background image

La Ditta 

Aico S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per eventuali 

errori del presente opuscolo e si ritiene libera di variare senza preavviso 

le caratteristiche dei propri prodotti.

Aico S.p.A. does not assume any responsibility for any errors in this 

booklet and considers itself free to make any variations to the features 

of its products without notice.

La  Société 

Aico S.p.A. ne s’assume aucune responsabilité pour 

d’éventuelles erreurs du présent opuscule, et se retient libre de changer 

sans préavis les caractéristiques de ses propres produits.

Aico S.p.A. übernimmt keinerlei Haftung für Fehler in dieser 

Broschüre und behält sich vor, die Merkmale seiner Produkte ohne 

Vorankündigung zu ändern.

La  sociedad 

Aico S.p.A. no se asume responsabilidad alguna por 

posibles errores en el presente folleto y se considera libre de modificar 

sin preaviso las características de sus productos.

Firmaet Aico S.p.A.

 påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl i denne 

brugervejledning,  og  forbeholder  sig  ret  til  uden  forudgående  varsel  at 

ændre dets egne produkters karakteristika.

Aico S.p.A.

Via Kupfer, 31 - 25036 Palazzolo sull’Oglio / BS - ITALY

Tel. +39.030.7402939

Fax. +39.030.7301758

Internet : www.ravelligroup.it

E-mail : [email protected]

991473  Rev.2  03/02/2021

Содержание HRV 140 Globe

Страница 1: ...HRV 140 Globe OPUSCOLO DEDICATO BROCHURE FOR OPUSCULE D DI AU BROSCH RE F R MODELL FOLLETO DEDICADO AL MODELO BROCHURE TIL MODEL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...auch Std Consumo de pellets por hora Pilleforbrug timen kg h 1 0 3 9 Potenza elettrica assorbita max Electrical power absorbed during operation Puissance lectrique absorb e Elektrischer Leistungsbe da...

Страница 4: ...lizar pellets certificados Det anbefales at anvende certificerede tr piller SISTEMA DI PULIZIA AUTOMATICA AUTOMATIC CLEANING SYSTEM SYSTEME AUTOMATIQUE DE NETTOYAGE AUTO MATISCHE RENIGUNGSANLAGE SISTE...

Страница 5: ...indestabstand von entflammbaren Materialien Distancia m nima desde los materiales inflamables Min afstand fra br ndbare materialer R lato destro right side c t droit rechte seite lado derecho h jre si...

Страница 6: ...n utilizzare un avvitatore elettrico per il montaggio smontaggio delle maioliche Don t use an electric screwdriver to assemble di sassemble the ceramics Ne pas utiliser un tournevis lectrique pour pro...

Страница 7: ...7 7 Opuscolo dedicato modello HRV 140 Globe Folleto dedicado al modelo HRV 140 Globe Brochure til model HRV 140 Globe x 2 5 x 4 x 4 6...

Страница 8: ...8 8 Opuscolo d di au mod le HRV 140 Globe Brochure for HRV 140 Globe Brosch re f r Modell HRV 140 Globe 7 9 x 4 x 4 x 4 8...

Страница 9: ...es les protections de s curit avant de remettre le po le en service Ce po le a besoin de peu d entretien si l on utilise des granul s de qualit Il est donc difficile d tablir avec quelle fr quence il...

Страница 10: ...br ndeovnens dele er kolde S rg for at asken er helt kold Arbejd altid med egnet v rkt j til vedligeholdelsen N r vedligeholdelsen er afsluttet skal alle sikkerhedsbeskyttelserne genmonteres f r br n...

Страница 11: ...rir la porte voir figure 1 et extraire le tiroir cendres voir figure 2 N B ce nettoyage doit tre effectu avec le po le froid en utilisant un aspirateur du type bidon Reinigung des Aschekastens Der Asc...

Страница 12: ...tre N B Use a drum type vacuum cleaner only Nettoyage conduit de fum es Le nettoyage du conduit de fum es doit tre effectu tous les trois mois le temps peut varier en fonction de la qualit des granul...

Страница 13: ...the inspection hatches Comment acc der aux plaques d in spection So gelangen Sie an die Inspektionsklappen C mo acceder a las tapas de inspecci n Hvordan der f s ad gang til inspektionspladen 1 2 x 4...

Страница 14: ...tion fum es Saugkanal Conducto de aspiraci n Aftr kskanal Guarnizione porta Door gasket Joint porte T rdichtung Empaquetadura de la puerta L gepakning Raschiatore fascio tubiero Tube bundle scraper Ra...

Страница 15: ......

Страница 16: ...de ses propres produits Aico S p A bernimmt keinerlei Haftung f r Fehler in dieser Brosch re und beh lt sich vor die Merkmale seiner Produkte ohne Vorank ndigung zu ndern La sociedad Aico S p A no se...

Отзывы: