypoint As your vessel approaches the target...

Страница 53: ...se upwards If COG data becomes unavailable whilst in this mode the chart uses 0 for COG Setting the chart orientation From the chart application menu 1 Select Chart settings 2 Select Chart Orientation...

Страница 54: ...Center and Offset 8 9 Community layer If supported by your cartography type you can display User Generated Content UGC on the Chart application D13008 1 1 2 1 Community feature On 2 Community feature...

Страница 55: ...ter The depth at which water color turns from blue shading to white can be changed to suit user requirements Example 1 Deep water from 60 ft Example 2 Deep water from 6 ft The deep water feature can a...

Страница 56: ...ng for your system For full details of the features available for your chart cards contact your chart card supplier Displaying pilot book information From the chart application when a port symbol is d...

Страница 57: ...9 Waypoints and Tracks Chapter contents 9 1 Waypoints overview on page 58 9 2 Tracks on page 64 9 3 Import and Export on page 65 9 4 Waypoints and tracks storage capacity on page 65 Waypoints and Tra...

Страница 58: ...tions are represented by a vertical line labelled WPT Example 1 Sonar application Example 2 DownVision application Waypoint context menu The waypoint context menu shows the waypoint s positional data...

Страница 59: ...oup 8 Assign Symbol Assign a new symbol to all waypoints in the group Displaying the waypoints group list From the Chart application 1 If required Press the Back button to enter motion mode 2 Press th...

Страница 60: ...aypoint information page you can also perform the following actions Goto Start active navigation to the waypoint Show on Chart Show the waypoint location in the chart application Delete Delete the way...

Страница 61: ...ypoints in the search results list You can also select a waypoint from the list to view its details or if accessed from the Chart application set a goto or display the waypoint in the Chart applicatio...

Страница 62: ...waypoint symbols are available that can be used to represent different waypoint types Black Cross Red Cross Black Circle Red Circle Black Square Red Square Black Triangle Red Triangle Blue Cross Gree...

Страница 63: ...School Fish Lobster Small Fish Rocks Reef Private Reef Public Reef Dolphin Shark Billfish Tank Reef Ball Sailboat Sportsfisher Trawler Swimmer Martini Tree Tower Hill or Peak Bridge Airplane Car Skul...

Страница 64: ...t menu is displayed Track editing You can edit aspects of the stored tracks You can Erase a track Change the name of a track Change the color of a track Displaying the track list To display the track...

Страница 65: ...d tracks refer to 7 2 Saving user data and user settings 9 4 Waypoints and tracks storage capacity The display can store the following quantities of waypoints and tracks Waypoints 3000 Waypoints 100 w...

Страница 66: ...66 Dragonfly Dragonfly 7...

Страница 67: ...apter contents 10 1 Sonar application overview on page 68 10 2 Sonar and DownVision application controls on page 69 10 3 Range on page 70 10 4 Display options on page 70 10 5 Sensitivity adjustments o...

Страница 68: ...m conditions are represented on screen D6855 3 1 2 3 Item Description 1 A hard bottom sand produces a thin line 2 A soft bottom mud or seaweed cover produces a wide line 3 A rocky or uneven bottom or...

Страница 69: ...button to return to Scrolling mode Menus and dialogs With a menu or dialog open the following controls apply use the Rotary control or Joystick directional controls to scroll through the available opt...

Страница 70: ...n the current range From the application menu with Range set to Manual 1 Select Range 2 Select Range Shift The range shift dialog is displayed 3 Adjust the setting to the required value You will see t...

Страница 71: ...ccessible from the Alarms menu Enabling Disabling Depth Lines You can display horizontal depth lines on screen From the application menu 1 Select Display Options 2 Select Depth Lines Selecting Depth L...

Страница 72: ...ongest color shade but a small signal band for the other colors shades The Contrast setting can be set to automatic or adjusted manually Automatic In Auto mode the contrast setting is automatically ad...

Страница 73: ...ter contents 11 1 DownVision application overview on page 74 11 2 Sonar and DownVision application controls on page 74 11 3 Range on page 75 11 4 Display options on page 76 11 5 Sensitivity adjustment...

Страница 74: ...ode sonar history is displayed and scrolled from left to right across the screen The following controls apply in Scrolling mode With Range set to manual the Rotary control is used to range in and out...

Страница 75: ...nd 250 feet at the bottom of the display you can use the Range Shift function to focus on a different 250 feet range For example 20 feet at the very top of the screen and 270 feet at the very bottom o...

Страница 76: ...the display If required you can reposition the portion of the image that is zoomed so that an alternative area is displayed In Zoom mode from the application menu 1 Select Display Options 2 Select Zo...

Страница 77: ...r the strongest color shade but a small signal band for the other colors shades The Contrast setting can be set to automatic or adjusted manually Automatic In Auto mode the contrast setting is automat...

Страница 78: ...78 Dragonfly Dragonfly 7...

Страница 79: ...Chapter 12 Tools Settings Chapter contents 12 1 Alarms on page 80 12 2 System Settings menu on page 82 12 3 Backup and reset on page 86 Tools Settings 79...

Страница 80: ...re the behavior of certain alarms by selecting the relevant menu option from the Alarms menu Accessing the alarms menu The steps below describe how to access the alarms menu 1 Select Tools and Setting...

Страница 81: ...sh Sensitivity If the Fish alarm is set to On an alarm is triggered when the fish return strength reaches the sensitivity that you specify Fish Depth Limits Switches depth limits On and Off Shallow Fi...

Страница 82: ...lection of date and time formats See Time and Date Set up section below Simulator Switches simulator mode On or Off Off On On Demo movie Maintenance Provides diagnostic information Also enables you to...

Страница 83: ...meters Statute Miles Kilometers Speed Units The units of measure that will be used in all applications for the display of all values related to speed Knots MPH Miles Per Hour KPH Kilometers Per Hour...

Страница 84: ...te information in all applications MM DD YY Month Day Year DD MM YY Day Month Year Time Format Allows you to specify the preferred format for the display of time information in all applications 12hr 2...

Страница 85: ...affect your waypoints or tracks Yes No Settings and Data Reset In addition to the settings reset detailed above performing a settings and data reset will also remove ALL waypoint and track data Yes N...

Страница 86: ...a memory card Erase from System Erase waypoints and tracks from the system User Settings Backup Reset and restore user settings Reset settings and data For details on performing these procedures plea...

Страница 87: ...Chapter 13 Maintenance Chapter contents 13 1 Service and maintenance on page 88 13 2 Cleaning on page 88 13 3 Transducer cleaning on page 89 Maintenance 87...

Страница 88: ...a sealed unit and does not require regular cleaning If it is necessary to clean the unit follow this basic procedure 1 Switch off the power to the display 2 Wipe the display with a clean soft cloth a...

Страница 89: ...emperature sensor may not work properly if painted Note Never use ketone based paint Ketones can attack many plastics possibly damaging the sensor Note Never use spray paint on your transducer Sprayin...

Страница 90: ...90 Dragonfly Dragonfly 7...

Страница 91: ...r contents 14 1 Troubleshooting on page 92 14 2 Power up troubleshooting on page 93 14 3 GPS troubleshooting on page 94 14 4 Sonar DownVision troubleshooting on page 95 14 5 Miscellaneous troubleshoot...

Страница 92: ...cking and shipping subjected to comprehensive test and quality assurance programs However if you experience problems with the operation of your product this section will help you to diagnose and corre...

Страница 93: ...le causes Possible solutions Check relevant fuses and breakers Check that the power supply cable is sound and that all connections are tight and free from corrosion The system or part of it does not s...

Страница 94: ...if a fix is obtained in better conditions or another geographic location No GPS position Location of unit For optimum performance the unit should be mounted above decks and not be in close proximity t...

Страница 95: ...is properly connected and free from damage Check that the transducer has been installed in accordance with the transducer location requirements refer to the Location and Mounting section of the manual...

Страница 96: ...hat the power source is of the correct voltage and sufficient current Ensure you have the latest software Check the Raymarine website regularly for software updates for your product www raymarine com...

Страница 97: ...Chapter 15 Technical support Chapter contents 15 1 Raymarine customer support on page 98 Technical support 97...

Страница 98: ...e Technical Support Department and details of worldwide Raymarine agents Telephone and e mail support In the USA Tel 1 603 324 7900 Toll Free 1 800 539 5539 E mail support raymarine com In the UK Euro...

Страница 99: ...Chapter 16 Technical specification Chapter contents 16 1 Technical specification on page 100 Technical specification 99...

Страница 100: ...ower consumption 8 W Max at full brightness 4 5 W Max in PowerSave mode 9 4 W Max at full brightness 4 8 W Max in PowerSave mode Fuse and thermal breaker ratings 3 A In line fuse not supplied 5 A Ther...

Страница 101: ...frequency 1575 43MHz Signal Acquisition Automatic Almanac Update Automatic Geodetic Datum WGS 84 alternatives available through Raymarine displays Update Rate 1 second Antenna Ceramic chip Accuracy Wi...

Страница 102: ...102 Dragonfly Dragonfly 7...

Страница 103: ...Chapter 17 Spares and accessories Chapter contents 17 1 Accessories on page 104 Spares and accessories 103...

Страница 104: ...er 7 part number Carrying case A80206 N A Trolling Motor Mount A80207 A80207 4 m 13 1 ft extension cable A80224 A80224 Surface mount adaptor A80223 A80287 Sun cover R70134 A80285 Mounting bracket crad...

Страница 105: ......

Страница 106: ...www raymarine com...

Отзывы: